Hans Petter Graver

Lagen förbjuder att göra inspelningar av samtal som man själv inte deltar i. Det finns inget undantag för samtal som handlar om en själv. Därmed drabbas borgmästaren av strafflagen. Praxisen att göra inspelningar av samtal som borgmästaren själv deltar i utan att informera motparten är inte straffbar. Högsta domstolen har dock uttalat att en sådan praxis kan vara otillbörlig. (10 dec 2024, i en kommentar till NRK om lagligheten av ordförandens handlingar.)  Lova forbyr å gjere opptak av samtalar ein sjølv ikkje deltek i. Det er ikkje noko unntak for samtalar som handlar om ein sjølv. Dermed blir ordføraren sitt opptak råka av straffelova. Praksisen til ordføraren med å gjere opptak av samtalar han sjølv deltar i utan å orientere motparten er ikkje straffbart. Høgsterett har likevel uttalt at slik praksis kan vere utilbørleg. (10 dec 2024, i en kommentar til NRK om lovligheten av ordførarens handlinger.) Västlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Lagen förbjuder att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) inspelningar av (=avbruten, från, bruten) samtal (=snacka, språka, diskussion, prat, snack, dialog, konversation) som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) själv (=ensam, allena, personligen) inte (=ej, icke) deltar i. Det finns inget (=ingenting) undantag (=dispens) för (=ty, förut, stäv) samtal (=snacka, språka, diskussion, prat, snack, dialog, konversation) som (=såsom) handlar (=köper) om (=runt, ifall, försåvitt) en (=någon) själv. (=ensam, allena, personligen) Därmed drabbas borgmästaren av (=avbruten, från, bruten) strafflagen. Praxisen att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) inspelningar av (=avbruten, från, bruten) samtal (=snacka, språka, diskussion, prat, snack, dialog, konversation) som (=såsom) borgmästaren själv (=ensam, allena, personligen) deltar i utan att informera (=varsko, upplysa, delge, underrätta) motparten är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) straffbar. (=kriminell) Högsta domstolen har dock (=emellertid) uttalat att en (=någon) sådan praxis (=vana, sed, sedvänja, bruk, kutym) kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) otillbörlig.

---

Översatt till rövarspråket:  Lolagogenon foförorbobjojudoderor atottot gogörora inonsospopelolnoninongogaror avov sosamomtotalol sosomom momanon sosjojälolvov inontote dodeloltotaror i. Dodetot fofinonnonsos inongogetot unondodanontotagog foföror sosamomtotalol sosomom hohanondodlolaror omom enon sosjojälolvov. Dodärormomedod dodrorabobbobasos bobororgogmomäsostotarorenon avov sostotrorafoffoflolagogenon. Poproraxoxisosenon atottot gogörora inonsospopelolnoninongogaror avov sosamomtotalol sosomom bobororgogmomäsostotarorenon sosjojälolvov dodeloltotaror i utotanon atottot inonfoforormomerora momototpoparortotenon äror inontote sostotrorafoffofbobaror. Hohögogsostota dodomomsostotololenon hoharor dodocockok utottotalolatot atottot enon sosådodanon poproraxoxisos kokanon vovarora ototilollolbobörorloligog. (10 dec 2024, i en kommentar till NRK om lagligheten av ordförandens handlingar.)

Baklänges:  Gilröbllito arav nak sixarp nadås ne tta talattu kcod rah nelotsmod atsgöH .rabffarts etni rä netraptom aremrofni tta natu i ratled vläjs neratsämgrob mos latmas va ragninlepsni arög tta nesixarP .negalffarts va neratsämgrob sabbard demräD .vläjs ne mo raldnah mos latmas röf gatnadnu tegni snnif teD .i ratled etni vläjs nam mos latmas va ragninlepsni arög tta redujbröf negaL. (10 dec 2024, i en kommentar till NRK om lagligheten av ordförandens handlingar.)

SMS-svenska:

lag1 förbjuDr att göra inspLningar av samtal som man själv inT Dltar i.Dt finns inGt undantag för samtal som handlar om 1 själv.dRmed drabbas borgmästar1 av strafflag1.praxis1 att göra inspLningar av samtal som borgmästar1 själv Dltar i utan att informRa motpart1 R inT straffbar.högsta domstol1 har dock uttalat att 1 sådan praxis kan vara otillbörlig. (10 dec 2024, i en kommentar till NRK om lagligheten av ordförandens handlingar.)

---

Liknande ordspråk:

Jag har ingen aning om det finns "band" eller inspelningar av mina samtal med James Comey, men jag gjorde dem inte, och jag har inte den typen av inspelningar. (7 jun 2025, tweetades torsdagen.)  Jeg har ikke nogen idé om, hvorvidt der er "bånd" eller optagelser af mine samtaler med James Comey, men jeg lavede dem ikke, og jeg har ikke den slags optagelser. (7 jun 2025, tweetet torsdag.) Donald Trump (1946-) Rysslandsundersökning

På allmän grund kan jag säga att det inte är olagligt att göra inspelningar som man själv är en del av. Det är heller inte obetingat olagligt att publicera dessa inspelningar. Men här kommer gränsdragningen i förhållande till vad dessa inspelningar innehåller. Är det straffbara yttranden eller inte? (15 dec 2024, i en samtal med NRK om lagligheten av ljudupptagning.)

På generelt grunn kan jeg si at det er ikke ulovlig å gjøre opptak som man selv er en del av. Det er heller ikke ubetinget ulovlig å publisere disse opptakene. Men her kommer grensedragninga i forhold til hva disse opptakene inneholder. Er det straffbare ytringer eller ikke? (15 dec 2024, i en samtale med NRK om lovligheten av lydopptak.)

I går hade borgmästaren en samtal med UDI, men Hero har alltså gjort en muntlig anmälan till borgmästaren. (29 okt 2015, onsdag)

I går hadde rådmannen en samtale med UDI, men Hero har altså gjort én muntlig henvendelse til rådmannen. (29 okt 2015, onsdag)

Som jag tidigare har uttalat i olika sammanhang, så gick Carinas karantän ut den 28 november. Jag har därefter haft några bra, konstruktiva samtal med Carina dels om var hon ser sig själv efter uteslutningen, och dels vilka förväntningar vi har på våra hoppreiter i alla ålderskategorier. Det har varit så bra samtal, att vi inte ser någon anledning att inte ta henne tillbaka in i gemenskapen igen. (19 dec 2024, efter utgången av Carina Cassøe Krüths karantän den 28 november)

Som jeg tidligere har udtalt i forskellige sammenhænge, så udløb Carinas karantæne den 28. november. Jeg har derefter haft nogle gode, konstruktive samtaler med Carina om dels, hvor hun ser sig selv efter udelukkelsen, og dels hvilke forventninger, vi har til vores bruttogrupperyttere i alle alderskategorier. Det har været så gode samtaler, at vi ikke ser nogen grund til ikke at lukke hende ind i fællesskabet igen. (19 dec 2024, efter udløbet af Carina Cassøe Krüths karantæne den 28. november)

Erkänn det svåra stället. När vi försöker ignorera det kommer det bara tillbaka. Ta itu med det och fråga dig själv: 'OK, hur skulle jag känna om jag fortsatte och gjorde det här?' Säg inte 'Jag ska tvinga mig själv att göra det här' – då blir det bara som tortyr. Ha ett samtal med ditt sinne, din kropp och din själ på platån för att checka in med dig själv och se hur du mår. Då är du oftast redo att gå vidare.

Recognize the rough spot. Once we try to ignore it, it keeps coming back. Address it and say 'OK, so how would I feel if I pressed through and did this?' Don't say 'I'm going to make myself do this' - then it just becomes like torture. Have a mind, body, soul conversation at the plateau to check in with yourself and see how you're feeling. Then you'll generally be ready to move forward.

Det är julafton om 78 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!