Gaahl

Vad folk generellt sett tänker bryr jag mig inte om. De som känner mig privat tyckte inte att det var något speciellt konstigt. Jag kommer ju inte att förändra mig som person bara för att det plötsligt finns några klänningar ute i världen. Dessutom gillar jag att förvirra folk. (13 okt 2008, i en intervju med iBergen.no)  Hva folk generelt sett tenker, bryr jeg meg ikke om. De som kjenner meg privat syntes ikke det var spesielt rart. Jeg kommer jo ikke til å forandre meg som person fordi det plutselig er noen kjoler ute i verden. Dessuten liker jeg å forvirre folk. (13 okt 2008, i et intervju med iBergen.no) Västlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vad (=hur sa) folk (=människor) generellt (=vanligtvis) sett tänker bryr jag mig inte (=ej, icke) om. (=runt, ifall, försåvitt) De (=dom) som (=såsom) känner mig privat (=personligt, enskild, enskilt, personlig) tyckte inte (=ej, icke) att det var (=varje, varenda, vart) något speciellt (=särskilt) konstigt. Jag kommer ju inte (=ej, icke) att förändra (=omskapa, omvandla, ombilda, omforma, ändra, byta, modifiera) mig som (=såsom) person (=människa, individ) bara (=enda, enbart, endast) för (=ty, förut, stäv) att det plötsligt (=tvärt, abrupt, plötsligen) finns några klänningar ute (=borta, omodern) i världen. (=jorden) Dessutom (=därtill) gillar (=tycker om) jag att förvirra folk. (=människor)

---

Översatt till rövarspråket:  Vovadod fofololkok gogenonerorelolloltot sosetottot totänonkokeror bobroryror jojagog momigog inontote omom. Dode sosomom kokänonnoneror momigog poprorivovatot totycockoktote inontote atottot dodetot vovaror nonågogotot sospopecocielolloltot kokononsostotigogtot. Jojagog kokomommomeror joju inontote atottot foföroränondodrora momigog sosomom poperorsosonon bobarora foföror atottot dodetot poplolötotsosloligogtot fofinonnonsos nonågogrora koklolänonnoninongogaror utote i vovärorloldodenon. Dodesossosutotomom gogilollolaror jojagog atottot foförorvovirorrora fofololkok. (13 okt 2008, i en intervju med iBergen.no)

Baklänges:  Klof arrivröf tta gaj rallig motusseD .nedlräv i etu ragninnälk argån snnif tgilstölp ted tta röf arab nosrep mos gim ardnäröf tta etni uj remmok gaJ .tgitsnok tlleiceps togån rav ted tta etni etkcyt tavirp gim rennäk mos eD .mo etni gim gaj ryrb reknät ttes tllereneg klof daV. (13 okt 2008, i en intervju med iBergen.no)

SMS-svenska:

vad folk g1RLt Ctt tNkR bryr jag mig inT om.D som kNnR mig privat tyckT inT att Dt var något sPciLt konstigt.jag kommR ju inT att förNdra mig som Prson bara för att Dt plötsligt finns några klNningar uT i vRld1.Dssutom gillar jag att förvirra folk. (13 okt 2008, i en intervju med iBergen.no)

---

Liknande ordspråk:

Några gånger kan jag verkligen känna att folk inte bryr sig. Men då tänker jag att jag bara följer med dem. Jag vill gärna veta varför de inte bryr sig att prata med mig, för det lär mig något om att vara präst. (8 jun 2025, hennes arbete som gatumissionär)

Nogle gange kan jeg godt mærke, at det gider folk altså ikke. Men så tænker jeg, at jeg bare følger med dem. Jeg vil gerne vide, hvorfor de ikke gider tale med mig, for det lærer mig noget om at være præst. (8 jun 2025, hendes arbejde som gadepræst)

Absolut. Alla som känner mig vet att jag är en omtänksam person, att jag är snäll och bryr mig om, och absolut inte tänker några sådana tankar om folk. Det var en olycklig formulering som dök upp. (24 jan 2024, uttalande till SVT i efterhand, reflekterande över sin tidigare uttalade scenario om Dawit Isaak.)

Ja, det är kul, konstigt och lite konstigt. Om folk känner igen mig på gatan, ser jag lite mörkt på det. Det kan bli lite obehagligt om folk jag aldrig har sett eller träffat plötsligt stannar och vill prata med mig. (14 okt 2011, under ljudupptagning i Oslo)

Ja, det er kjekt, flaut og litt rart. Dersom folk kjenner meg att på gata, det ser eg litt mørkt på. Det kan no bli litt ubehageleg om folk eg aldri har sett eller møtt plutseleg stoppar og vil snakke med meg. (14 okt 2011, under lydopptak i Oslo)

Några gånger, när jag får lite gilla-markeringar, tänker jag: «gillar folk mig inte längre»? Men det är ju inte så. De gillar dig fortfarande som person, men kanske just den videon inte var tillräckligt bra. (14 dec 2021, när han pratar om sina drömmar)

Noen ganger, når jeg får lite likerklikk, tenker jeg: «liker ikke folk meg lenger»? Men det er jo ikke sånn. De liker deg fortsatt som person, men kanskje akkurat den videoen ikke var god nok. (14 dec 2021, når han snakker om sine drømmer)

Det är väldigt konstigt att folk gillar oss så mycket. Väldigt speciellt. Nej, de hade ju inte sagt det till en helt vanlig person. (12 nov 2016, under en intervju med NRK om fansens koppling till dem)

Det er veldig rart at folk liker oss så godt. Veldig spesielt. Nei, de hadde jo ikke sagt det til en helt vanlig person. (12 nov 2016, under et intervju med NRK om fansens tilknytning til dem)

Här har vi samlat ordspråk i 13062 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!