Jan Fredrik Meling

Det ser ut att det nu finns en överväldigande majoritet för ny turnus. (16 okt 2015, idag, när de anställda i Eidesvik Offshore ASA på Bømlo har sagt att de går med på att förlora nästan en tredjedel av sin inkomst.)  Slik det ser ut nå, er det overveldende flertall for ny turnus. (16 okt 2015, i dag, når de ansatte i Eidesvik Offshore ASA på Bømlo har sagt at de går med på å miste nesten en tredel av inntekten sin.) Västlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det ser ut att det nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) finns en (=någon) överväldigande (=enorm) majoritet (=merpart) för (=ty, förut, stäv) ny (=nykomling) turnus.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot soseror utot atottot dodetot nonu fofinonnonsos enon övoverorvoväloldodigoganondode momajojororitotetot foföror nony toturornonusos. (16 okt 2015, idag, när de anställda i Eidesvik Offshore ASA på Bømlo har sagt att de går med på att förlora nästan en tredjedel av sin inkomst.)

Baklänges:  Sunrut yn röf tetirojam ednagidlävrevö ne snnif un ted tta tu res teD. (16 okt 2015, idag, när de anställda i Eidesvik Offshore ASA på Bømlo har sagt att de går med på att förlora nästan en tredjedel av sin inkomst.)

SMS-svenska:

Dt Cr ut att Dt nu finns 1 övRväldiganD majoriTt för ny turnus. (16 okt 2015, idag, när de anställda i Eidesvik Offshore ASA på Bømlo har sagt att de går med på att förlora nästan en tredjedel av sin inkomst.)

---

Liknande ordspråk:

När det finns en överväldigande begäran från en överväldigande majoritet i din partigrupp som du är vald att representera för att göra eller inte göra något, bör du vara mycket respektfull mot det.

When there's an overwhelming request on the part of an overwhelming majority in your caucus that you're elected to represent to do or not do something, you should be very respectful of that.

I den amerikanska befolkningen finns det en överväldigande majoritet som vill ha avslutat kriget. (8 jun 2025, efter att Taliban hade tagit makten i Afghanistan.)

I den amerikanske befolkning er der et overvældende flertal, der vil have afsluttet krigen. (8 jun 2025, efter Taliban havde overtaget magten i Afghanistan.)

"Det finns ingen tvekan om att en överväldigande majoritet drabbades när de sökte nödhjälp." (10 jun 2025, under en intervju med NRK om situationen i Gaza)

«Det er ingen tvil om at eit overveldande fleirtal blei ramma då dei oppsøkte nødhjelp». (10 jun 2025, under en intervju med NRK om situasjonen i Gaza)

En överväldigande majoritet av väljarna anser att denna särskilda valrörelse är onödig och en överväldigande mängd väljare säger att de inte kommer att rösta på Schwarzenegger igen. Låt oss erkänna det, han är impopulär.

An overwhelming majority of voters think this special election is unnecessary and an overwhelming number of voters say they will not vote for Schwarzenegger again. Let's face it, he's unpopular.

Det finns en överväldigande majoritet i Stortinget mot avgiften på biodisel. Då ska man ge ett samlat Storting möjlighet att rösta om ärendet. (20 nov 2009, till VG om avgiften på biodisel)

Det er dundrende flertall i Stortinget mot avgiften på biodiesel. Da skal man gi et samlet storting anledning til å stemme over saken. (20 nov 2009, til VG om avgiften på biodiesel)

Här har vi samlat ordspråk i 13062 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!