Bente Slaatten

Ingen ska acceptera att inte bli trodd om sin osynliga sjukdom. (23 apr 2019, när hon pratar om att bli trodd om sin osynliga sjukdom.)  Ingen skal akseptere å ikkje bli trudd om sin usynlege sjukdom. (23 apr 2019, når hun snakker om å bli trodd om sin usynlige sykdom.) Västlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ingen ska (=skall) acceptera (=tillåta, godkänna, okej, godta) att inte (=ej, icke) bli (=bliva) trodd om (=runt, ifall, försåvitt) sin osynliga sjukdom. (=åkomma)

---

Översatt till rövarspråket:  Inongogenon soskoka acoccocepoptoterora atottot inontote bobloli totrorododdod omom sosinon ososynonloligoga sosjojukokdodomom. (23 apr 2019, när hon pratar om att bli trodd om sin osynliga sjukdom.)

Baklänges:  Modkujs agilnyso nis mo ddort ilb etni tta aretpecca aks negnI. (23 apr 2019, när hon pratar om att bli trodd om sin osynliga sjukdom.)

SMS-svenska:

ing1 ska acCptRa att inT bli trodd om sin osynliga 7kdom. (23 apr 2019, när hon pratar om att bli trodd om sin osynliga sjukdom.)

---

Liknande ordspråk:

Det finns ingen samband mellan hur lätt viruset smittar och hur allvarlig sjukdom det ger. En muterad variant kan ge mildare sjukdom, samma sjukdom eller värre sjukdom. Det verkar som att britterna har kommit fram till att denna variant ger samma sjukdom. (14 dec 2020, i en e-post till NRK)

Det er ikke noen sammenheng mellom hvor lett viruset smitter og hvor alvorlig sykdom det gir. En mutert variant kan gi mildere sykdom, samme sykdom eller verre sykdom. Det ser ut til at britene har konkludert at denne varianten gir samme sykdom. (14 dec 2020, i en epost til NRK)

Det kan vara svårt att acceptera en frikännande dom. Det viktiga är inte att man inte blir trodd, utan att det saknas bevis. (6 jun 2025, efter domstolsbeslutet i rättssal 5 i tingrätten i Steinkjer.)

Det kan være vanskelig å godta en frifinnelse. Det som er viktig er at det ikke handler om å ikke bli trodd, men at det er manglende bevis. (6 jun 2025, etter domsavsigelsen i rettssal 5 i tingretten i Steinkjer.)

För den åtalades del handlar det om att bli trodd eller inte trodd. (29 sep 2014, efter domen i Nedre Telemark tingsrätt)

For tiltaltes del er det et spørsmål om å bli trodd eller ikke trodd. (29 sep 2014, etter dommen i Nedre Telemark tingrett)

"Allvarlig sjukdom" är inte tolkad. Därför är det viktigt att få ändrad lagen för att klargöra det. Bland annat är det ju välkänt att den inkluderar Downs syndrom och det är ju ingen allvarlig sjukdom. Det är inte ens en sjukdom. Det är en annorlundahet. (11 nov 2018, efter kritik för jämförelsen mellan Downs syndrom och homosexualitet)

"Alvorlig sykdom" er ikke tolket. Derfor er det viktig å få endret loven for å klargjøre det. Blant annet er det jo godt kjent at den inkluderer Downs syndrom og det er jo ingen alvorlig sykdom. Det er ikke engang en sykdom. Det er en annerledeshet. (11 nov 2018, etter kritikk for sammenligningen mellom Downs syndrom og homofili)

Det är en fruktansvärd känsla att inte bli trodd som barn. När du slutligen vågar söka en vuxen, har det redan gått lång tid. Och när du inte blir trodd, får du bekräftat det som mobbaren säger. Att du inte är värd något. (15 nov 2014, i ett öppet brev på Facebook till sina tidigare mobbare och lärare)

Det er en fryktelig følelse å ikke bli trodd som barn. Når du endelig tør å oppsøke en voksen, har det allerede gått lang tid. Og når du ikke blir trodd, får du bekreftet det som mobberen sier. At du ikke er verdt noen ting. (15 nov 2014, i et åpent brev på Facebook til sine tidligere mobbere og lærere)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!