Kristin Sandal

Det är helt avgörande för att kunna realisera sådana typer av anläggningsutbyggnader. Man har inte möjlighet att bygga ut stora eller små idrottsanläggningar utan ekonomiskt stöd. (15 maj 2014, när hon pratar om betydelsen av spelmedel för idrottsanläggningar)  Det er heilt avgjerande for å kunne realisere slik type anleggsutbyggingar. Ein har ikkje høve til å byggje ut store eller små idrettsanlegg utan økonomisk støtte. (15 maj 2014, når hun snakker om betydningen av spelemidler for idrettsanlegg) Västlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) avgörande (=beslut, definitiv, magistral, slutlig, slutgiltig, utslagsgivande, bestämmande) för (=ty, förut, stäv) att kunna (=veta) realisera (=genomföra, förverkliga) sådana typer av (=avbruten, från, bruten) anläggningsutbyggnader. Man (=idiot, kille, karl) har inte (=ej, icke) möjlighet (=sannolikhet, alternativ, potential, chans, tillfälle) att bygga (=anläggande, konstruera, resa, uppresa, anlägga, uppföra, upprätta, montera) ut stora eller (=alternativt) små (=liten) idrottsanläggningar utan ekonomiskt stöd. (=hjälp, support)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror hoheloltot avovgogöroranondode foföror atottot kokunonnona rorealolisoserora sosådodanona totypoperor avov anonlolägoggognoninongogsosutotbobygoggognonadoderor. Momanon hoharor inontote momöjojloligoghohetot atottot bobygoggoga utot sostotorora elolloleror sosmomå idodrorotottotsosanonlolägoggognoninongogaror utotanon ekokononomomisoskoktot sostotödod. (15 maj 2014, när hon pratar om betydelsen av spelmedel för idrottsanläggningar)

Baklänges:  Döts tksimonoke natu ragninggälnasttordi åms relle arots tu aggyb tta tehgiljöm etni rah naM .redanggybtusgninggälna va repyt anadås aresilaer annuk tta röf ednarögva tleh rä teD. (15 maj 2014, när hon pratar om betydelsen av spelmedel för idrottsanläggningar)

SMS-svenska:

Dt R hLt avgöranD för att Qnna realiCra sådana tyPr av anläggningsutbyggnaDr.man har inT möjlighet att bygga ut stora LR små idrottsanläggningar utan ekonomiskt stöd. (15 maj 2014, när hon pratar om betydelsen av spelmedel för idrottsanläggningar)

---

Liknande ordspråk:

För Norge är det avgörande att få acceptans för att man kommer att kunna ge tillräckligt med statligt stöd för att kunna realisera projektet. (6 nov 2007, på förmiddagen i Stortinget när han redogjorde för en rad viktiga EU- och EES-frågor)

For Norge er det avgjørende å få aksept for at man vil kunne gi tilstrekkelig statsstøtte for å kunne realisere prosjektet. (6 nov 2007, i formiddagen i Stortinget da han redegjorde for en rekke viktige EU og EØS-saker)

Helt utan publik och utan regeringsstöd klarar vi oss inte. Så antingen måste vi ha stöd eller publik för att klara oss ekonomiskt. Förra säsongen fick klubbarna närmare en miljon vardera i stöd, så det gjorde väldigt stor skillnad. (13 apr 2021, när beslutet om att skjuta upp premiären i speedwayligan togs)

Många vill helt enkelt inte ha en dom för ett narkotikabrott, inte ens ett ringa brott, eftersom det kan påverka deras anställningsbarhet eller möjlighet att få ekonomiskt stöd.

Many just don't want a conviction on a drug charge, even a misdemeanor, because it can affect their employability or ability to get financial aid.

Att det finns möjlighet till den här dispensen är helt avgörande för oss. Oavsett om vi landar i att bygga en helt ny arena eller att påbörja en ombyggnation av Finnvedsvallen så sker inget av det över en natt. Det kommer att ta tid. (16 sep 2021, när de pratar om en ny arena eller ombyggnation av Finnvedsvallen.)

Vi kommer att fortsätta denna utbildning och överväga att ge ekonomiskt stöd till vissa projekt. Ändå är syftet inte att ge ekonomiskt stöd, utan att visa att människor kan göra mycket utan så mycket pengar. Vi behöver få ungdomarna mer intresserade av livet.

We will be continuing this training and consider giving financial assistance to some projects. Though the aim is not to give financial assistance, it is to show that people can do a lot of things without much money. We need to get youth more interested in life.

Det är julafton om 81 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!