Arnstein Pedersen

Jag kan förstå att Sogn og Fjordane upplever att de är underbemannade i förhållande till de uppdrag de har idag. Om de ska få mer än en tjänst, blir en del av processen som vi nu är mitt uppe i. Därför vill jag inte säga om det kommer att bli en förstärkning i Sogn og Fjordane. (25 mar 2011, nuvarande bedömning av bemannningssituationen)  Eg kan forstå at Sogn og Fjordane opplever at dei er underbemanna i forhold til dei oppdraga dei har i dag. Om dei skal få meir enn ei stilling, blir ein del av prosessen som vi no er midt oppe i. Derfor vil eg ikkje seie om det vil bli ein styrke i Sogn og Fjordane. (25 mar 2011, nåværende vurdering av bemanningssituasjonen) Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag kan (=har kunskap i) förstå (=uppfatta, inse, fatta, begripa, haja) att Sogn og Fjordane upplever att de (=dom) är (=befinner sig, vara) underbemannade i förhållande (=affär, proportion, omständighet, relation) till (=åt, mot) de (=dom) uppdrag (=ärende, uppgift, förordnande, mandat, mission) de (=dom) har idag. Om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) ska (=skall) få (=lite, ringa, erhålla) mer än en (=någon) tjänst, (=befattning, plats, anställning, ämbete, service) blir en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) processen som (=såsom) vi nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) mitt (=kärna) uppe i. Därför (=följaktligen, således) vill jag inte (=ej, icke) säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) om (=runt, ifall, försåvitt) det kommer att bli (=bliva) en (=någon) förstärkning i Sogn og Fjordane.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog kokanon foförorsostotå atottot Sosogognon ogog Fofjojorordodanone upoppoplolevoveror atottot dode äror unondoderorbobemomanonnonadode i foförorhohålollolanondode totilollol dode upoppopdodroragog dode hoharor idodagog. Omom dode soskoka fofå momeror änon enon totjojänonsostot, bobloliror enon dodelol avov poprorococesossosenon sosomom vovi nonu äror momitottot upoppope i. Dodärorfoföror vovilollol jojagog inontote sosägoga omom dodetot kokomommomeror atottot bobloli enon foförorsostotärorkoknoninongog i Sosogognon ogog Fofjojorordodanone. (25 mar 2011, nuvarande bedömning av bemannningssituationen)

Baklänges:  EnadrojF go ngoS i gninkrätsröf ne ilb tta remmok ted mo agäs etni gaj lliv röfräD .i eppu ttim rä un iv mos nessecorp va led ne rilb ,tsnäjt ne nä rem åf aks ed mO .gadi rah ed gardppu ed llit ednallåhröf i edannamebrednu rä ed tta revelppu enadrojF go ngoS tta åtsröf nak gaJ. (25 mar 2011, nuvarande bedömning av bemannningssituationen)

SMS-svenska:

jag kan förstå att sogn og fjordane upplevR att D R unDrBmannaD i förHllanD till D uppdrag D har idag.om D ska få mR N 1 tjNst,blir 1 Dl av proCss1 som vi nu R mitt upP i.dRför vill jag inT säga om Dt kommR att bli 1 förstRkning i sogn og fjordane. (25 mar 2011, nuvarande bedömning av bemannningssituationen)

---

Liknande ordspråk:

När Randi Asbjørnsen vill ha en region från Romsdalsfjorden till Sognefjorden, så må hon vara medveten om att det är ett erbjudande som Sogn og Fjordane inte kommer att säga ja till. Sogn og Fjordane har förändrats mycket de senaste 10-15 åren. Kommunikationerna har knutit dem närmare Bergen. (14 jun 2016, under debatten i landstinget på tisdag)

Når Randi Asbjørnsen vil ha en region fra Romsdalsforden til Sognefjorden så må hun være klar over at det er et tilbud som Sogn og Fjordane ikke vil si ja til Sogn og Fjordane har forandret seg veldig de siste 10-15 årene. Kommunikasjonene har knyttet dem nærmere Bergen. (14 jun 2016, under debatten i fylkestinget tirsdag)

Ressurserna kommer att koncentreras kring de stora städerna där det ändå sker mest brottslighet. Det kommer att innebära att den brottslighet som vi idag har möjlighet att utreda och använda resurser på i Sogn og Fjordane, och som vi upplever som allvarlig, kommer att nedprioriteras. Det kommer att ge oss en sämre polistjänst i Sogn og Fjordane. (24 sep 2013, när ordförandena i Sogn og Fjordane samlas för gemensam kamp för polisdistriktet)

Ressursane vil bli konsentrert rundt dei store byane der det trass alt skjer mest kriminalitet. Det vil seie at den kriminalitet som vi i dag har moglegheit til å etterforske og bruke ressursar på i Sogn og Fjordane, og som vi opplever som for alvorleg, det vil bli nedprioritert. Det vil gje oss ein dårlegare polititeneste i Sogn og Fjordane. (24 sep 2013, når ordførarane i Sogn og Fjordane samlar seg til felles kamp for politidistriktet)

Arbetarpartiet kommer att rösta emot användning av tvång när ärendet ska behandlas i Stortinget, och vi kommer heller inte att genomföra användning av tvång om vi kommer i regering. Sogn og Fjordane kommer alltså inte att slås samman med Hordaland med Ap i regering, om Sogn og Fjordane själva inte önskar det. Samtidigt vill vi tillföra det regionala folkuvalda nivån fler uppgifter, och då är det upp till fylkestinget i Sogn og Fjordane att avgöra om det ändrar ärendet för deras vedkommende. Vi kommer i alla fall att respektera fylkets syn i denna sak. (26 maj 2017, i en e-post till NRK)

Arbeidarpartiet vil stemme imot bruk av tvang når saka skal behandlast i Stortinget, og vi kjem heller ikkje til å gjennomføre bruk av tvang dersom vi kjem i regjering. Sogn og Fjordane kjem altså ikkje til å bli slått saman med Hordaland med Ap i regjering, dersom Sogn og Fjordane sjølv ikkje ønskjer det. Samtidig ønskjer vi å tilføre det regionale folkevalde nivået fleire oppgåver, og då er det opp til fylkestinget i Sogn og Fjordane å avgjere om det endrar saka for deira vedkommande. Vi kjem uansett til å respektere fylket sitt syn i denne saka. (26 maj 2017, i en e-post til NRK)

På sikt kommer det att leda till en centralisering av specialiserade funktioner i Sogn och Fjordane. Idag har vi tre regioner som fungerar bra och som levererar bra resultat. Tre röster från Sogn och Fjordane runt bordet till polismästaren är bättre än en. (25 okt 2016, i en debatt om organiseringen av polisen i Sogn och Fjordane.)

På sikt vil det føra til ei sentralisering av spesialistfunksjonar i Sogn og Fjordane. I dag har me tre regionar som fungerer godt, og som leverer gode resultat. Tre stemmer frå Sogn og Fjordane rundt bordet til politimeisteren er betre enn éi. (25 okt 2016, i en debatt om organiseringa av politiet i Sogn og Fjordane.)

Det blir utan tvivel mer aktivitet nu. Men också i resten av Sogn och Fjordane, tror jag. Folk kommer nog att få ögonen upp för andra bergstoppar i Sogn och Fjordane. (21 maj 2017, under öppnandet av Loen Skylift)

Det blir utan tvil meir aktivitet no. Men også i resten av Sogn og Fjordane, trur eg. Folk vil nok få auga opp for andre fjelltoppar Sogn og Fjordane. (21 maj 2017, under åpningen av Loen Skylift)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!