Geir Isaksen

Vi har mycket stort förtroende för att Flåmsbanan kommer att utvecklas vidare till att vara en av de allra viktigaste resmålen i Norge. Vi tycker att det har varit en positiv utveckling de senaste åren och vill gärna vara med på detta vidare. (16 feb 2016, under firandet av Flåmsbanans 75-årsjubileum)  Vi har veldig stor tru på at Flåmsbana utviklar seg vidare til å vere ein av dei aller viktigaste reiselivsdestinasjonane i Norge. Vi synest det har vore ei positiv utvikling dei siste åra og vil veldig gjerne vere med på dette vidare. (16 feb 2016, under feiringen av Flåmsbanas 75-årsjubileum) Västlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) stort förtroende (=tilltro, tillit) för (=ty, förut, stäv) att Flåmsbanan kommer att utvecklas vidare (=framåt, fortsättningsvis) till (=åt, mot) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) en (=någon) av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) allra viktigaste resmålen i Norge. Vi tycker (=anser) att det har varit en (=någon) positiv (=optimist, glad) utveckling (=skeende, trend, förlopp, framtagning, progress, progression, framåtskridande, evolution) de (=dom) senaste åren och (=et, samt) vill gärna vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) med (=tillsammans) på (=ettrig, kungen, villig) detta vidare. (=framåt, fortsättningsvis)

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi hoharor momycockoketot sostotorortot foförortotroroenondode foföror atottot Foflolåmomsosbobanonanon kokomommomeror atottot utotvovecockoklolasos vovidodarore totilollol atottot vovarora enon avov dode alollolrora vovikoktotigogasostote roresosmomålolenon i Nonororgoge. Vovi totycockokeror atottot dodetot hoharor vovaroritot enon poposositotivov utotvovecockoklolinongog dode sosenonasostote årorenon ocochoh vovilollol gogärornona vovarora momedod popå dodetottota vovidodarore. (16 feb 2016, under firandet av Flåmsbanans 75-årsjubileum)

Baklänges:  Eradiv atted åp dem arav anräg lliv hco nerå etsanes ed gnilkcevtu vitisop ne tirav rah ted tta rekcyt iV .egroN i nelåmser etsagitkiv arlla ed va ne arav tta llit eradiv salkcevtu tta remmok nanabsmålF tta röf edneortröf trots tekcym rah iV. (16 feb 2016, under firandet av Flåmsbanans 75-årsjubileum)

SMS-svenska:

vi har mycket stort förtro1D för att flåmsbanan kommR att utVcklas vidare till att vara 1 av D allra viktigasT rSmål1 i norG.vi tyckR att Dt har varit 1 positiv utVckling D s1asT år1 & vill gRna vara med på Dtta vidare. (16 feb 2016, under firandet av Flåmsbanans 75-årsjubileum)

---

Liknande ordspråk:

Det är fint att variera repertoaren lite. Det är mycket fram och tillbaka, men vi har väldigt stort förtroende för att detta kan vara en rätt utveckling vidare. (3 jun 2013, två dagar före premiären på «Nabucco» 2015, vid offentliggörandet av uppsättningen för 2015.)

Det er fint å variere repertoaret litt. Det er mye frem og tilbake, men vi har veldig tro på at dette kan være en riktig utvikling videre. (3 jun 2013, to dager før premieren på «Nabucco» i 2015, ved offentliggjøringen av oppsetningen for 2015.)

SAS har haft en positiv utveckling de senaste åren, och jag har stort förtroende för att företaget kommer att arbeta målinriktat för att ytterligare förbättra sin konkurrensposition. Vi anser att detta är ett bra tillfälle att sälja ut oss ur företaget. (27 jun 2018, på Nyhetsmorgon)

SAS har hatt en positiv utvikling i det siste, og jeg har stor tro på at selskapet vil arbeide målrettet for å ytterligere forbedre sin konkurranseposisjon. Vi mener dette er et godt tidspunkt å selge seg ut av selskapet på. (27 jun 2018, på Nyhetsmorgen)

Men alltså, det där handlar ju lite om förtroende. Jag må ju vara ärlig och säga att jag känner ju inte att det har varit mycket stort förtroende för oss de senaste åren. (18 nov 2024, när Henning Beltestad pratade om förtroende för företagen.)

Men altså, det der går jo litt på tillit. Jeg må jo være ærlig og si, at jeg føler jo ikke at det har vært veldig stor tillit til oss de siste par årene. (18 nov 2024, når Henning Beltestad snakket om tillit til selskapene.)

Vi har stort förtroende för att Vegvesenets nya enhet kommer att bidra starkt till att avslöja och rensa upp i en rad brottsliga förhållanden. Från branschens sida är det mycket glädjande att de sätter in nödvändiga resurser på detta. Vi bjuder gärna in till samarbete och bidrar gärna i den vidare processen. (15 feb 2016, i en pressmeddelande från Vägverket om den nya brottsbekämpningsenheten)

Vi har stor tillit til at Vegvesenets nye enhet vil bidra sterkt til å avdekke og rydde opp i en rekke kriminelle forhold. Fra bransjens side er det svært gledelig at de setter inn nødvendige ressurser på dette. Vi inviterer gjerne til samarbeid, og bidrar gjerne i den videre prosessen. (15 feb 2016, i en pressemelding fra Statens vegvesen om den nye krimenheten)

Vi hoppas nu att det inte kommer att läggas restriktioner på området som gör att man inte får till vidare utveckling. Vi anser att vi behöver utveckling i Førde, totalt sett, och det är något vi vill vara med och driva vidare. (5 feb 2015, när Coop Vest uttrycker sin ståndpunkt om att andra företag ska bygga ut på deras tomt i Førde.)

Vi håpar no at det ikkje blir lagt restriksjonar på området som gjer at ein ikkje får til vidare utvikling. Vi meiner at vi treng utvikling i Førde, totalt sett, og det har vi lyst til å vere med på vidare. (5 feb 2015, når Coop Vest uttrykker sin holdning til at andre selskaper skal bygge ut på deres tomt i Førde.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!