Endre Rutledal

Förväntningen härifrån är att man inom de närmaste månaderna är redo att framföra ett krav, som kommer att kunna ligga till grund för ett möte mellan parterna som tidigare skissats. (22 okt 2020, i ett brev till förvaltningen den 21 augusti.)  Forventningen herfra er at man i løpet av de nærmeste månedene er klar til å fremme et krav, som vil kunne danne grunnlag for et møte mellom partene som tidligere skissert. (22 okt 2020, i et brev til administrasjonen 21. august.) Västlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Förväntningen härifrån är (=befinner sig, vara) att man (=idiot, kille, karl) inom de (=dom) närmaste månaderna är (=befinner sig, vara) redo (=förberedd, rustad, beredd, färdig, klar) att framföra (=avlägga, leverera, uttrycka, uppträda, uppvisa, presentera, säga) ett krav, (=förutsättning, anspråk) som (=såsom) kommer att kunna (=veta) ligga till (=åt, mot) grund (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) för (=ty, förut, stäv) ett möte (=konferens, samling, kongress, rådslag, session, träff, sammanträde, överläggning, sammankomst, rendezvous) mellan parterna som (=såsom) tidigare (=förut, förr) skissats.

---

Översatt till rövarspråket:  Foförorvovänontotnoninongogenon hohärorifofrorånon äror atottot momanon inonomom dode nonärormomasostote momånonadoderornona äror roredodo atottot fofroramomfoförora etottot kokroravov, sosomom kokomommomeror atottot kokunonnona loligoggoga totilollol gogrorunondod foföror etottot momötote momelollolanon poparortoterornona sosomom totidodigogarore soskokisossosatotsos. (22 okt 2020, i ett brev till förvaltningen den 21 augusti.)

Baklänges:  Stassiks eragidit mos anretrap nallem etöm tte röf dnurg llit aggil annuk tta remmok mos ,vark tte aröfmarf tta oder rä anredanåm etsamrän ed moni nam tta rä nårfiräh negnintnävröF. (22 okt 2020, i ett brev till förvaltningen den 21 augusti.)

SMS-svenska:

förvNtning1 hRifrån R att man inom D nRmasT månaDrna R redo att framföra ett krav,som kommR att Qnna ligga till grund för ett möT mLan partRna som tidigare skissats. (22 okt 2020, i ett brev till förvaltningen den 21 augusti.)

---

Liknande ordspråk:

REMA 1000:s utgångspunkt är att vi förhåller oss till förlikningsavtalet som fastställer att ingen av parterna kan framföra krav mot varandra med utgångspunkt i det tidigare samarbetet. Om denna förlikningsavtal är rättmätigt upphävd av Reinslakteriet (som REMA 1000 bestrider), så betyder det att parterna återigen kan framföra krav mot varandra. (21 maj 2024, i ett uttalande till NRK)

REMA 1000 sitt utgangspunkt er at vi forholder oss til forliksavtalen som fastslår at ingen av partene kan fremme krav mot hverandre med utgangspunkt i det tidligere samarbeidet. Dersom denne forliksavtalen er rettmessig hevet av Reinslakteriet (som REMA 1000 bestrider), så betyr det at partene igjen kan fremme krav mot hverandre. (21 maj 2024, i en uttalelse til NRK)

Med det sagt tror vi inte att detta kommer att orsaka en dramatisk förändring när det gäller utsikterna för teknikbolagens vinst inom de närmaste sex månaderna, och kanske även de närmaste 12 månaderna. Räntehöjningarna från i fjol kommer troligen att påverka teknikutgifter under de närmaste sex månaderna.

With that being said, we do not think this will cause a dramatic change in terms of the outlook for technology earnings for the next six months, and perhaps the next 12 months. The rate hikes from last year will probably affect technology spending over the next six months.

Det här förslaget från USA ska ligga någonstans mellan Israels nya krav och det som parterna i praktiken hade kommit överens om tidigare. (19 aug 2024, i en artikel om vapenvilaförhandlingarna)

Dette bruforslaget frå USA skal liksom ligge eit stad mellom Israels nye krav, og det partane i praksis hadde blitt einige om frå før. (19 aug 2024, i en artikkel om våpenkvileforhandlingene)

Först må det förhandlas mellan parterna. Båda parterna må visa förhandlingsvilja. Om det inte lyckas att nå en överenskommelse mellan parterna, räknar jag med att Nussir kan framföra en "ensidig" överenskommelse som sedan kan godkännas av Kommun- och moderniseringsdepartementet. (25 mar 2014, beslutet i Nussir-fallet)

Først må det forhandles mellom partene. Begge parter må utvise forhandlingsvilje. Hvis det ikke lykkes å få til en avtale mellom partene, regner jeg med at Nussir kan fremme en "ensidig" avtale som så kan godkjennes av Kommunal-og moderniseringsdepartementet. (25 mar 2014, vedtaket om Nussir-saken)

Det är definitivt inom de närmaste sex till tolv månaderna. Och vem vet, vi har haft fel tidigare, det kan bli tidigare.

It is certainly within the next six to 12 months. And who knows, we've been wrong on other things, it could be earlier.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!