Atle Berge

Nej, vi har inte fått något signal om det. Jag har varit och prata med de anställda om vad som har hänt, och det har inte varit någon oro som skulle kunna ge grund för en sådan händelse. (23 maj 2012, efter knivdrapet på Yttrebygda mottagning)  Nei, me har ikkje hatt noko signal om det. Eg har vore å snakka med dei tilsette om det som har skjedd, og det har ikkje vore noko uro som kunne gje grunn for ei slik hending. (23 maj 2012, etter knivdrapet på Ytrebygda mottak) Västlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nej, (=icke, nix, nä) vi har inte (=ej, icke) fått något signal (=tecken) om (=runt, ifall, försåvitt) det. Jag har varit och (=et, samt) prata (=gagg, gagga, gaffla, pladdra, konversera, språka, konvensera, snacka, tala, samtala) med (=tillsammans) de (=dom) anställda om (=runt, ifall, försåvitt) vad (=hur sa) som (=såsom) har hänt, och (=et, samt) det har inte (=ej, icke) varit någon (=en) oro (=fruktan, farhåga, bävan, ångest, ängslas, ängslan) som (=såsom) skulle kunna (=veta) ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) grund (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) för (=ty, förut, stäv) en (=någon) sådan händelse. (=evenemang, företeelse, skeende, incident)

---

Översatt till rövarspråket:  Nonejoj, vovi hoharor inontote fofåtottot nonågogotot sosigognonalol omom dodetot. Jojagog hoharor vovaroritot ocochoh poproratota momedod dode anonsostotälolloldoda omom vovadod sosomom hoharor hohänontot, ocochoh dodetot hoharor inontote vovaroritot nonågogonon ororo sosomom soskokulollole kokunonnona goge gogrorunondod foföror enon sosådodanon hohänondodelolsose. (23 maj 2012, efter knivdrapet på Yttrebygda mottagning)

Baklänges:  Eslednäh nadås ne röf dnurg eg annuk elluks mos oro nogån tirav etni rah ted hco ,tnäh rah mos dav mo adllätsna ed dem atarp hco tirav rah gaJ .ted mo langis togån ttåf etni rah iv ,jeN. (23 maj 2012, efter knivdrapet på Yttrebygda mottagning)

SMS-svenska:

nej,vi har inT fått något signal om Dt.jag har varit & prata med D anställda om vad som har hNt,& Dt har inT varit ngn oro som sQlle Qnna G grund för 1 sådan hNDlC. (23 maj 2012, efter knivdrapet på Yttrebygda mottagning)

---

Liknande ordspråk:

Men idag finns det inga pålagda krav på färjan som inte har följts upp av rederiet. Vi har blivit underrättade om haveri idag. Vad som har hänt är det för tidigt att säga något om. På allmän grund kan en sådan händelse bero på flera faktorer, däribland tekniskt fel eller att de har varit ur kurs. (21 sep 2015, efter att färjan "Godfjord" kraschade in i berget vid Stokkasjön)

Men i dag er det ingen pålegg knyttet til ferga som ikke er fulgt opp av rederiet. Vi er varslet om havariet i dag. Hva som har skjedd er det for tidlig å si noe om. På generelt grunnlag kan en slik hendelse skyldes flere forhold, deriblant teknisk svikt eller at de har vært ute av kurs. (21 sep 2015, etter at ferga "Godfjord" braste inn i fjellveggen ved Stokkasjøen)

Det har varit ett par veckor där USA har skickat ett signal om att kunna mötas vid förhandlingsbordet, men vid raketskjutningen berättar Nordkorea att de inte tycker att något har hänt, och därför kommer de att fortsätta. (8 jun 2025, nordkorea har avfyrat ett missil över japanskt territorium.)

Der har været et par uger, hvor USA har sendt et signal om at kunne mødes ved forhandlingsbordet, men ved missilaffyringen fortæller Nordkorea, at de ikke synes, der er sket noget, og derfor vil de fortsætte. (8 jun 2025, nordkorea har affyret et missil hen over japansk territorium.)

Det är alltid allvarligt när vi får en bot för en sådan sak. Vi har ju varit upptagna av att vi skulle lära oss så mycket som möjligt av denna händelse så att det aldrig kan hända en sådan händelse här i Bergen. (23 feb 2021, efter att NVE utdelade böter i 2021)

Det er alltid alvorleg når vi får ei bot for ein slik sak. Vi har jo vore opptekne av at vi skulle læra mest mogleg av denne hendinga slik at det aldri kan skje ei slik hending her i Bergen. (23 feb 2021, etter at NVE delte ut bøter i 2021)

Jag har inte fått prata med familjen om nedläggningen, men som ordförande tycker jag att det är beklagligt. Det är inte att stärka förtroendet för polisen när de som är satta att bedöma om andra poliser har gjort något brottsligt, inte reagerar. Det borde ha startats en utredning, och om slutsatsen då hade varit att inget brottsligt hade skett, skulle det ha varit lättare att acceptera. Nu konkluderar de med att det inte finns rimlig grund att undersöka ärendet ens. (24 jan 2014, när ordföranden i Lavangen Erling Bratsberg reagerar på nedläggningen.)

Jeg har ikke fått snakket med familien om henleggelsen, men som ordfører synes jeg det er beklagelig. Det er ikke med å styrke tilliten til politiet når de som er satt til å vurdere om andre politifolk har gjort noe straffbart, ikke reagerer. Det burde ha vært satt igang en etterforskning, og dersom konklusjonen da hadde vært at intet straffbart hadde skjedd, ville det vært lettere å akseptere. Nå konkluderer de med at det ikke er rimelig grunn til å undersøke saken engang. (24 jan 2014, når Lavangen-ordfører Erling Bratsberg reagerer på henleggelsen.)

Ja, det finns några saker. För det första är jag verkligen stolt över att jag lyckades starta något och att det blev klart. Och inte för att F5 är komplett på något sätt, men bara det faktum att vi så nonchalant gick in i ett rum och började något och vår passion drev oss att se till att albumet kom ut, och nu kan vi prata om ett album som är ute. Så å ena sidan är det ett initialt mål som känns riktigt bra att ha uppnått. En annan sak är att jag är väldigt glad över att kunna öppna dörren för de andra killarna i F5 också. Jag har varit på den stora scenen i flera år nu, och jag antar att det är en av sakerna jag har njutit av de senaste åren med den musikproduktion jag har gjort och artistutvecklingen och nu med det här bandet. Det har varit en rolig process att få kontakt med dessa killar som är så begåvade och har sådan stor förmåga, men av någon anledning inte har fått chansen att visa vad de går för ännu. Det ger mig mycket personlig tillfredsställelse, särskilt med F5.

Well, there's a few things. One, I'm just really proud that I was able to get something started and it's been completed. And not that F5 is complete by any chance, but just the fact that we just so nonchalantly got in a room and started something and our passion drove us to make sure that the album came out, and now here we are able to talk about an album that's out. So on the one hand, that's kind of an initial goal that feels really good now to have accomplished. Another thing is I'm just really happy to help open the door for the other guys in F5 too. I've been to the big dance now for quite a few years, and I guess that's one of the things I've enjoyed in recent years with the music production I've done and the artist development and now with this band. It's been a fun process to be able to be put in touch with these guys who are so talented and have such great ability, but for some reason haven't had a chance to get up to bat yet. That for me brings me a lot of personal satisfaction, especially with F5 .

Här har vi samlat ordspråk i 13064 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!