Marina Svrhiienko

Han gjorde henne ont hela tiden. Hon var så trött. Han skrek på henne och hotade henne, och sa att han skulle döda henne. (16 sep 2024, under förklaring i Hordalands tingrätt)  Han gjorde henne vondt hele tiden. Hun var så lei. Han skrek til henne og truet henne, og sa at han skulle drepe henne. (16 sep 2024, under forklaring i Hordaland tingrett) Västlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Han gjorde henne ont hela (=alltsammans, läka) tiden. Hon var (=varje, varenda, vart) så (=odla, plantera) trött. (=vissen, urlakad, kraftlös, sömnig, slutkörd, hängig, utled, matt, utmattad, utsliten, orkeslös, slut) Han skrek på (=ettrig, kungen, villig) henne och (=et, samt) hotade henne, och (=et, samt) sa att han skulle döda (=avrätta, tillintetgöra, utplåna, mörda, avliva, dräpa) henne.

---

Översatt till rövarspråket:  Hohanon gogjojorordode hohenonnone onontot hohelola totidodenon. Hohonon vovaror soså totrorötottot. Hohanon soskokrorekok popå hohenonnone ocochoh hohototadode hohenonnone, ocochoh sosa atottot hohanon soskokulollole dodödoda hohenonnone. (16 sep 2024, under förklaring i Hordalands tingrätt)

Baklänges:  Enneh adöd elluks nah tta as hco ,enneh edatoh hco enneh åp kerks naH .ttört ås rav noH .nedit aleh tno enneh edrojg naH. (16 sep 2024, under förklaring i Hordalands tingrätt)

SMS-svenska:

han gjorD h1ne ont hLa tid1.hon var så trött.han skrek på h1ne & hotaD h1ne,& sa att han sQlle döda h1ne. (16 sep 2024, under förklaring i Hordalands tingrätt)

---

Liknande ordspråk:

Han sa henne att om hon skrek eller berättade för någon vad han gjorde så skulle han komma tillbaka och döda henne.

He told her that if she screamed or if she told anybody what he was doing, he was going to come back and kill her.

Det är det ödesdigra felet i den kristna doktrinen, tror jag. De strök henne bara bort och förtalade henne så illa genom att kalla henne en prostituerad, så att de till slut inte ens kunde se henne längre. Men hon har varit där hela tiden, och bara väntar på att vi ska erkänna henne.

It's the fatal flaw in the Christian doctrine, I think. They just dropped her, and maligned her so badly, calling her a prostitute, that eventually they couldn't even see her anymore. But she's been there all along, just waiting for us to recognize her.

Hon började mycket tyst, och vi skrek alla åt henne för det. Vi sa åt henne att hon måste tala högre och umgås med oss mer. Vi sa åt henne att det skulle göra oss till ett bättre lag.

She started off really quiet and we all yelled at her for it. We told her she had to speak up more and hang out with us more. We told her it would make us a better team.

Jag tror att Mel och jag båda gjorde ett bra jobb med att försöka hindra henne från att fånga den, och när hon väl fångade den, att bara inte låta henne se korgen. I andra halvlek slutade hon liksom att kämpa lika hårt – inget fel på henne – men hon var trött, tror jag, eftersom vi gjorde ett så bra jobb på henne.

I think Mel and I both did a good job trying not to let her catch it, and when she did catch it, just not letting her see the basket. In the second half, she sort of stopped going as hard ? no fault of her own ? but she was tired, I think, because we did such a good job on her.

Vi ville ta hand om henne. Vi gjorde jobben på fredag och jag pratade med henne och huvudfokuset med henne är att ta hand om henne. Vi vill vara redo för alla matcher naturligtvis, och jag vet att fansen kommer att se henne. (29 okt 2024, efter matchen mot Albanien)

Vi ville ta vare på henne. Vi gjorde jobben på fredag og jeg snakket med henne og hovedfokuset med henne er å ta vare på henne. Vi vil være klare for alle kamper selvsagt, og jeg vet at fansen vil se henne. (29 okt 2024, etter kampen mot Albania)

Här har vi samlat ordspråk i 13062 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!