Jacob Børresen

Denna sak har varit hårresande och hänsynslös mot de inblandade. (6 maj 2022, efter kollisionen mellan fregattan KNM «Helge Ingstad» och tankfartyget «Sola» i Hjeltefjorden utanför Bergen natt till 8 november 2018.)  Denne saka har vore hårreisande og omsynslaus overfor dei involverte. (6 maj 2022, etter kollisjonen mellom fregatten KNM «Helge Ingstad» og tankskipet «Sola» i Hjeltefjorden utanfor Bergen natt til 8. november 2018.) Västlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Denna sak (=detalj, persedel, artikel, tingest, föremål, pinal, objekt, grunka, ting, grej, pryl) har varit hårresande och (=et, samt) hänsynslös mot (=till) de (=dom) inblandade.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodenonnona sosakok hoharor vovaroritot hohårorroresosanondode ocochoh hohänonsosynonsoslolösos momotot dode inonboblolanondodadode. (6 maj 2022, efter kollisionen mellan fregattan KNM «Helge Ingstad» och tankfartyget «Sola» i Hjeltefjorden utanför Bergen natt till 8 november 2018.)

Baklänges:  Edadnalbni ed tom sölsnysnäh hco ednaserråh tirav rah kas anneD. (6 maj 2022, efter kollisionen mellan fregattan KNM «Helge Ingstad» och tankfartyget «Sola» i Hjeltefjorden utanför Bergen natt till 8 november 2018.)

SMS-svenska:

d1na sak har varit HrrSanD & hNsynslös mot D inblandaD. (6 maj 2022, efter kollisionen mellan fregattan KNM «Helge Ingstad» och tankfartyget «Sola» i Hjeltefjorden utanför Bergen natt till 8 november 2018.)

---

Liknande ordspråk:

Människor säger att jag är hänsynslös. Jag är inte hänsynslös. Och om jag hittar mannen som kallar mig hänsynslös, ska jag förstöra honom.

People say I am ruthless. I am not ruthless. And if I find the man who is calling me ruthless, I shall destroy him.

Människor säger att jag är hänsynslös. Jag är inte hänsynslös. Och om jag hittar mannen som kallar mig hänsynslös, ska jag förgöra honom.  People say I am ruthless. I am not ruthless. And if I find the man who is calling me ruthless, I shall destroy him. Robert Francis Kennedy (1925-1968)

Det jag vet helt säkert är att de förtroendevalda inte har varit inblandade. Kommuncheferna har inte varit inblandade och ingen annan har blivit tillfrågad om hur vi som anställda ser på denna sak. (2 apr 2024, i en intervju med NRK efter att Inger Hegna meddelade sin avgång.)

Det eg veit heilt sikkert er at dei tillitsvalde ikkje har vore involvert. Kommunalsjefane har ikkje vore involvert og ingen andre er spurt til råds om korleis vi som tilsette ser denne saka. (2 apr 2024, i en intervju med NRK etter at Inger Hegna annonserte sin avgang.)

Det är klart att de inblandade hade en konflikt, men det är något oklart för polisen vad denna bestod av. Samtidigt vet vi att flera av dessa har varit inblandade i narkotikabrott. (24 apr 2017, på en presskonferens efter mordet)

Det er på det rene at de involverte hadde en konflikt, men det er noe uklart for politiet hva denne bestod av. Samtidig vet vi at flere av disse har vært involvert i narkotikaforbrytelser. (24 apr 2017, på en pressekonferanse etter drapet)

Hårresande. Det är enligt vår mening hårresande att stadsrådet lägger fram drastiska åtgärder med oåterkalleliga konsekvenser utan att utreda följderna. (12 nov 2024, mötet i Oslo rådhus tisdag morgon)

Hårreisende. Det er etter vår mening hårreisende at byråden legger fram drastiske tiltak med uopprettelige virkninger uten å utrede konsekvensene. (12 nov 2024, i møtet i Oslo rådhus tirsdag formiddag)

Det är julafton om 77 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!