Stian Hårklau

Så det blir tre färjor i drift på sommaren och i samband med vissa andra stora utflyktshelger. Så med mindre det inte händer något helt oväntat med fartygen så ska det gå tre färjor på sambandet. (3 apr 2014, påsken)  Så det blir tre ferjer i drift i sommar og i samband med enkelte andre store utfartshelger. Så med mindre det ikkje skjer noko heilt uventa med fartøy så skal det gå tre ferjer på sambandet. (3 apr 2014, i påsken) Västlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Så (=odla, plantera) det blir tre färjor i drift (=bruk, skötsel, begär) på (=ettrig, kungen, villig) sommaren och (=et, samt) i samband (=korrelation) med (=tillsammans) vissa andra stora utflyktshelger. Så (=odla, plantera) med (=tillsammans) mindre det inte (=ej, icke) händer något helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) oväntat med (=tillsammans) fartygen så (=odla, plantera) ska (=skall) det gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) tre färjor på (=ettrig, kungen, villig) sambandet.

---

Översatt till rövarspråket:  Soså dodetot bobloliror totrore fofärorjojoror i dodrorifoftot popå sosomommomarorenon ocochoh i sosamombobanondod momedod vovisossosa anondodrora sostotorora utotfoflolykoktotsoshohelolgogeror. Soså momedod mominondodrore dodetot inontote hohänondoderor nonågogotot hoheloltot ovovänontotatot momedod fofarortotygogenon soså soskoka dodetot gogå totrore fofärorjojoror popå sosamombobanondodetot. (3 apr 2014, påsken)

Baklänges:  Tednabmas åp rojräf ert åg ted aks ås negytraf dem tatnävo tleh togån rednäh etni ted erdnim dem åS .reglehstkylftu arots ardna assiv dem dnabmas i hco nerammos åp tfird i rojräf ert rilb ted åS. (3 apr 2014, påsken)

SMS-svenska:

så Dt blir 3 fRjor i drift på sommar1 & i samband med vissa andra stora utflyktshLGr.så med mindre Dt inT hNDr något hLt ovNtat med fartyg1 så ska Dt gå 3 fRjor på sambanDt. (3 apr 2014, påsken)

---

Liknande ordspråk:

Det finns ett samband som präglas av stor trafik i samband med utflyktshelger. Om det är dåligt väder, en färja är inställd, eller att sambandet trafikeras av två färjor, så är det med att påverka hur många som blir kvar. (22 mar 2016, det stod i artikeln, där Kristoffersen förklarade orsaken till att flera bilar stod kvar på kajerna.)

Det er et samband som er preget av stor trafikk i forbindelse med utfartshelger. Om det er dårlig vær, en ferje er innstilt, eller at sambandet blir trafikkert av to ferjer, så er det med å prege hvor mange som blir stående igjen. (22 mar 2016, det ble sagt i artikkelen, hvor Kristoffersen forklarte årsaken til at flere biler sto igjen på kaiene.)

Vi har försökt att se detta på fullt allvar. Vi kommer att stå inför en betydande utmaning i september när vi ska få ihop budgeten. Här blir det kraftig prioritering mellan skola, investeringar i vägar och drift av färjor. Här har regeringen inte levererat som den skulle i samband med att länen tar över ansvaret för riksvägar och färjor. Här blir länen sittande kvar som svarta får. (13 okt 2009, statsbudgeten lades fram idag)

Vi har forsøkt å seie dette med fullt alvor. Vi kjem til å stå overfor ei betydeleg utfordring i september når vi skal få saman budsjettet. Her blir det kraftig prioritering mellom skule, investering i vegar og drift av ferjer. Her har ikkje regjeringa levert slik ho skulle i samband med at fylka tek over ansvaret med riksvegar og ferjer. Her blir fylka sitjande att som svarteper. (13 okt 2009, statsbudsjettet ble lagt fram i dag)

Färjeköerna i sambandet Mortavika-Arsvågen är ohållbart långa i de fall då den ena färjan tas ur drift och det bara går två färjor i sambandet. (5 okt 2016, i nyhetsartikeln)

Ferjekøene i sambandet Mortavika-Arsvågen er uholdbart lange i de tilfellene der den ene ferjen tas ut og det bare går to ferjer i sambandet. (5 okt 2016, i nyhetsartikkelen)

Vi har för närvarande åtta hybridfärjor, varav två är helt elektriska. Under en tvåårsperiod ska vi ha sammanlagt 32 el-färjor i drift. 27 av dessa kommer att vara nybyggda färjor och fem ombyggda. (1 feb 2019, när Fjord1 planerar att elektrifiera sina färjor)

Me har per i dag åtte hybridferjer, der to av dei er heilelektriske. I løpet av ein toårsperiode skal me ha til saman 32 elferjer i drift. 27 av dei blir nybygde ferjer og fem ombygde. (1 feb 2019, når Fjord1 planlegger å elektrifisere ferjene sine)

Det här är jättebra. Sp försökte sig på ett provprojekt år 2005 knutet till gratis färjor för vissa områden. Nu ser det ut att alla platser med färre än ett visst antal resenärer får gratis färja. Och att man får reducerad pris på övriga platser också. I ö-samhällen utan annat samband än färja blir överfarten gratis. Dessutom blir det gratis färjor på sträckor där det är färre än 100 000 passagerare per år, enligt VG. Många öar i norr kommer nu att få gratis färjor. (12 okt 2021, när han blev tillfrågad om vad han tycker om färjetrafikreduktionen.)

Dette er kjempebra. Sp prøvde seg på et prøveprosjekt i 2005 knytta til gratis ferger for enkelte områder. Nå ser det ut til at alle steder med under et visst antall reisende får gratis ferge. Og at man får redusert pris øvrige plasser også. I øysamfunn uten annet samband enn ferge blir overfarten gratis. I tillegg blir det gratis ferjer på strekninger der det er færre enn 100.000 passasjerar i året, ifølge VG. Mange øyer i nord nå vil få gratis ferger. (12 okt 2021, da han ble spurt om hva han mener om fergekuttet.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!