Sogn og Fjordane fylkeskommune

Sogn og Fjordane fylkeskommune stöder modell 1 i Helse Førdes remissdokument. Modellen innebär att sjukhusen Nordfjord och Lærdal görs om till lokala medicinska centra, och att fylkeskommunen uppmanar kommunerna att gå samman för att säkra starka centra. (7 apr 2010, i samband med Helse Førdes omstrukturering.)  Sogn og Fjordane fylkeskommune går inn for modell 1 i Helse Førde sitt høyringsdokument. Modellen inneber at sjukehusa Nordfjord og Lærdal vert gjort om til lokalmedisinske senter, og at fylkeskommunen oppmoda kommunane om å gå saman for å sikre sterke senter. (7 apr 2010, i forbindelse med Helse Førde si omstrukturering.) Västlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Sogn og Fjordane fylkeskommune stöder (=hjälper) modell (=typexempel, form, mall, mönster) 1 i Helse Førdes remissdokument. Modellen innebär att sjukhusen Nordfjord och (=et, samt) Lærdal görs om (=runt, ifall, försåvitt) till (=åt, mot) lokala medicinska centra, och (=et, samt) att fylkeskommunen uppmanar kommunerna att gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) samman (=vid) för (=ty, förut, stäv) att säkra (=befästa, trygg, garantera) starka centra.

---

Översatt till rövarspråket:  Sosogognon ogog Fofjojorordodanone fofylolkokesoskokomommomunone sostotödoderor momododelollol 1 i Hohelolsose Foførordodesos roremomisossosdodokokumomenontot. Momododelollolenon inonnonebobäror atottot sosjojukokhohusosenon Nonorordodfofjojorordod ocochoh Lolærordodalol gogörorsos omom totilollol lolokokalola momedodicocinonsoskoka cocenontotrora, ocochoh atottot fofylolkokesoskokomommomunonenon upoppopmomanonaror kokomommomunonerornona atottot gogå sosamommomanon foföror atottot sosäkokrora sostotarorkoka cocenontotrora. (7 apr 2010, i samband med Helse Førdes omstrukturering.)

Baklänges:  Artnec akrats arkäs tta röf nammas åg tta anrenummok ranamppu nenummokseklyf tta hco ,artnec aksnicidem alakol llit mo srög ladræL hco drojfdroN nesuhkujs tta räbenni nelledoM .tnemukodssimer sedrøF esleH i 1 lledom redöts enummokseklyf enadrojF go ngoS. (7 apr 2010, i samband med Helse Førdes omstrukturering.)

SMS-svenska:

sogn og fjordane fylxkommune stöDr moDll 1 i hLC førDs rMissdoQm1t.moDll1 innebR att 7khus1 nordfjord & lærdal görs om till lokala medicinska c1tra,& att fylxkommun1 uppmanar kommunRna att gå samman för att säkra starka c1tra. (7 apr 2010, i samband med Helse Førdes omstrukturering.)

---

Liknande ordspråk:

Jag blir orolig när vi, innan samverkansreformen är antagen, ska gå vidare med ett förslag som innebär två lokala medicinska centra som enligt min mening inte är lokalsjukhus. Jag uppfattar detta som att vi står kvar med ett sjukhus i Sogn og Fjordane och två lokala medicinska centra i Lærdal och Eid. (5 mar 2010, reaktion på förslaget att upprätthålla ett centralsjukhus i Førde och göra Nordfjord sjukhus och Lærdal sjukhus till lokala medicinska centra utan vårdplatser.)

Eg blir uroa når vi før samhandlingsreforma er vedteken skal gå i gang med eit forslag som betyr to lokalmedisinske sentre som etter mi meining ikkje er lokalsjukehus. Eg oppfattar dette som vi står igjen med eit sjukehus i Sogn og Fjordane og to lokalmedisinske senter i Lærdal og Eid. (5 mar 2010, reaksjon på forslaget om å oppretthalde eit sentralsjukehuset i Førde og gjere Nordfjord sjukehus og Lærdal sjukehus om til lokalmedisinske senter utan sengepostar.)

Fylkesordföranden rådde politikerna att stödja det som kallades modell 1 - att lägga ned födelse- och akutverksamheten i Lærdal och på Eid, för att sedan göra de två sjukhusen till lokala medicinska centra. (7 apr 2010, i artikeln)

Fylkesrådmannen tilrådde politikarane å støtte opp for det som vart omtala som modell 1 - å leggje ned føde- og akuttfunksjonane i Lærdal og på Eid, for så å gjere dei to sjukehusa om til lokalmedisinsk senter. (7 apr 2010, i artikkelen)

Två ordförande reagerade på att det var en figur där det stod 'Eid' på den ena lådan och 'Indre Sogn' på den andra om dessa lokala medicinska centra. Både Arild Ingar Lægreid från Årdal och Arne Sanden från Lærdal menade att man antingen måste skriva 'Nordfjord' och 'Indre Sogn' eller 'Eid' och 'Lærdal'. Jag hörde ingen i Helse Førde som svarade på det, men det hade varit ett naturligt tillfälle att vara så ärliga att berätta att det ska ligga i Sogndal. (8 mar 2010, under reaktion på Hälso Fyrds strategipresentation)

To ordførarar reagerte på at det var ein figur der det stod 'Eid' på den eine boksen og 'Indre Sogn' på den andre om desse lokalmedisinske sentera. Både Arild Ingar Lægreid frå Årdal og Arne Sanden frå Lærdal meinte ein anten måtte skrive 'Nordfjord' og 'Indre Sogn' eller 'Eid' og 'Lærdal'. Eg høyrde ingen i Helse Førde som svarde på det, men det hadde vore eit naturleg høve å vere så ærlege å fortelje at det skal ligge i Sogndal. (8 mar 2010, under reaksjon på Helse Førdes strategipresentasjon)

Vi har tre modeller. Den första är att Nordfjord och Lærdal blir lokala medicinska centra. Det skulle innebära betydande ambulansverksamhet och ett samarbete med grannföretagen om födelseerbjudandet. Allt på plats innan 2015. (5 mar 2010, under presentationen av nedskärningsförslagen på dialogen mellan styrelsen för Helse Førde, ordförandena i fylket och hälso- och omsorgsminister Anne-Grethe Strøm-Erichsen.)

Vi har tre modellar. Det første er at Nordfjord og Lærdal blir lokalmedisinske senter. Det vil innebere betydeleg ambulanseverksemd og eit samarbeid med naboføretaka om fødetilbodet. Alt på plass innan 2015. (5 mar 2010, under presentasjonen av kuttframleggene på dialogmøtet mellom styret i Helse Førde, ordførarane i fylket og helse- og omsorgsminister Anne-Grethe Strøm-Erichsen.)

Det är viktigt att skicka patienterna till de centraliserade sjukhusen där det finns specialiserade miljöer. Andra saker kan kommunerna ta hand om i form av lokala medicinska centra. (17 dec 2010, i en yttrande över sjukhusstrukturen lämnat till regeringen)

Det er viktig å sende pasientane til dei sentraliserte sjukehusa der det er spesialiserte miljø. Andre ting kan kommunane ta seg av i form av lokalmedisinske senter. (17 dec 2010, i en høyringsuttaling om sjukehusstruktur levert til regjeringa)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!