Siv Hallgren

Det börjar bli några år sedan detta hände, och jag tror att de flesta kommer att förbiga detta tyst. Jag tror inte att jag får några telefoner idag, om inte någon reagerar väldigt starkt naturligtvis. (10 apr 2014, under rättegång mot den såkallade "Ficktjuven")  Det byrjar å bli nokre år sidan dette skjedde, og eg trur dei fleste vil forbigå dette i stille. Eg trur ikkje eg får nokre telefonar i dag, med mindre nokon reagerer veldig sterkt naturlegvis. (10 apr 2014, under rettssaka mot den såkalla «Lommemannen») Västlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det börjar bli (=bliva) några år sedan (=därefter, därpå, efteråt) detta hände, och (=et, samt) jag tror (=antagande, förmoda) att de (=dom) flesta kommer att förbiga detta tyst. (=lågmäld, ljudlös, tigande, tystgående) Jag tror (=antagande, förmoda) inte (=ej, icke) att jag får några telefoner idag, om (=runt, ifall, försåvitt) inte (=ej, icke) någon (=en) reagerar väldigt (=enormt, himla, oerhört) starkt (=kraftfull, strongt) naturligtvis. (=självklart, givetvis)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot bobörorjojaror bobloli nonågogrora åror sosedodanon dodetottota hohänondode, ocochoh jojagog totrororor atottot dode foflolesostota kokomommomeror atottot foförorbobigoga dodetottota totysostot. Jojagog totrororor inontote atottot jojagog fofåror nonågogrora totelolefofononeror idodagog, omom inontote nonågogonon roreagogeroraror voväloldodigogtot sostotarorkoktot nonatoturorloligogtotvovisos. (10 apr 2014, under rättegång mot den såkallade "Ficktjuven")

Baklänges:  Sivtgilrutan tkrats tgidläv raregaer nogån etni mo ,gadi renofelet argån råf gaj tta etni rort gaJ .tsyt atted agibröf tta remmok atself ed tta rort gaj hco ,ednäh atted nades rå argån ilb rajröb teD. (10 apr 2014, under rättegång mot den såkallade "Ficktjuven")

SMS-svenska:

Dt börjar bli några år Cdan Dtta hND,& jag tror att D flSta kommR att förbiga Dtta tyst.jag tror inT att jag får några tLFonR idag,om inT ngn reaGrar väldigt starkt naturligtvis. (10 apr 2014, under rättegång mot den såkallade "Ficktjuven")

---

Liknande ordspråk:

Jag tror de flesta kommer att förbiga detta tyst. – Hittills har jag inte fått några reaktioner, men det har precis blivit känt. (10 apr 2014, under rättegång mot den så kallade "Ficktjuven")

Eg trur dei fleste vil forbigå dette i det stille. – Så langt har eg ikkje fått nokre reaksjonar, men det har nettopp blitt kjent. (10 apr 2014, under rettssaka mot den såkalla «Lommemannen»)

Det är ett mycket begränsat miljö – eller en liten grupp människor – som tror att detta kan göra dem populära. De allra flesta reagerar väldigt starkt på detta och förstår att man inte ska göra sådant mot djur. (19 aug 2020, efter att hon sa att det är en ökande trend.)

Det er et svært begrenset miljø – eller en liten gruppe mennesker – som tror dette kan gjøre dem populære. De aller fleste reagerer veldig sterkt på dette og forstår at man ikke skal gjøre slikt mot dyr. (19 aug 2020, etter at hun sa at det er en økende trend.)

Jag förstår att de flesta undrar över detta, men jag reagerar väldigt starkt på att Jonas Gahr Støre kommer med detta. (20 jan 2020, reaktion på Støres uttalanden)

Jeg forstår at folk flest lurer på dette, men jeg reagerer veldig sterkt på at Jonas Gahr Støre kommer med dette. (20 jan 2020, reaksjon på Støres uttalelser)

Vi är ivriga att börja spela i Big Ten. Jag tror att Big Ten kommer att bli en väldigt, väldigt tuff konferens i år. Om man tittar på alla lag i konferensen, både från sida till sida och överlag, har de spelat några tuffa matcher och haft några stora segrar. Jag tror bara att det kommer att bli en väldigt stark liga, och vi börjar med ett väldigt starkt lag mot University of Iowa. De är ett fysiskt fotbollslag. De har förlorat en match, men de hade inte sin quarterback den dagen. De är bara ett utmärkt lag, vilket de har visat genom åren, och vi måste vara redo att tävla.

We're anxious to get into Big Ten play. I think the Big Ten is going to be a very, very tough conference this year. As you look at everybody from side to side and throughout the conference, they've had some tough ball games, they've had some great wins. I just think it's going to be a very strong league, and we start out with an awfully strong one with the university of Iowa. They're a physical football team. They have dropped a game, but they didn't have their quarterback that day. They're just an outstanding team as they've shown over the years, and we have to be ready to compete.

De ser detta som ett brott som inte skiljer sig mycket från ett bankrån. Deras filosofi är väldigt enkel: om du intervjuar tillräckligt många människor kommer du så småningom att hitta någon som vet något. De tror inte att detta är ett perfekt brott. Vid någon tidpunkt tror de att de som begick detta kommer att skryta, antingen till människor de känner eller i inlägg på nätet. Om du börjar sprida ditt användarnamn lämnar du en spår som FBI kan följa.

They regard this as a crime not much different from a bank robbery. Their philosophy's very simple: If you interview enough people, eventually you'll find somebody who knows something. They do not think this is a perfect crime. At some point, they believe, the people who perpetrated this will be bragging either to people they know or in postings on the Web. If you start leaving your handle around, you're leaving a trail the FBI can follow.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!