Översatt till rövarspråket: Dode bobjojudoderor inon osossos foföror atottot upoppoplolevova gogodod kokononsostot ocochoh kokuloltoturor. Dodetot sosmomitottotaror avov sosigog popå osossos sosomom popuboblolikok. (15 apr 2013, i en artikel om Opera Nordfjord)
Baklänges: Kilbup mos sso åp gis va rattims teD .rutluk hco tsnok dog avelppu tta röf sso ni redujb eD. (15 apr 2013, i en artikel om Opera Nordfjord)
SMS-svenska: D bjuDr in oss för att uppleva god konst & Qltur.Dt smittar av sig på oss som publik. (15 apr 2013, i en artikel om Opera Nordfjord)
Liknande ordspråk: