Brian Thornton

Jag har inte riktigt känt synd om mig själv, jag har inte riktigt varit arg eller så. Jag har bara känt mig besviken. Jag är besviken över att mitt sista år tog slut som det gjorde, och jag är besviken över att jag inte är här när laget avslutar säsongen.  I haven't really felt sorry for myself; I haven't really been mad or anything. I've just felt disappointed. I'm disappointed my senior year ended the way it did, and I'm disappointed I'm not here as the team closes out the season.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har inte (=ej, icke) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) känt synd om (=runt, ifall, försåvitt) mig själv, (=ensam, allena, personligen) jag har inte (=ej, icke) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) varit arg (=förtretad, vansinnig, vresig, ilsk, ilsken, vred, vredgad, förbannad, rasande) eller (=alternativt) så. (=odla, plantera) Jag har bara (=enda, enbart, endast) känt mig besviken. (=sårad) Jag är (=befinner sig, vara) besviken (=sårad) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att mitt (=kärna) sista år tog slut (=förbi, urlakad, all, ändelse, matt, avslutning, ändpunkt, upphörande, ände, över, ända, upphöra, trött) som (=såsom) det gjorde, och (=et, samt) jag är (=befinner sig, vara) besviken (=sårad) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att jag inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) här när laget avslutar säsongen.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog hoharor inontote rorikoktotigogtot kokänontot sosynondod omom momigog sosjojälolvov, jojagog hoharor inontote rorikoktotigogtot vovaroritot arorgog elolloleror soså. Jojagog hoharor bobarora kokänontot momigog bobesosvovikokenon. Jojagog äror bobesosvovikokenon övoveror atottot momitottot sosisostota åror totogog soslolutot sosomom dodetot gogjojorordode, ocochoh jojagog äror bobesosvovikokenon övoveror atottot jojagog inontote äror hohäror nonäror lolagogetot avovsoslolutotaror sosäsosonongogenon.

Baklänges:  Negnosäs ratulsva tegal rän räh rä etni gaj tta revö nekivseb rä gaj hco ,edrojg ted mos tuls got rå atsis ttim tta revö nekivseb rä gaJ .nekivseb gim tnäk arab rah gaJ .ås relle gra tirav tgitkir etni rah gaj ,vläjs gim mo dnys tnäk tgitkir etni rah gaJ.

SMS-svenska:

jag har inT riktigt kNt synd om mig själv,jag har inT riktigt varit arg LR så.jag har bara kNt mig Bsvik1.jag R Bsvik1 övR att mitt sista år tog slut som Dt gjorD,& jag R Bsvik1 övR att jag inT R hR nR laGt avslutar säsong1.

---

Liknande ordspråk:

Jag har känt Bob länge, men han förstår och jag tror han trodde att vi skulle prestera bättre. Jag är besviken på det här laget. Jag är besviken över att en tränarbyte har gjorts, bara 30 matcher in i säsongen. Men vi är väldigt, väldigt ojämna och det är något Bob Hill kommer att behöva hantera. Vi gjorde det vi ansåg var nödvändigt.

I've known Bob for a long time, but he understands and I think he thought we were going to do better. I'm disappointed in this team. I am disappointed in the fact that a coaching change has been made, 30 games into the season. But we're very, very inconsistent and that's an area Bob Hill is going to have to deal with. We did what we thought was necessary.

Vi har haft chanser, som mot Carolina... Jag var lika besviken som jag någonsin varit efter den matchen när jag satt i mitt omklädningsrum. Jag tänkte för mig själv: "Vi kom tillbaka. Vi gav det en chans." Men det räcker inte i mitt huvud. Det får mig att börja ifrågasätta: "Har jag fortfarande magin, eller vad det nu är?" För jag har alltid känt att jag kan ge det här laget en fördel.

We've had chances, like Carolina, ... I was disappointed as I've ever been after that game sitting in my locker. I'm thinking to myself, 'We came back. We gave it a run.' But that's not enough in my mind. It makes me start questioning, 'Do I still have the magic or whatever?' Because I've always felt that I could give this team an edge.

Totalt sett var jag mycket besviken över slutet, men inte besviken över allt vi såg ikväll. Jag tyckte att vi gjorde en tillräckligt bra insats för att vinna om vi bara avslutar våra chanser.

Overall, I was very disappointed with the end, but not disappointed with everything we saw tonight. I thought we put on a good enough performance to win if we just finish our chances.

Jag är tävlingsinriktad och ja, jag var väldigt besviken över hur jag spelade på söndagen. Jag spelade riktigt bra i tre dagar och gjorde några misstag på slutet. Självklart var jag besviken på mig själv och önskade att saker och ting hade kunnat bli lite annorlunda. Det här ger mig lite mer energi och kanske är det precis vad jag behöver för resten av säsongen.

I'm competitive and yeah, I was very disappointed in the way I played on Sunday. I played really good for three days and I made a few mistakes down the stretch. Of course I was disappointed in myself and wished things would have been a little different. This gives me a little bit more fire and maybe that's what I need for the rest of the season.

Det som är perfekt med vår relation är att jag har känt Dave i två år nu, och jag har aldrig blivit besviken eller känt att han svikit mig eller gjort något jag inte godkänner.

What's perfect about our relationship is that I've known Dave for two years now, and I've never once been disappointed or felt like he let me down or did something I disapproved of.

Här har vi samlat ordspråk i 13064 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!