1658 färre bilar sedan(=därefter, därpå, efteråt) måndag, det är(=befinner sig, vara) ju inte(=ej, icke) dugnad.
Översatt till rövarspråket:
1658 fofärorrore bobilolaror sosedodanon momånondodagog, dodetot äror joju inontote dodugognonadod. (13 jan 2010, kommentar om minskningen av antalet bilar in till Bergen centrum)
Baklänges:
Dangud etni uj rä ted ,gadnåm nades ralib erräf 8561. (13 jan 2010, kommentar om minskningen av antalet bilar in till Bergen centrum)
SMS-svenska:
1658 fRre bilar Cdan måndag,Dt R ju inT dugnad. (13 jan 2010, kommentar om minskningen av antalet bilar in till Bergen centrum)