Rolf Sandvik

Statusen är att alla underskrifter och papper är i ordning. Vi gick i rutt från Flom klockan 10 idag. (10 aug 2016, när båten godkändes och gick i rutt igen)  Status er at alle underskrifter og papir er i orden. Vi gjekk i rute frå Flom klokka 10 i dag. (10 aug 2016, når båten ble godkjent og gikk i rute igjen) Västlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Statusen är (=befinner sig, vara) att alla (=varje, samtliga) underskrifter och (=et, samt) papper (=ark, pappersark) är (=befinner sig, vara) i ordning. (=reda, succession) Vi gick i rutt (=sträcka, linje, tur, färdväg, led, sjöresa, väg, färd) från (=av) Flom klockan 10 idag.

---

Översatt till rövarspråket:  Sostotatotusosenon äror atottot alollola unondoderorsoskokrorifoftoteror ocochoh popapoppoperor äror i orordodnoninongog. Vovi gogicockok i rorutottot fofrorånon Foflolomom koklolocockokanon 10 idodagog. (10 aug 2016, när båten godkändes och gick i rutt igen)

Baklänges:  Gadi 01 nakcolk molF nårf ttur i kcig iV .gnindro i rä reppap hco retfirksrednu alla tta rä nesutatS. (10 aug 2016, när båten godkändes och gick i rutt igen)

SMS-svenska:

status1 R att alla unDrskriftR & papPr R i ordning.vi gick i rutt från flom klockan 10 idag. (10 aug 2016, när båten godkändes och gick i rutt igen)

---

Liknande ordspråk:

I fjol lärde tredje klassen tillverka papper under återvinningsmomentet. Williams College Museum of Art kom dit med stora skärmar och tog med sig alla tidningar och vitt papper och gjorde papper från återvunnet papper.

Last year, the third grade did a big paper-making project during the recycling unit. Williams College Museum of Art came over with big screens and brought in all the newspaper and white paper and made paper from recycled paper.

Jag kom hit idag för att söka arbetstillstånd, säger Mral Kechechian. Hoppas att allt går bra. Jag har betalat skatt och alla papper är i ordning. (13 sep 2016, när hon besöker migrationsverket.)

Det går bra och vi närmar oss slutet nu. Just idag är det otroligt intensivt och vi får nu in underskrifter som ska följa med ansökan och den ska vara inlämnad klockan nio på måndag morgon. (15 jan 2015, när artikeln skrevs, om Norrbotniabanans ansökan till EU)

Det här är underskrifter från de lokala invånarna och från indianerna som ser sin lax försvinna. Där det tidigare gick miljoner av fisk är det kanske 30-40 fisk idag. Så de har en större laxkatastrof än vad vi har. Och dessa människor lever av den fisken. (9 feb 2016, under leverans av underskrifter till Kung Harald vid ankomsten till fackkonferansen «Villaksen i nord» i Alta.)

Dette er underskrifter fra de lokale beboerne og fra indianerne der som ser laksen deres forsvinne. Der hvor det før gikk millioner av fisk er det kanskje 30-40 fisk i dag. Så de har en større laksekatastrofe enn det vi har. Og disse menenskene lever av den fisken. (9 feb 2016, under levering av underskrifter til Kong Harald ved ankomsten til fagkonferansen «Villaksen i nord» i Alta.)

Vi försökte att få kontakt klockan 21.50 då vi startade processen med evakuering, senare igen klockan 23.15 då vi hade en utmaning kopplad till evakueringen av några personer. Och när vi hade en sammanfattning av statusen då alla var evakuerade och ute ur området cirka klockan 00.30. Men vi fick inte kontakt. (16 jan 2012, efter raset och evakueringen i Sandvika, Høyanger)

Vi prøvde å få kontakt klokka 21.50 då vi starta prosessen med evakuering, seinare igjen klokka 23.15 då vi hadde ei utfordring knytt til evakueringa av nokre personar. Og då vi hadde ein oppsummering av status då alle var evakuerte og ute av område ca klokka 00.30. Men vi fekk ikkje kontakt. (16 jan 2012, etter raset og evakueringen i Sandvika, Høyanger)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!