Halvor Flatland

Det var spännande hela vägen fram till slutet. Och när det gick Norge och Sogn og Fjordane sin väg, så var detta väldigt trevligt. Ann Kristin gick lätt och fint, och det vittnar om att formen är bra. (3 mar 2011, efter att Norge tog guld i mixstafett i skidskytte-VM)  Det var spennande heilt til slutt. Og når det gjekk Norge og Sogn og Fjordane sin veg, så var dette veldig kjekt. Ann Kristin gjekk lett og fint, og det vitnar om at formen er bra. (3 mar 2011, etter at Norge tok gull i blanda staffet i skiskyttar-VM) Västlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) spännande (=dramatisk, hisnande, fängslande, rafflande, gastkramande) hela (=alltsammans, läka) vägen fram till (=åt, mot) slutet. (=stängt) Och (=et, samt) när det gick Norge och (=et, samt) Sogn og Fjordane sin väg, (=gång, gata, körbana, led, rutt) så (=odla, plantera) var (=varje, varenda, vart) detta väldigt (=enormt, himla, oerhört) trevligt. (=roligt, gemytligt, trivsamt) Ann Kristin gick lätt (=flyktig, inte svår, simpel, luftig, okomplicerad, lindrig, enkel, enkelt) och (=et, samt) fint, (=undanmanöver, fin, vackert, snygg, grann, snyggt) och (=et, samt) det vittnar om (=runt, ifall, försåvitt) att formen är (=befinner sig, vara) bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot vovaror sospopänonnonanondode hohelola vovägogenon fofroramom totilollol soslolutotetot. Ocochoh nonäror dodetot gogicockok Nonororgoge ocochoh Sosogognon ogog Fofjojorordodanone sosinon vovägog, soså vovaror dodetottota voväloldodigogtot totrorevovloligogtot. Anonnon Kokrorisostotinon gogicockok lolätottot ocochoh fofinontot, ocochoh dodetot vovitottotnonaror omom atottot foforormomenon äror bobrora. (3 mar 2011, efter att Norge tog guld i mixstafett i skidskytte-VM)

Baklänges:  Arb rä nemrof tta mo ranttiv ted hco ,tnif hco ttäl kcig nitsirK nnA .tgilvert tgidläv atted rav ås ,gäv nis enadrojF go ngoS hco egroN kcig ted rän hcO .tetuls llit marf negäv aleh ednannäps rav teD. (3 mar 2011, efter att Norge tog guld i mixstafett i skidskytte-VM)

SMS-svenska:

Dt var spNnanD hLa väg1 fram till sluTt.& nR Dt gick norG & sogn og fjordane sin väg,så var Dtta väldigt 3vligt.ann kristin gick lätt & fint,& Dt vittnar om att form1 R bra. (3 mar 2011, efter att Norge tog guld i mixstafett i skidskytte-VM)

---

Liknande ordspråk:

Ja, jag gick inte ut mot Frp och Vänstern, men jag gick ut mot att både Frp och Vänstern i Sogn og Fjordane har förstekandidater med en synpunkt som faktiskt skiljer sig från partiernas politiska linjer nationellt. Vänstern sin förstekandidat säger tydligt att hon är oenig i att Vänstern nationellt har stöttat upp under vapenstöd till Ukraina. Frp har en kandidat som har gett uttryck för att han drömmer om en ny politisk världsordning ledd av Donald Trump och Viktor Orbán. Mitt poäng då var att vi vid detta val kan riskera att halva Sogn og Fjordane-bänken är fylld av politiker som antingen är emot att ge Ukraina vapenstöd, eller beundrare av Donald Trump och Viktor Orbán. Det jag sa i talet är att om väljarna i Sogn og Fjordane vill ha det så, är det folkets fria val, och då blir det så, men ingen ska då i efterhand säga att man inte visste att det är det som händer. Det sa jag, och det menar jag är ett viktigt budskap att få fram rätt före ett val där mycket står på spel, både för Norge och Ukraina. (25 aug 2025, i en intervju med NRK efter att ha hållit ett tal på Ukrainas självständighetsdag.)

Ja, eg gjekk ikkje ut mot Frp og Raudt, men eg gjekk ut mot at både Frp og Raudt i Sogn og Fjordane har førstekandidatar med eit syn som faktisk skil seg frå partia sine politiske linjer nasjonalt. Raudt sin førstekandidat seier tydeleg at ho er ueinig i at Raudt nasjonalt har støtta opp under våpenstøtte til Ukraina. Frp har ein kandidat som har gitt uttrykk for at han drøymer om ein ny politisk verdsorden leia an av Donald Trump og Victor Orbán. Mitt poeng då var at vi ved dette valet kan risikere at halve Sogn og Fjordane-benken er fylt av politikarar som enten er i mot å gi Ukraina våpenstøtte, eller beundrarar av Donald Trump og Victor Orbán. Det eg sa i talen er at viss veljarane i Sogn og Fjordane vil ha det slik, er det folks frie val, og då blir det slik, men ingen skal då i ettertid seie at ein ikkje visste at det er det som skjer. Det sa eg, og det meiner eg er ein viktig bodskap å få fram rett før eit val der mykje står på spel, både for Noreg og Ukraina. (25 aug 2025, i et intervju med NRK etter å ha holdt en tale på Ukrainas uavhengighetsdag.")

I regionförhandlingarna kämpade vi hårt för att få länsstyrelsen till Sogn og Fjordane, och då är jag upptagen av att vi ska vinna den kampen. Då måste alla bidra, värdkommunen, Sogn och hela länet. För detta handlar om arbetsplatser för hela Sogn og Fjordane. (24 feb 2017, mot protesten mot tvångssammanslagning av Leikanger med grannkommuner.)

I regionforhandlingane kjempa me hardt for å få lagt fylkesmannsleiinga til Sogn og Fjordane, og då er eg oppteken av at me skal vinna den kampen. Då må alle bidra, vertskommunen, Sogn og heile fylket. For dette handlar om arbeidsplassar for heile Sogn og Fjordane. (24 feb 2017, under protesten mot tvangssamanslåing av Leikanger med nabokommuner.)

Det blir spännande, väldigt spännande. Jag driver valkamp för de sakerna jag tror på. Om de röster som kommer in till KrF i Sogn og Fjordane inte ger uttagning för mig, så är det andra KrF-ar som kan komma in på de. Därför är det lätt att motivera sig. (9 sep 2013, under valet i Sogn och Fjordane, där utjämningsmandatet är osäkert.)

Det blir spennande, veldig spennande. Eg driv valkamp for dei sakene eg trur på. Om dei røystene som kjem inn på KrF i Sogn og Fjordane ikkje gir utteljing for meg, så er det andre KrF-arar som kan kome inn på dei. Difor er det lett å motivere seg. (9 sep 2013, under valget i Sogn og Fjordane, hvor utjamningsmandatet er usikkert.)

Här i Sogn har vi över 100 års reseframsyn och folk vet mycket om turism. Det ska inte bli ett museum bara för Sogn och Fjordane, det ska vara för hela landet, men vi är väldigt stolta över att det byggs i Balestrand, detta är så att säga vaggan för resandet i Norge. (2 apr 2009, när pengarna beviljades och det blev känt att byggarbetet kan börja till hösten.)

Her i Sogn har vi over 100 års reiselivserfaring, og folk kan mykje om turisme. Det skal ikkje bli eit museum for berre Sogn og Fjordane, det skal vere for heile landet, men vi er veldig stolte over at det blir bygd i Balestrand, dette er så og seie vogga til reiselivet i Norge. (2 apr 2009, når pengene ble bevilget og det ble kjent at byggearbeidet kan starte til hausten.)

Förvaltningsplanen för Sogn og Fjordane och länen söder om oss är klar på att det inte ska finnas rovdjur som kan göra skada. Men förvaltningsplanen på östsidan, i Oppland, tillåter järv hela vägen in mot gränsen till Sogn og Fjordane. (25 sep 2014, på ett rovviltsmöte onsdag)

Forvaltningsplanen for Sogn og Fjordane og fylka sør for oss er klar på at det ikkje skal vere rovdyr som kan gjere skade. Men forvaltningsplanen på austsida, i Oppland, tillèt jerv heilt inn mot grensa til Sogn og Fjordane. (25 sep 2014, på eit rovviltmøte onsdag)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!