Halvor Molland

Vi har varit tydliga på att Hydro vill köpa större delen av kraften som produceras i Snøheia och att denna ska allokeras till Hydro Høyanger. Behovet av kraft till industri och industriutveckling är fortfarande detsamma. (6 jan 2025, när han förklarade Hydros roll i Snöheia-projektet.)  Vi har vore tydelege på at Hydro vil kjøpe storparten av krafta som blir produsert i Snøheia og at denne skal allokerast til Hydro Høyanger. Behovet for kraft til industri og industriutvikling er framleis det same. (6 jan 2025, når han forklarte Hydro sin rolle i Snøheia-prosjektet.") Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har varit tydliga (=klara) på (=ettrig, kungen, villig) att Hydro vill köpa (=betala, upphandla, shoppa, anskaffa, handla, tjacka, förvärva, inhandla) större delen av (=avbruten, från, bruten) kraften som (=såsom) produceras i Snøheia och (=et, samt) att denna ska (=skall) allokeras till (=åt, mot) Hydro Høyanger. Behovet av (=avbruten, från, bruten) kraft (=ork, energi, force, styrka) till (=åt, mot) industri och (=et, samt) industriutveckling är (=befinner sig, vara) fortfarande (=ännu) detsamma. (=dito, samma sak)

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi hoharor vovaroritot totydodloligoga popå atottot Hohydodroro vovilollol koköpopa sostotörorrore dodelolenon avov kokrorafoftotenon sosomom poprorododucocerorasos i Sosnonøhoheia ocochoh atottot dodenonnona soskoka alollolokokerorasos totilollol Hohydodroro Hohøyanongogeror. Bobehohovovetot avov kokrorafoftot totilollol inondodusostotrori ocochoh inondodusostotroriutotvovecockoklolinongog äror foforortotfofaroranondode dodetotsosamommoma. (6 jan 2025, när han förklarade Hydros roll i Snöheia-projektet.)

Baklänges:  Ammasted ednaraftrof rä gnilkcevtuirtsudni hco irtsudni llit tfark va tevoheB .regnayøH ordyH llit sarekolla aks anned tta hco aiehønS i sarecudorp mos netfark va neled erröts apök lliv ordyH tta åp agildyt tirav rah iV. (6 jan 2025, när han förklarade Hydros roll i Snöheia-projektet.)

SMS-svenska:

vi har varit tydliga på att hydro vill köpa större Dl1 av kraft1 som produCras i snøheia & att d1na ska allokRas till hydro høyanGr.BhoVt av kraft till industri & industriutVckling R fortfaranD Dtsamma. (6 jan 2025, när han förklarade Hydros roll i Snöheia-projektet.)

---

Liknande ordspråk:

Modernisering och utbyggnad av Hydro i Årdal och Høyanger har varit en av de viktigaste kärnfrågorna för mig och för Sogn och Fjordane arbetarparti de senaste åren. Det var därför glädjande att Hydro återigen ville investera i Norge, men det är oförståeligt att Hydro heller inte denna gång prioriterar Årdal och Høyanger. (16 mar 2013, under öppningstal vid årsmötet på Sunnfjord hotell i Førde)

Modernisering og utbygging av Hydro i Årdal og Høyanger har vore ei av dei viktigaste kjernesakene for meg og for Sogn og Fjordane arbeidarparti dei siste åra. Det var difor gledeleg at Hydro igjen ville investere i Norge, men det er uforståeleg at Hydro heller ikkje denne gongen prioriterer Årdal og Høyanger. (16 mar 2013, under opningstalen på årsmøtet på Sunnfjord hotell i Førde)

Hydro i Årdal och Høyanger har sedan början av 1950-talet levererat värdeskapande och resultat till samhället. Det är otroligt vad som har kommit från dessa samhällen till samhället. Hydro måste nu visa samhällsansvar och se till att det levereras genom projekt med investeringar i Årdal och Høyanger. (16 mar 2013, under öppningstal vid årsmötet på Sunnfjord hotell i Førde)

Hydro i Årdal og Høyanger har sidan byrjinga av 1950-talet levert verdiskaping og resultat til storsamfunnet. Det er utruleg kva som har komme frå desse samfunna til storsamfunnet. Hydro må no vise samfunnsansvar og syte for at det vert levert gjennom prosjekt med investering i Årdal og Høyanger. (16 mar 2013, under opningstalen på årsmøtet på Sunnfjord hotell i Førde)

Hydro Aluminium har kommit med utflyttningssignal under en lång tid. Regeringen, statsministern, näringsministern och representanterna på Stortinget är väl medvetna om dessa signaler. Hydro har varit tydliga med att de behöver en lösning på skattefrågan. (7 jun 2012, han talar i en artikel om aluminiumsindustrin och den hot som den står inför idag.)

Hydro Aluminium har kome med utflaggingssignal i lang tid. Regjeringa, statsministeren, næringsministeren og representantane på Stortinget er godt klar over desse signala. Hydro har vore tydelege på at dei treng ei løysing på avgiftsspørsmålet. (7 jun 2012, han snakker i en artikkel om aluminiumsindustrien og den trusselen den står overfor i dag)

Hydro har varit mitt liv i 23 år, och jag har levt dag och natt med Hydro. I alla sammanhang. Det är mellan mig och Hydro som i ett äktenskap. Tyvärr hamnar vissa äktenskap i domstol. (17 okt 2011, när han jämför sitt förhållande med Hydro med ett äktenskap.)

Hydro har vore livet mitt i 23 år, og eg har levd dag og natt med Hydro. I alle samanhengar. Det er mellom meg og Hydro som i eit ekteskap. Diverre hamnar enkelte ekteskap i retten. (17 okt 2011, når han sammenligner forholdet sitt med Hydro med et ekteskap.)

När Hydro går bra, märker vi det i hela kommunen. Jag brukar säga att när Hydro hostar, hostar Høyanger. (9 sep 2021, i artikeln om höga aluminiumspriser och deras betydelse för Høyanger smältverk.)

Når Hydro går går godt, merkar vi det i heile lokalsafmunnet. Eg plar seie at når Hydro hostar, så harkar Høyanger. (9 sep 2021, i artikkelen om høye aluminiumspriser og deres betydning for Høyanger smelteverk.)

Det är julafton om 83 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!