Erling Sande

Jag är ju tillbaka ganska starkt från föregående val, men i Sogn och Fjordane ser det ut som om vi säkrar mandatet och det har varit vårt mål. (8 sep 2025, efter att prognoserna visade att Sp behåller mandatet i Sogn og Fjordane.)  Me er jo tilbake ganske kraftig frå førre val, men i Sogn og Fjordane ser det ut som om me tryggar mandatet og det har vore vårt mål. (8 sep 2025, etter at prognosene viste at Sp trygger mandatet i Sogn og Fjordane.) Västlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) ju tillbaka (=åter) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) starkt (=kraftfull, strongt) från (=av) föregående val, (=tumlare, späckhuggare, alternativ, option, selektion) men (=ändock, skada) i Sogn och (=et, samt) Fjordane ser det ut som (=såsom) om (=runt, ifall, försåvitt) vi säkrar mandatet och (=et, samt) det har varit vårt mål. (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog äror joju totilollolbobakoka goganonsoskoka sostotarorkoktot fofrorånon foföroregogåenondode vovalol, momenon i Sosogognon ocochoh Fofjojorordodanone soseror dodetot utot sosomom omom vovi sosäkokroraror momanondodatotetot ocochoh dodetot hoharor vovaroritot vovårortot momålol. (8 sep 2025, efter att prognoserna visade att Sp behåller mandatet i Sogn og Fjordane.)

Baklänges:  Låm tråv tirav rah ted hco tetadnam rarkäs iv mo mos tu ted res enadrojF hco ngoS i nem ,lav edneågeröf nårf tkrats aksnag akabllit uj rä gaJ. (8 sep 2025, efter att prognoserna visade att Sp behåller mandatet i Sogn og Fjordane.)

SMS-svenska:

jag R ju tillbaka ganska starkt från föregå1D val,m1 i sogn & fjordane Cr Dt ut som om vi säkrar mandaTt & Dt har varit vårt mål. (8 sep 2025, efter att prognoserna visade att Sp behåller mandatet i Sogn og Fjordane.)

---

Liknande ordspråk:

Lyckligtvis har Sogn og Fjordane fylkeskommune varit en av fylkeskommunerna som har vetat om detta och därför har avsatt pengar och varit medvetna om att de i inkomstsystemet som har varit, har fått mer pengar än de troligen kommer att få i framtiden. Därför är det så att driftsöverskottet i Sogn og Fjordane fylkeskommune är ganska stort. Det anser jag har varit ett klokt beslut. (2 jun 2014, svar på frågor från Stortingsrepresentant Sveinung Rotevatn om länskommunens förmåga att hantera ekonomiska förändringar.)

Heldigvis har Sogn og Fjordane fylkeskommune vore ein av fylkeskommunane som har visst om dette og difor har sett av pengar og vore klar over at dei i inntektsystemet som har vore, har fått meir pengar enn dei truleg vil få i framtida. Difor er det slik at driftsoverskotet i Sogn og Fjordane fylkeskommune er ganske stort. Det meiner eg har vore ei klok avgjerd. (2 jun 2014, svar på spørsmål fra Stortingsrepresentant Sveinung Rotevatn om fylkeskommunens evne til å takle økonomiske endringer.)

Jag förstår ju att folk både i Hordaland och i Sogn og Fjordane kan vara besvikna isolerat sett nu. Men både Hordaland och Sogn og Fjordane, särskilt Sogn og Fjordane, har varit betydligt överrepresenterade i regeringen de senaste 25-30 åren. (4 feb 2025, efter ändringarna i regeringen den 4 februari 2025)

Eg skjønar jo at folk både i Hordaland og i Sogn og Fjordane kan vere skuffa isolert sett no. Men både Hordaland og Sogn og Fjordane, spesielt Sogn og Fjordane, har vore betydeleg overrepresentert i regjering dei siste 25-30 åra. (4 feb 2025, etter endringene i regjeringa 4. februar 2025)

Vi är mycket nöjda med att vi fortfarande är det fylket som kan verka i denna delen av statistiken. Det som är ännu mer glädjande är att det faktiskt är en nedgång från föregående månad också, och inte bara jämfört med föregående år. Så detta är goda siffror för Sogn og Fjordane. (28 jun 2012, vid utgången av juni, när det är 89 färre arbetslösa i Sogn og Fjordane än i juni i fjol.)

Vi er veldig godt nøgd med det at vi framleis er det fylket som kan operere i denne enden av statistikken. Det som er endå meir gledeleg er at det faktisk er nedgang frå førre månad også, og ikkje berre samanlikna med fjoråret. Så dette er gode tal for Sogn og Fjordane. (28 jun 2012, ved utgangen av juni, når det er 89 færre arbeidsledige i Sogn og Fjordane enn i juni i fjor.)

Jag gör detta för att Sogn och Fjordane är vårt län, och det är länets sjukvårdsföretag som ska leverera tjänster till. Det är mer precist att kalla det Sogn och Fjordane Hälsoföretag. (8 feb 2012, i en artikel om namnbyte av Hälsa Førde)

Eg gjer dette fordi Sogn og Fjordane er vårt fylket, og det er fylket helseføretaket skal levere tenester til. Det er meir presist å kalle det Sogn og Fjordane Helseføretak. (8 feb 2012, i en artikkel om navneskifte av Helse Førde)

Jag känner ett starkt ansvar för detta distriktskontor och den viktiga roll vi har. Jag känner en kärlek för Sogn og Fjordane och folket här, och önskar därför att vara med och utveckla NRK Sogn og Fjordane vidare. (15 jun 2016, när han blir ny distriktsredaktör i NRK Sogn og Fjordane)

Eg kjenner eit sterkt ansvar for dette distriktskontoret og den viktige rolla vi har. Eg kjenner ein kjærleik for Sogn og Fjordane og folket her, og ynskjer difor å vere med å utvikle NRK Sogn og Fjordane vidare. (15 jun 2016, når han blir ny distriktsredaktør i NRK Sogn og Fjordane)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!