Per Kristian Haugen

Om du önskar att hjälpen ska komma fram på ett så effektivt sätt som möjligt, rekommenderar vi att använda de mer etablerade organisationerna. De har ett mer etablerat nätverk på plats. (19 feb 2023, efter jordbävningen natten till den 6 februari)  Om du ønsker at hjelpen skal komme frem på en mest mulig effektiv måte, anbefaler vi å bruke de mer etablerte organisasjonene. De har et mer etablert nettverk på bakken. (19 feb 2023, etter jordskjelvet natt til 6. februar) Västlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) önskar att hjälpen ska (=skall) komma (=ejakulera, dyka upp) fram på (=ettrig, kungen, villig) ett så (=odla, plantera) effektivt sätt (=fason) som (=såsom) möjligt, rekommenderar vi att använda (=praktisera, utnyttja, begagnade, tillämpa, nyttjande, förbruka, bruka, begagna, nyttja) de (=dom) mer etablerade organisationerna. De (=dom) har ett mer etablerat nätverk på (=ettrig, kungen, villig) plats. (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe)

---

Översatt till rövarspråket:  Omom dodu önonsoskokaror atottot hohjojälolpopenon soskoka kokomommoma fofroramom popå etottot soså efoffofekoktotivovtot sosätottot sosomom momöjojloligogtot, rorekokomommomenondoderoraror vovi atottot anonvovänondoda dode momeror etotabobloleroradode ororgoganonisosatotiononerornona. Dode hoharor etottot momeror etotabobloleroratot nonätotvoverorkok popå poplolatotsos. (19 feb 2023, efter jordbävningen natten till den 6 februari)

Baklänges:  Stalp åp krevtän tarelbate rem tte rah eD .anrenoitasinagro edarelbate rem ed adnävna tta iv rarednemmoker ,tgiljöm mos ttäs tvitkeffe ås tte åp marf ammok aks nepläjh tta raksnö ud mO. (19 feb 2023, efter jordbävningen natten till den 6 februari)

SMS-svenska:

om du önskar att hjälp1 ska komma fram på ett så Fektivt sätt som möjligt,rekomm1Drar vi att anvNda D mR etablRaD organisa10nRna.D har ett mR etablRat nätvRk på plats. (19 feb 2023, efter jordbävningen natten till den 6 februari)

---

Liknande ordspråk:

Orsaken är att syd europeerna inte har samma etablerade nätverk och rekryteringskanaler in i det norska arbetsmarknaden som polackerna, som har etablerat under en tio års tid i Norge. (2 jul 2014, i en samtal med NRK)

Årsaken er at søreuropeerne ikke har det samme etablerte nettverket og rekrutteringskanaler inn i det norske arbeidsmarkedet som polakkene, som har etablert over en ti års tid i Norge. (2 jul 2014, i en samtale med NRK)

Det bästa fallet är att organisationerna kan arbeta samarbetsvilligt, att elefanter kan flyttas så stressfritt som möjligt och att de kan komma till reservatet så snart som möjligt, ... Jag är inte lika entusiastisk över denna process som jag önskar att jag kunde vara.

The best-case scenario is that the organizations can work cooperatively, that elephants can be moved as stress-free as possible, and they can get to the sanctuary as soon as possible, ... I'm not as enthusiastic about this process as I wish I could be.

Vi planerar för vilka resurser vi ska använda när. Detaljerna i det måste vi få komma tillbaka till, men vi lägger planer för hur vi ska använda den resursen som är lämplig att använda, så effektivt som möjligt. (30 aug 2025, till NRK)

Vi planlegger for hvilke ressurser vi skal bruke når. Detaljene i det må vi få komme tilbake til, men vi legger planer for hvordan vi skal bruke den ressursen som er hensiktsmessig å bruke, mest mulig effektivt. (30 aug 2025, til NRK)

Vi önskar inte att använda dessa tre månader, vi önskar att arbeta så fort som möjligt för att hitta en ny ägare och komma igång så fort som möjligt. Och jag har ett ganska befogat hopp om att vi ska klara detta. (21 maj 2010, i en kommentar om möjligheten att få en förlängd frist för att hitta en ny ägare)

Vi ønsker jo ikke å bruke disse tre månedene, vi ønsker å jobbe så fort som mulig med å finne en ny eier, og komme i drift så fort som mulig. Og jeg har et nokså begrunnet håp om at vi skal klare dette. (21 maj 2010, i en kommentar om muligheten for å få en utvidet frist til å finne en ny eier)

Det är möjligt för en person som sitter så nära dessa kontor att sätta upp ett ondsinne trådlöst nätverk. Det är ett nätverk som låtsas vara det nätverk du brukar använda. Men all trafik går egentligen genom hackarens enhet. Personen kan då se all trafik där och då och i efterhand. (27 sep 2018, när han pratade med NRK om möjliga spionagemetoder)

Det er mulig for en person som sitter så nære disse kontorene å sette opp et ondsinnet trådløst nettverk. Det er et nettverk som later som det er nettverket du pleier å bruke. Men all trafikk går egentlig gjennom hackerens enhet. Vedkommende kan da se all trafikk der og da og i ettertid. (27 sep 2018, når han snakket med NRK om mulige spionasje metoder)

Det är julafton om 79 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!