Reinhardt Sørensen

Sträckan mellan Aurland och Hol är en fylkeskommunal väg, men problemet är att fylkeskommunerna inte har ekonomi till att säkra alla tunnlarna. Staten bör gå in med avsatta medel för underhåll av de fylkeskommunala tunnlarna. På det sättet är 2,5 miljarder från staten alldeles för lite, säger Reinhardt Sørensen. (20 apr 2017, när han diskuterar ekonomiska utmaningar kopplade till tunnelsäkring.)  Strekninga mellom Aurland og Hol er ein fylkeskommunal veg, men problemet er at fylkeskommunane ikkje har økonomi til å sikre alle tunnelane. Staten bør gå inn med øyremerka midlar til utbetring av dei fylkeskommunane tunnelane. Slik sett er 2,5 milliardar frå staten altfor lite, seier Reinhardt Sørensen. (20 apr 2017, når han diskuterer økonomiske utfordringer knyttet til tunnelsikring.) Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Sträckan mellan Aurland och (=et, samt) Hol är (=befinner sig, vara) en (=någon) fylkeskommunal väg, (=gång, gata, körbana, led, rutt) men (=ändock, skada) problemet är (=befinner sig, vara) att fylkeskommunerna inte (=ej, icke) har ekonomi (=hushållning) till (=åt, mot) att säkra (=befästa, trygg, garantera) alla (=varje, samtliga) tunnlarna. Staten bör gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) in med (=tillsammans) avsatta medel (=anslag, resurs, tillgång, verktyg, pengar, genomsnittlig, genomsnitt, redskap) för (=ty, förut, stäv) underhåll (=omhändertagande, sköta, skötsel, bidrag) av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) fylkeskommunala tunnlarna. På (=ettrig, kungen, villig) det sättet är (=befinner sig, vara) 2,5 miljarder från (=av) staten alldeles (=fullständig, fullständigt, absolut, helt) för (=ty, förut, stäv) lite, (=få) säger Reinhardt Sørensen.

---

Översatt till rövarspråket:  Sostotroräcockokanon momelollolanon Aurorlolanondod ocochoh Hoholol äror enon fofylolkokesoskokomommomunonalol vovägog, momenon poproroboblolemometot äror atottot fofylolkokesoskokomommomunonerornona inontote hoharor ekokononomomi totilollol atottot sosäkokrora alollola totunonnonlolarornona. Sostotatotenon boböror gogå inon momedod avovsosatottota momedodelol foföror unondoderorhohålollol avov dode fofylolkokesoskokomommomunonalola totunonnonlolarornona. Popå dodetot sosätottotetot äror 2,5 momiloljojarordoderor fofrorånon sostotatotenon alolloldodelolesos foföror lolitote, sosägogeror Roreinonhoharordodtot Sosørorenonsosenon. (20 apr 2017, när han diskuterar ekonomiska utmaningar kopplade till tunnelsäkring.)

Baklänges:  NesnerøS tdrahnieR regäs ,etil röf seledlla netats nårf redrajlim 5,2 rä tettäs ted åP .anralnnut alanummokseklyf ed va llåhrednu röf ledem attasva dem ni åg röb netatS .anralnnut alla arkäs tta llit imonoke rah etni anrenummokseklyf tta rä temelborp nem ,gäv lanummokseklyf ne rä loH hco dnalruA nallem nakcärtS. (20 apr 2017, när han diskuterar ekonomiska utmaningar kopplade till tunnelsäkring.)

SMS-svenska:

sträckan mLan aurland & hol R 1 fylxkommunal väg,m1 problMet R att fylxkommunRna inT har ekonomi till att säkra alla tunnlarna.stat1 bör gå in med avsatta meDl för unDrHll av D fylxkommunala tunnlarna.på Dt sätTt R 2,5 miljarDr från stat1 allDlS för liT,säGr reinhardt sør1s1. (20 apr 2017, när han diskuterar ekonomiska utmaningar kopplade till tunnelsäkring.)

---

Liknande ordspråk:

Det är inte lyckligt när tunnlarna inte är säkra. Jag fruktar den dagen det blir en storbrand där, säger Sørensen. (20 apr 2017, när han uttrycker oro för osäkra tunnelsektioner.)

Det er ikkje noko heldig når tunnelane ikkje er sikre. Eg gruar meg til den dagen det blir ein storbrann der, seier Sørensen. (20 apr 2017, når han uttrykker bekymring for usikre tunnelstrekninger.)

Dessutom finns det ett problem med att våra beredskapsrutiner säger att vi må stänga båda tunnlarna samtidigt när det är motorhaveri i en av dem. Då kommer det att bli stillastående trafik mellan tunnlarna. (24 jun 2017, i samband med diskussionen om frekventa tunneltäppningar i Ålesund)

I tillegg er det et problem at beredskapsrutinene våre tilsier at vi må stenge begge tunnelene samtidig når det er motorhavari i en av dem. Da vil det bli stående trafikk mellom tunnelene. (24 jun 2017, i forbindelse med diskusjon om hyppige tunnelstengninger i Ålesund)

De nya tunnlarna är ju fantastiska, och är ett kvantumhopp från alla de gamla tunnlarna vi har. (25 apr 2013, när han blir intervjuad av NRK)

De nye tunnelene er jo fantastiske, og er et kvantesprang fra alle de gamle tunnelene vi har. (25 apr 2013, mens han blir intervjuet av NRK)

Tunnlarna vi ska bygga på Nordøyane är toppmoderna med all säkerhetsutrustning som krävs. Därmed ska tunnlarna vara säkra att färdas i. (28 aug 2015, när hon pratar om säkerheten i de planerade undersjöiska tunnelarna på Nordøyvägen.)

Tunnelane vi skal byggje på Nordøyane er topp moderne med alt tryggingsutstyr som er påkravd. Dermed skal tunnelane vere trygge å ferdast i. (28 aug 2015, når hun snakker om sikkerheten i de planlagte undersjøiske tunnelene på Nordøyvegen.)

Vårt jobb blir i första hand att tömma tunnlarna på bilar, sedan handlar det om att hålla tunnlarna stängda tills andra kan ordna någon form av köordning så att tunnlarna inte fylls igen omedelbart. (27 mar 2016, när polisen arbetar med att förhindra bilköer i tunnelarna på grund av färjeupphört.)

Vår jobb blir i første omgang å tømme tunnelane for bilar, så blir det å halde tunnelane stengde til andre kan sørge for ei eller anna køordning så ikkje tunnelane fyller seg med ein gang att. (27 mar 2016, når politiet arbeidet med å hindre bilkøer i tunnelene på grunn av ferjeinnstillingen.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!