Marino Ask

Vi må bli ännu bättre på att marknadsföra Sogn og Fjordane, och toppen som finns här. (12 aug 2017, efter att Gaustatoppen utsågs till bergstoppen med den vackraste utsikten i Norge.)  Vi må bli endå flinkare til å marknadsføre Sogn og Fjordane, og toppane som er her. (12 aug 2017, etter at Gaustatoppen ble kåret til fjelltoppen med den vakraste utsikta i Norge.) Västlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi må bli (=bliva) ännu (=fortfarande) bättre på (=ettrig, kungen, villig) att marknadsföra Sogn og Fjordane, och (=et, samt) toppen (=kul, fantastisk, prima, strålande) som (=såsom) finns här.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi momå bobloli änonnonu bobätottotrore popå atottot momarorkoknonadodsosfoförora Sosogognon ogog Fofjojorordodanone, ocochoh totopoppopenon sosomom fofinonnonsos hohäror. (12 aug 2017, efter att Gaustatoppen utsågs till bergstoppen med den vackraste utsikten i Norge.)

Baklänges:  Räh snnif mos neppot hco ,enadrojF go ngoS aröfsdankram tta åp erttäb unnä ilb åm iV. (12 aug 2017, efter att Gaustatoppen utsågs till bergstoppen med den vackraste utsikten i Norge.)

SMS-svenska:

vi må bli Nnu bät3 på att marknadsföra sogn og fjordane,& topp1 som finns hR. (12 aug 2017, efter att Gaustatoppen utsågs till bergstoppen med den vackraste utsikten i Norge.)

---

Liknande ordspråk:

Vi ska få mer polisiella resurser även i Sogn og Fjordane. Detta är inte en reform som gör att det ska bli sämre polisutbud i Sogn og Fjordane, det ska bli bättre. (26 okt 2015, möte med ledningen i Sogn og Fjordane och Hordaland polisdistrikt i Sogndal)

Vi skal få meir politiressursar også i Sogn og Fjordane. Dette er ikkje ei reform som gjer at det skal bli dårlegare polititilbod i Sogn og Fjordane, det skal bli betre. (26 okt 2015, møte med leiinga i Sogn og Fjordane og Hordaland politidistrikt i Sogndal)

Vi tror att ett polisdistrikt med ledning i Sogn og Fjordane bättre kommer att ta hand om och kunna prioritera det som är riskerna och utmaningarna för Sogn og Fjordane. (20 sep 2013, efter att han lämnat in sitt yttrande)

Vi trur at eit politidistrikt med leiing i Sogn og Fjordane vil betre ta vare på, og kunne prioritere det som er risikoen og utfordringane for Sogn og Fjordane. (20 sep 2013, etter at han leverte inn sitt høyringssvar)

I går var det en glädjedag. Då fick vi bekräftat att det finns en etablerad majoritet i Stortinget för att säkerställa att Sogn og Fjordane ska bli det första avgiftsfria fylket i Norge. Det finns ingen som kan säga i Sogn og Fjordane att Frp inte har levererat som vi lovade före valet. (10 dec 2013, under debatten i fylkestinget om bomstationer i Førde)

I går var det ein gledas dag. Då fekk vi stadfesta at det er eit etablert fleirtal i stortinget for å sikre at Sogn og Fjordane skal bli det første bomfrie fylke i Norge. Det er ingen som kan seie i Sogn og Fjordane at Frp ikkje har levert som vi lova før valet. (10 dec 2013, under debatten i fylkestinget om bomstasjoner i Førde)

Vi menar att vi och Sogn og Fjordane är väldigt lika när det gäller lokala förhållanden, och tror att vi har bättre förutsättningar för att hjälpa kommunerna i Sogn og Fjordane. Blir det för mycket centralisering så missar vi uppföljningen av mindre kommuner med deltidbrandväsen. (7 jan 2013, när Myndigheten för samhällsskydd och beredskap (MSB) vill ha färre och större larmcentraler för att stå bättre rustade vid stora katastrofer.)

Vi meiner at vi og Sogn og Fjordane er veldig like i høve til lokale forhold, og meiner vi har betre føresetnad til å hjelpe kommunane i Sogn og Fjordane. Blir det for mykje sentralisering så misser vi oppfølginga av mindre kommunar med deltidsbrannvesen. (7 jan 2013, når Direktoratet for Samfunnssikkerheit og beredskap (DSB) vil ha færre og større alarmsentralar for å stå betre rusta ved store katastrofar.)

Västlandet är en enormt stor region, och det blir lite fel att slå alla under samma kam. Om man jämför Sogn og Fjordane med Hordaland, så är Sogn og Fjordane mycket mycket bättre. (16 jul 2010, i en artikel om miljövänlig uppfödningsnäring på Vestlandet)

Vestlandet er ein kjempestor region, og det blir litt feil å slå alle under same kam. Dersom ein målar Sogn og Fjordane opp mot Hordaland, så er Sogn og Fjordane mykje mykje betre. (16 jul 2010, i en artikkel om miljøvennlig oppdrettsnæring på Vestlandet)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!