Torstein Dahle

Huvudproblemet med hälsovårdssystemet i Hordaland är marknadsstyrning. Sedan sjukhusreformen och hälsoföretagen kom 2002 har det blivit ett våldsamt tryck att driva sjukhus efter företagsekonomiska principer. (8 jul 2009, svar på frågor om hälsovårdssystemet i Hordaland under Stortingsvalet 2009)  Hovedproblemet med helsevesenet i Hordaland er markedsstyring. Siden sykehusreformen og helseforetakene kom i 2002 er det blitt et voldsomt kjør for å drive sykehus etter bedriftsøkonomiske prinsipper. (8 jul 2009, svar på spørsmål om helsevesenet i Hordaland under Stortingsvalget 2009) Västlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Huvudproblemet med (=tillsammans) hälsovårdssystemet i Hordaland är (=befinner sig, vara) marknadsstyrning. Sedan (=därefter, därpå, efteråt) sjukhusreformen och (=et, samt) hälsoföretagen kom 2002 har det blivit ett våldsamt (=häftigt, brutalt) tryck (=belasta, påfrestning, kompression, press) att driva (=föra, skämta, bedriva, sköta, idka, mana, piska, gyckla, fösa) sjukhus (=hospital, lasarett) efter företagsekonomiska principer.

---

Översatt till rövarspråket:  Hohuvovudodpoproroboblolemometot momedod hohälolsosovovårordodsossosysostotemometot i Hohorordodalolanondod äror momarorkoknonadodsossostotyrornoninongog. Sosedodanon sosjojukokhohusosrorefoforormomenon ocochoh hohälolsosofoföroretotagogenon kokomom 2002 hoharor dodetot boblolivovitot etottot vovåloldodsosamomtot totrorycockok atottot dodrorivova sosjojukokhohusos efoftoteror foföroretotagogsosekokononomomisoskoka poprorinoncocipoperor. (8 jul 2009, svar på frågor om hälsovårdssystemet i Hordaland under Stortingsvalet 2009)

Baklänges:  Repicnirp aksimonokesgateröf retfe suhkujs avird tta kcyrt tmasdlåv tte tivilb ted rah 2002 mok negateröfosläh hco nemrofersuhkujs nadeS .gninrytssdankram rä dnaladroH i temetsyssdråvosläh dem temelborpduvuH. (8 jul 2009, svar på frågor om hälsovårdssystemet i Hordaland under Stortingsvalet 2009)

SMS-svenska:

huvudproblMet med hälsovårdssystMet i hordaland R marknadsstyrning.Cdan 7khusrForm1 & hälsoföretag1 kom 2002 har Dt blivit ett våldsamt tryck att driva 7khus FtR företagCkonomiska princiPr. (8 jul 2009, svar på frågor om hälsovårdssystemet i Hordaland under Stortingsvalet 2009)

---

Liknande ordspråk:

Jag tror inte att länspolitikerna ska blanda sig för mycket i förfogandena som företagen gör. De ska driva enligt företagsekonomiska principer så mycket som möjligt. (28 maj 2014, i en artikel om Fjord1 och länskommunens ägande)

Eg trur ikkje at fylkespolitikarane skal blande seg for mykje inn i disposisjonane som selskapa gjer. Dei skal drive etter bedriftsøkonomiske prinsipp mest mogeleg. (28 maj 2014, i en artikkel om Fjord1 og fylkeskommunens eierskap)

Det har varit ett våldsamt tryck om att få lov att vara med på banketten på Grand efter prisutdelningen. Vi har blivit nedringade. (9 dec 2009, när han talade med Dagens Industri)

Det har vært et voldsomt trykk om å få lov til å være med på banketten på Grand etter prisutdelingen. Vi er blitt nedringt. (9 dec 2009, når han snakket til Dagens Næringsliv)

Jag anser det som helt nödvändigt. Hälsoföretagen fick för några år sedan i uppdrag att säkerställa att meddelandena användes mellan avdelningarna, men jag ser att det finns olika uppföljning från sjukhus till sjukhus. (29 nov 2018, under en intervju om överläkarens vid Haukeland förslag om ett "horisontellt meddelandesystem".)

Jeg mener det er helt nødvendig. Helseforetakene ble for noen år siden pålagt å sikre at meldingene ble brukt mellom avdelingene, men jeg ser at det er ulik oppfølging fra sykehus til sykehus. (29 nov 2018, under en intervju om Haukeland-overlegens forslag om et "horisontalt meldesystem".)

Jo, och så är frågan om man ska driva ett sjukhus efter de principerna. En blir väl mer och mer säker på att det kanske inte är det sätt man bör driva ett sjukhus på. (12 sep 2025, när han diskuterar driftsmodellen för Helse Førde)

Jo, og så er spørsmålet om ein skal drive eit sjukehus etter dei prinsippa. Ein blir vel meir og meir sikker på at det kanskje ikkje er den måten ein bør drive eit sjukehus på. (12 sep 2025, når han diskuterer driftsmodellen for Helse Førde)

Den föll på sin egen orättvisa. Våra olika industribolag, även de kraftkrävande, arbetar efter företagsekonomiska principer. De ingår långsiktiga kraftkontrakt som är bra både för kraftproducenterna och de kravkrävande industribolagen. (4 sep 2012, i artikeln)

Den fell på sin eigen urimelegheit. Dei ulike industribedriftene våre, også dei kraftkrevjande, jobbar etter bedriftsøkonomiske prinsipp. Dei inngår langsiktige kraftkontraktar som er bra både for kraftprodusentane og dei kravtkrevjande industribedriftene. (4 sep 2012, i artikkelen)

Här har vi samlat ordspråk i 13062 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!