Marita Aarvik

Ja, jag tror nog verkligen det. Under de kommande fyra åren kommer reformen nog att vara så pass klar att jag tror inte att ett nytt kommunfullmäktige kommer att väljas för Selje. (7 sep 2015, i Årvika på Stad, innan valet.)  Ja, eg trur vel eigentleg det. I løpet av dei neste fire åra vil nok reforma vere såpass klar at eg trur det ikkje blir valt eit nytt kommunestyre for Selje. (7 sep 2015, i Årvika på Stadlandet, før valet.) Västlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ja, (=nej inte, ja, jo) jag tror (=antagande, förmoda) nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) det. Under (=nedanför, mirakel) de (=dom) kommande fyra åren kommer reformen nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) så (=odla, plantera) pass klar (=nykter, tydlig, beredd, färdig, redo) att jag tror (=antagande, förmoda) inte (=ej, icke) att ett nytt kommunfullmäktige kommer att väljas för (=ty, förut, stäv) Selje.

---

Översatt till rövarspråket:  Joja, jojagog totrororor nonogog voverorkokloligogenon dodetot. Unondoderor dode kokomommomanondode fofyrora årorenon kokomommomeror rorefoforormomenon nonogog atottot vovarora soså popasossos koklolaror atottot jojagog totrororor inontote atottot etottot nonytottot kokomommomunonfofulollolmomäkoktotigoge kokomommomeror atottot voväloljojasos foföror Soseloljoje. (7 sep 2015, i Årvika på Stad, innan valet.)

Baklänges:  EjleS röf sajläv tta remmok egitkämllufnummok ttyn tte tta etni rort gaj tta ralk ssap ås arav tta gon nemrofer remmok nerå aryf ednammok ed rednU .ted negilkrev gon rort gaj ,aJ. (7 sep 2015, i Årvika på Stad, innan valet.)

SMS-svenska:

ja,jag tror nog vRklig1 Dt.unDr D kommanD 4 år1 kommR rForm1 nog att vara så pass klar att jag tror inT att ett nytt kommunfullmäktiG kommR att väljas för Clje. (7 sep 2015, i Årvika på Stad, innan valet.)

---

Liknande ordspråk:

Jag tror verkligen att en av anledningarna till att det amerikanska folket gav mig en andra mandatperiod var att fatta de svåra besluten under de kommande fyra åren som kommer att bära vårt land genom de kommande femtio åren.  I really believe one of the reasons the American people gave me a second term was to take the tough decisions in the next four years that will carry our country through the next fifty years. Bill Clinton (1946-)

Jag tror inte det finns några ord för att beskriva hur bra de kommer att vara de kommande tre åren. De jobbar hårdare än någon jag känner. De har verkligen bra attityder, och coach Boyle gör ett fantastiskt jobb. Så ni kan definitivt räkna med att vi kommer vara konkurrenskraftiga utmanare de kommande tre åren.

I don?t think there are any words to say how good they?re going to be the next three years. They work harder than anyone I know. They have really good attitudes, and coach Boyle is doing an amazing job. So you can definitely look for us to be competitive contenders the next three years.

När du står mitt uppe i det, är det svårt att se objektivt på det. Men när han har lugnat sig, tror jag att han inser att han gjorde ett misstag. Jag tror att han kommer att vara förbannad på sig själv de kommande fyra åren. (16 aug 2016, i en intervju med NRK)

Når du står midt oppi det, er det vanskelig å se objektivt på det. Men når han får roet seg ned, tror jeg han innser at han gjorde en feil. Jeg tror han kommer til å være forbannet på seg selv de neste fire åra. (16 aug 2016, i et intervju med NRK)

Den kommer att göra att avstånden inte kommer att vara så stora längre. Med kommunreformen måste vi tänka 50 år framåt i tiden, inte bara de kommande fem åren. Då må vi se på de lösningar vi tror kommer att komma på plats inom de kommande tio åren. (11 nov 2014, i en artikel om storområdesplaner)

Den vil gjere at avstandane ikkje vil vere så store lenger. Med kommunereforma må vi tenkje 50 år fram i tid, ikkje berre dei neste fem åra. Då må vi sjå på dei løysingane vi meiner kjem på plass i løpet av dei neste ti åra. (11 nov 2014, i en artikkel om storkommuneplaner)

Jag tror att Stortinget kommer att få mer att säga de kommande fyra åren, och jag tror att det är bra för demokratin. (25 sep 2013, onsdag morgon i NRK:s radiostudio)

Jeg tror Stortinget vil få mer å si de neste fire årene, og jeg tror det er bra for demokratiet. (25 sep 2013, onsdag morgen i NRKs radiostudio)

Här har vi samlat ordspråk i 13062 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!