Halvor Flatland

I damernas klass blir det väldigt spännande. Ann Kristin Aafedt Flatland från Vik och Tora Berger från Domås idrottslag startar med 8 sekunders mellanrum. Så där blir det nog riktigt konkurrens. (19 sep 2009, under Sommar-NM i Vik)  I kvinneklassen vert det veldig spennande. Ann Kristin Aafedt Flatland frå Vik og Tora Berger frå Domås idrettslag startar med 8 sekunds mellomrom. Så der vert det nok skikkeleg konkurranse. (19 sep 2009, under Sommar-NM i Vik) Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I damernas klass (=nivå, fack, sort, stånd, kategori, årskurs, rang, slag) blir det väldigt (=enormt, himla, oerhört) spännande. (=dramatisk, hisnande, fängslande, rafflande, gastkramande) Ann Kristin Aafedt Flatland från (=av) Vik (=bukt) och (=et, samt) Tora Berger från (=av) Domås idrottslag startar med (=tillsammans) 8 sekunders mellanrum. (=gap, intervall, lucka) Så (=odla, plantera) där blir det nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) konkurrens. (=tävlan, rivalitet)

---

Översatt till rövarspråket:  I dodamomerornonasos koklolasossos bobloliror dodetot voväloldodigogtot sospopänonnonanondode. Anonnon Kokrorisostotinon Aafofedodtot Foflolatotlolanondod fofrorånon Vovikok ocochoh Totorora Boberorgogeror fofrorånon Dodomomåsos idodrorotottotsoslolagog sostotarortotaror momedod 8 sosekokunondoderorsos momelollolanonrorumom. Soså dodäror bobloliror dodetot nonogog rorikoktotigogtot kokononkokurorrorenonsos. (19 sep 2009, under Sommar-NM i Vik)

Baklänges:  Snerruknok tgitkir gon ted rilb räd åS .murnallem srednukes 8 dem ratrats galsttordi såmoD nårf regreB aroT hco kiV nårf dnaltalF tdefaA nitsirK nnA .ednannäps tgidläv ted rilb ssalk sanremad I. (19 sep 2009, under Sommar-NM i Vik)

SMS-svenska:

i damRnas klass blir Dt väldigt spNnanD.ann kristin aafedt flatland från vik & tora BrGr från domås idrottslag startar med 8 CQnDrs mLanrum.så dR blir Dt nog riktigt konQrr1s. (19 sep 2009, under Sommar-NM i Vik)

---

Liknande ordspråk:

Jag ser verkligen fram emot att ta tag i arbetet som ny landslagschef för kvinnorna. Så får vi hoppas att fler kan följa upp framgången som Tora Berger och Ann Kristin Flatland (27) hade förra säsongen. (30 apr 2010, i en artikel på vg.se)

Jeg gleder meg veldig til å ta fatt på arbeidet som ny landslagssjef for kvinnene. Så får vi håpe at flere kan følge opp fremgangen som Tora Berger og Ann Kristin Flatland (27) hadde siste sesong. (30 apr 2010, i en artikkel på vg.no)

Jag så aldrig riktigt Ann Kristin Aafedt Flatland vinna ett världscuptävling med det första, men efter en dag tillsammans med dottern på Jungelhuset i Östersund kom segern innan hon visste av det. När hon korsade mållinjen och såg sitt namn högst upp på resultatlistan på lördagens sprint i Östersund gick tankarna till Flatland tillbaka till en tung tid på våren. (29 nov 2013, efter segern i sprinten i Östersund)

I mai så ikke Ann Kristin Aafedt Flatland for seg å vinne et verdenscuprenn med det første, men etter en dag sammen med datteren på Jungelhuset i Østersund kom seieren før hun ante. Da hun krysset mållinjen og så sitt navn øverst på resultatlista på fredagens sprint i Østersund gikk tankene til Flatland tilbake til en tung tid i våres. (29 nov 2013, etter seieren i sprint i Østersund)

Det var inte planen att de skulle läsa den högt, skrattar lagkamraten Ann Kristin Aafedt Flatland. (10 mar 2012, när NRK.se ringer henne från VM-staden Ruhpolding.)

Det var ikke planen at de skulle lese den høyt, ler lagvenninne Ann Kristin Aafedt Flatland. (10 mar 2012, når NRK.no ringer henne fra VM-byen Ruhpolding.)

Vi fick ett skämt av Ann Kristin innan stafetten, säger Tora Berger listigt efter VM-bronsen. (10 mar 2012, efter att de fick VM-brons.)

Vi fikk en vits av Ann Kristin før stafetten, sier Tora Berger lurt etter VM-bronsen. (10 mar 2012, etter at de fikk VM-bronse.)

Det är ett perfekt lopp. Hon, Tora (Berger) och Darya Domracheva går ungefär lika fort, men Ann Kristin träffar på allt och vinner. (29 nov 2013, efter att ha sett Ann Kristin Aafedt Flatland vinna sprinten i världscupen fredag)

Det er et perfekt renn. Hun, Tora (Berger) og Darya Domracheva går omtrent like fort, men Ann Kristin treffer på alt og vinner. (29 nov 2013, etter å ha sett Ann Kristin Aafedt Flatland vinne sprinten i verdenscupen fredag)

Här har vi samlat ordspråk i 13059 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!