Detta är(=befinner sig, vara)en(=någon)sak(=detalj, persedel, artikel, tingest, föremål, pinal, objekt, grunka, ting, grej, pryl)som(=såsom) jag satte mig ned(=ner)med(=tillsammans) den första dagen på(=ettrig, kungen, villig) jobbet.
Översatt till rövarspråket:
Dodetottota äror enon sosakok sosomom jojagog sosatottote momigog nonedod momedod dodenon foförorsostota dodagogenon popå jojobobbobetot. (23 maj 2025, efter att ha blivit ny stadsutvecklingsråd i Bergen)
Baklänges:
Tebboj åp negad atsröf ned dem den gim ettas gaj mos kas ne rä atteD. (23 maj 2025, efter att ha blivit ny stadsutvecklingsråd i Bergen)
SMS-svenska:
Dtta R 1 sak som jag satT mig ned med d1 första dag1 på jobBt. (23 maj 2025, efter att ha blivit ny stadsutvecklingsråd i Bergen)