Øyvind Strømmen Kjerpeset

Jag känner det i kroppen, för det känns super. Min framgång detta år har varit fantastisk och jag hoppas att jag blir bättre och bättre under säsongen. (13 jun 2013, efter att ha satt ny personlig rekord på 400 meter häck under träningspasset till Bislett Games.)  Eg kjenner det på kroppen, for den følast super. Framgangen min i år har vore fantastisk og eg håper eg blir betre og betre utover sesongen. (13 jun 2013, etter å ha satt ny personleg rekord på 400 meter hekk under forøvinga til Bislett Games.) Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag känner det i kroppen, för (=ty, förut, stäv) det känns super. (=bra) Min (=uttryck) framgång (=succé) detta år har varit fantastisk (=vidunderlig, otrolig, härlig, sagolik, toppen, fenomenal, strålande, kanon, underbar) och (=et, samt) jag hoppas att jag blir bättre och (=et, samt) bättre under (=nedanför, mirakel) säsongen.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog kokänonnoneror dodetot i kokroropoppopenon, foföror dodetot kokänonnonsos sosupoperor. Mominon fofroramomgogånongog dodetottota åror hoharor vovaroritot fofanontotasostotisoskok ocochoh jojagog hohopoppopasos atottot jojagog bobloliror bobätottotrore ocochoh bobätottotrore unondoderor sosäsosonongogenon. (13 jun 2013, efter att ha satt ny personlig rekord på 400 meter häck under träningspasset till Bislett Games.)

Baklänges:  Negnosäs rednu erttäb hco erttäb rilb gaj tta sappoh gaj hco ksitsatnaf tirav rah rå atted gnågmarf niM .repus snnäk ted röf ,neppork i ted rennäk gaJ. (13 jun 2013, efter att ha satt ny personlig rekord på 400 meter häck under träningspasset till Bislett Games.)

SMS-svenska:

jag kNnR Dt i kropp1,för Dt kNns suPr.min framgång Dtta år har varit fantastisk & jag hoppas att jag blir bät3 & bät3 unDr säsong1. (13 jun 2013, efter att ha satt ny personlig rekord på 400 meter häck under träningspasset till Bislett Games.)

---

Liknande ordspråk:

Inga problem. Ska kräma ur det sista som finns i kroppen. Känner mig inte ett dugg trött. Kroppen känns bättre och bättre. (3 mar 2017, inför EM-finalen på 60 meter häck)

Det känns verkligen som en lyx att vara bra på så många grenar. 50 fjäril finns ju tyvärr inte på OS men jag har ju många valmöjligheter, det gäller bara att se hur formen blir. Jag får se hur kroppen reagerar på träning, ibland så svarar kroppen lite bättre på 50 fritt och ibland är det 100 fjärilsim som känns lite bättre. Jag kommer välja att ställa upp på de grenar som jag känner mig bra på. (14 okt 2020, under ett intervju med SVT Sport inför tävlingarna i International swimming league)

Det är en väg att vandra. Speciellt med tanke på att insatsen i träning har varit på en annan nivå än vad jag har haft innan sjukdomen. Men jag känner inte så stor oro, hittills känns det som att kroppen svarat bättre och bättre för varje träningsdag som jag har genomfört. (19 dec 2020, 2023-11-25, innan tävling i Östersund.)

Det blev som en whiplashskada. Jag har fått behandling nu och känner att jag blir bättre och bättre. Det blir inga fler störtlopp för mig, det är redan bestämt. Men super-G:n på söndag kan bli av. (5 mar 2020, efter att ha skadat sig under störtloppsdelen av kombinationstävlingen i Bormio)

Kroppen var inte i stånd att springa som jag vill. Den har jag inte varit samma de senaste veckorna, jag har varit trött, men jag hoppas att det blir bättre och bättre framöver. (6 feb 2016, efter sin säsongsdebut i Florø Indoor Games, där han vann både 60 meter och 100 meter.)

Kroppen var ikkje i stand til å springe slik eg vil. Den har eg ikkje vore den same dei siste vekene, eg har vore sliten, men eg håpar det blir betre og betre framover. (6 feb 2016, etter sin sesongdebut i Florø Indoor Games, der han vant både 60 meter og 100 meter.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!