Sven Flo

Hornindal hade två riktiga val. Jag är ledsen och lite besviken över att de föll ned på det valet. Jag hade hoppats att de skulle se till Stryn. (1 jul 2016, efter att Hornindal valde att gå samman med Volda istället för Stryn)  Hornindal hadde to reelle val. Eg er trist og litt skuffa over at dei fall ned på det valet. Eg hadde håpa at dei skulle sjå til Stryn. (1 jul 2016, etter at Hornindal valgte å slå seg sammen med Volda i stedet for Stryn) Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hornindal hade två (=tvenne, par) riktiga val. (=tumlare, späckhuggare, alternativ, option, selektion) Jag är (=befinner sig, vara) ledsen (=dyster, sorglig, uppriven, förtvivlad, olycklig, bedrövad, nedstämd, sorgsen) och (=et, samt) lite (=få) besviken (=sårad) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att de (=dom) föll ned (=ner) på (=ettrig, kungen, villig) det valet. Jag hade hoppats att de (=dom) skulle se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) till (=åt, mot) Stryn.

---

Översatt till rövarspråket:  Hohorornoninondodalol hohadode totvovå rorikoktotigoga vovalol. Jojagog äror loledodsosenon ocochoh lolitote bobesosvovikokenon övoveror atottot dode fofölollol nonedod popå dodetot vovaloletot. Jojagog hohadode hohopoppopatotsos atottot dode soskokulollole sose totilollol Sostotrorynon. (1 jul 2016, efter att Hornindal valde att gå samman med Volda istället för Stryn)

Baklänges:  NyrtS llit es elluks ed tta stappoh edah gaJ .telav ted åp den llöf ed tta revö nekivseb etil hco nesdel rä gaJ .lav agitkir åvt edah ladninroH. (1 jul 2016, efter att Hornindal valde att gå samman med Volda istället för Stryn)

SMS-svenska:

hornindal haD 2 riktiga val.jag R leds1 & liT Bsvik1 övR att D föll ned på Dt valet.jag haD hoppats att D sQlle C till stryn. (1 jul 2016, efter att Hornindal valde att gå samman med Volda istället för Stryn)

---

Liknande ordspråk:

Spänningen med Olaf tog det till. Jag hade hoppats att han inte skulle kyssa bra, för då skulle valet blivit enkelt. Men han var framåt, hade energi, så det slog gnistor. Han smakade lite som han luktade: mörkt, djupt och mystiskt. (29 sep 2016, under finalen av realityserien «När kemin stämmer»)

Spenninga med Olaf tullet det til. Jeg hadde håpet han ikke skulle kysse bra, for da ville valget blitt enkelt. Men han var frempå, hadde energi, så det slo gnister. Han smakte litt som han luktet: mørkt, djupt og mystisk. (29 sep 2016, under finalen av realityserien «Når kjemien stemmer»)

Jag är besviken och riktigt trött på resultatet. Jag hade hoppats kunna gå lite längre i turneringen. Jag skulle gärna önska att jag hade träffat lite bättre. (29 jul 2015, efter förlusten mot mexikanen Karla Hinojosa i sextondelsfinalen vid VM i bågskytte)

Jeg er skuffet og rigtig træt af resultatet. Jeg havde håbet, at kunne gå lidt længere i turneringen. Jeg kunne godt ønske, at jeg havde ramt lidt bedre. (29 jul 2015, efter tabet til mexicaneren Karla Hinojosa i 1/24-finalen ved VM i bueskydning)

Är du lite ledsen idag? – På ett sätt, kan du säga det. Vi hade ju önskat att vi skulle ha fått uttransportera personer som är en fara för säkerheten i riket och som är här bara för att vi inte har klarat av att återföra dem. Jag hade hoppats att vi hade kommit längre med utlämningsavtal i vissa fall. (23 jan 2015, när Krekar skulle släppas från fängelset)

Er du litt lei deg i dag? – På ein måte, så kan du seia det. Me hadde jo ønska at me skulle fått uttransportert personar som er ein trugsel mot tryggleiken i riket og som er her berre fordi me ikkje har klart å returnera dei. Eg hadde håpa at me hadde koma lenger med utleveringsavtalar i ein del saker. (23 jan 2015, når Krekar skulle slippe ut fra fengselet)

Ja, det är det. Och det var anledningen för många att säga nej till Örsta. Det var mer intressant att gå i riktning mot Stryn och Hornindal, tyckte de. Och tidningen Møre har en inofficiell omröstning på sin hemsida, där det finns en överväldigande majoritet för Hornindal och Stryn. (26 maj 2016, under beslutet om avsiktsavtalet om sammanslagning med Stryn och Hornindal.)

Ja, det er det. Og det var grunngjevinga til mange for å seie nei til Ørsta. Det var meir interessant å gå i retning av Stryn og Hornindal, syntest dei. Og avisa Møre har ei uoffisiell avrøysting på heimesida si, der er det overveldande fleirtal for Hornindal og Stryn. (26 maj 2016, under vedtaket om intensjonsavtalen om samanslåing med Stryn og Hornindal.)

Det här var inte det jag hade hoppats på. Vi trodde det skulle bli 18 mandat och nu är det 16. Jag är besviken, jag hade hoppats på fler. (28 maj 2025, efter att valresultatet blev klart, uttrycker han besvikelse över att partiet inte fick så många mandat som förväntat.)

Dette var ikke det jeg hadde håpet på. Vi trodde det skulle bli 18 mandater og nå er det 16. Jeg er skuffet, jeg hadde håpet på flere. (28 maj 2025, etter at valgresultatet ble klart, uttrykker han skuffelse over at partiet ikke fikk så mange mandater som forventet.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!