Rune Skjælaaen

Vi vet att det är lägre bemanning på sjukhuset i helger. Det är färre läkare och sjuksköterskor. Deras ansvarsområde är därmed större. Då är man inne i ett riskområde. (21 sep 2017, när risken för lägre bemanning på sjukhus under helger diskuterades)  Vi veit at det er lågare bemanning på sjukehuset i helgene. Det er færre legar og sjukepleiarar. Ansvarsområdet deira er dermed større. Då er ein inne i eit risikoområde. (21 sep 2017, når det ble diskutert risikoen ved lavere bemanning på sykehus i helgene) Västlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi vet att det är (=befinner sig, vara) lägre bemanning (=personal) på (=ettrig, kungen, villig) sjukhuset i helger. Det är (=befinner sig, vara) färre läkare (=doktor) och (=et, samt) sjuksköterskor. Deras ansvarsområde är (=befinner sig, vara) därmed större. Då (=emedan, förr) är (=befinner sig, vara) man (=idiot, kille, karl) inne (=mode-riktig, poppis, populär, inomhus, hett, invändigt) i ett riskområde.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi vovetot atottot dodetot äror lolägogrore bobemomanonnoninongog popå sosjojukokhohusosetot i hohelolgogeror. Dodetot äror fofärorrore loläkokarore ocochoh sosjojukoksoskokötoterorsoskokoror. Doderorasos anonsosvovarorsosomomrorådode äror dodärormomedod sostotörorrore. Dodå äror momanon inonnone i etottot rorisoskokomomrorådode. (21 sep 2017, när risken för lägre bemanning på sjukhus under helger diskuterades)

Baklänges:  Edårmoksir tte i enni nam rä åD .erröts demräd rä edårmosravsna sareD .roksretökskujs hco erakäl erräf rä teD .regleh i tesuhkujs åp gninnameb ergäl rä ted tta tev iV. (21 sep 2017, när risken för lägre bemanning på sjukhus under helger diskuterades)

SMS-svenska:

vi Vt att Dt R lägre Bmanning på 7khuCt i hLGr.Dt R fRre läkare & 7xkötRskor.Dras ansvarsområD R dRmed större.då R man inne i ett riskområD. (21 sep 2017, när risken för lägre bemanning på sjukhus under helger diskuterades)

---

Liknande ordspråk:

Vi vet att det är lägre bemanning på sjukhuset i helger. Då är man inne i ett riskområde. (21 sep 2017, när risken för lägre bemanning på sjukhus under helger diskuterades)

Vi veit at det er lågare bemanning på sjukehuset i helgene. Då er ein inne i eit risikoområde. (21 sep 2017, når det ble diskutert risikoen ved lavere bemanning på sykehus i helgene)

Detta kan bero på förhållanden på sjukhuset. Till exempel kan lägre bemanning på helger påverka kvaliteten på behandlingen. (21 sep 2017, när det diskuterades möjliga orsaker till högre dödstal i helgen)

Dette kan skuldast forhold ved sjukehuset. Til dømes kan lågare bemanning i helgene påverke kvalitet på behandlinga. (21 sep 2017, når det ble diskutert mulige årsaker til høyere dødsfall i helgene)

Det här är dramatiska nyheter för Oslos hälsovård. 1000 färre anställda innebär färre läkare, färre sjuksköterskor och färre undersköterskor. (20 aug 2011, på en presskonferens efter beslutet av Oslo universitetssjukhuset att skära ner 1000 årsverk.)

Dette er dramatiske nyheter for Oslos helsevesen. 1000 færre ansatte gir færre leger, færre sykepleiere og færre hjelpepleiere. (20 aug 2011, på en pressekonferanse etter Oslo universitetssykehus sin beslutning om å kutte 1000 årsverk.)

En skulle tro att direktören skulle utrusta sjukhuset i Arendal så att tarmkirurgin kunde genomföras försvarligt. Sjukhuset i Kristiansand har större resurser inom detta område, och därmed också färre fel. (23 maj 2013, i artikeln)

Ein skulle tru at direktøren ville utstyre sjukehuset i Arendal slik at tarmkirurgien kunne gjennomførast forsvarleg. Sjukehuset i Kristiansand har større ressursar på dette feltet, og dermed også færre feil. (23 maj 2013, i artikkelen)

Det visar sig gång på gång att det är makten och pengarna som råder på sjukhuset. De professionella argumenten blir tystade och därmed blir vi läkare och sjuksköterskor reducerade till funktionärer. (20 feb 2013, jag i onsdagens i Tromsö)

Det viser seg gang på gang at det er makten og pengene som rår på sykehuset. De faglige argumentene blir tiet i hjel og dermed blir vi leger og sykepleiere redusert til funksjonærer. (20 feb 2013, i onsdagens iTromsø)

Här har vi samlat ordspråk i 13065 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!