Torstein Kvam

Vi må hämta spelare, men det ska vi klara. Vi må först och främst jobba i närmiljön, för det finns många spelare i länet som är bra. Men först må uppflyttningen vara på plats. (13 apr 2013, efter matchen mot Bravo)  Vi må hente spelarar, men det skal vi klare. Vi må først og fremst jobbe i nærmiljøet, for det finst mange spelarar i fylket som er gode. Men først må opprykket på plass. (13 apr 2013, etter kampen mot Bravo) Västlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi må hämta (=avhämta, inbringa, bringa) spelare, (=lirare) men (=ändock, skada) det ska (=skall) vi klara. (=uträtta, passera, given, hantera, fullgöra, lyckas, tydliga, greja, förmå, färdiga) Vi må först (=främst) och (=et, samt) främst (=framförallt, först) jobba (=tjänstgöra, knoga, verka, arbeta, knega) i närmiljön, för (=ty, förut, stäv) det finns många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) spelare (=lirare) i länet som (=såsom) är (=befinner sig, vara) bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) Men (=ändock, skada) först (=främst) må uppflyttningen vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) på (=ettrig, kungen, villig) plats. (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe)

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi momå hohämomtota sospopelolarore, momenon dodetot soskoka vovi koklolarora. Vovi momå foförorsostot ocochoh fofrorämomsostot jojobobboba i nonärormomiloljojönon, foföror dodetot fofinonnonsos momånongoga sospopelolarore i lolänonetot sosomom äror bobrora. Momenon foförorsostot momå upoppopfoflolytottotnoninongogenon vovarora popå poplolatotsos. (13 apr 2013, efter matchen mot Bravo)

Baklänges:  Stalp åp arav negninttylfppu åm tsröf neM .arb rä mos tenäl i eraleps agnåm snnif ted röf ,nöjlimrän i abboj tsmärf hco tsröf åm iV .aralk iv aks ted nem ,eraleps atmäh åm iV. (13 apr 2013, efter matchen mot Bravo)

SMS-svenska:

vi må hämta spLare,m1 Dt ska vi klara.vi må först & främst jobba i nRmiljön,för Dt finns många spLare i lNet som R bra.m1 först må uppflyttning1 vara på plats. (13 apr 2013, efter matchen mot Bravo)

---

Liknande ordspråk:

Nu siktar jag först och främst på att bli en ledande spelare i elitserien. Jag ska jobba stenhårt i sommar för att ge mig själv chansen att bli en viktig spelare i Modo. Sedan har jag alltid haft en dröm om att bli NHL-spelare. Det målet står fast och på vägen dit handlar det om att uppnå olika delmål. (16 apr 2012, när Mario Kempe skrev på ett tvåårskontrakt med Modo)

Dessa två spelare är fullfjädrade professionella och kommer i princip att lära upp våra yngre spelare. Först och främst, hur man är en professionell på många sätt – och hur man vinner.

These two players are consummate professionals and will basically teach our younger players. First of all, how to be a professional in many respects — and how to win.

Först och främst för att vi möter dem först, och för det andra för att de har fantastiska spelare.

First of all because we play them first, second because they have great players.

Jag vill först och främst se Rytting Kaneryd på plan och spelare som är noggranna i sitt passningsspel och spelare som är rättvända. Sverige behöver också mer precisa passningar från backlinjen för att sätta sina offensiva spelare i bättre lägen. Det handlar om att sätta varandra i situationer som gör att man får ut det bästa ur varje spelare. (13 jul 2022, inför Sveriges match mot Portugal.)

Det finns många bra utländska spelare i Norge och det är billigare att hämta dem än att hämta eller köpa en spelare från en annan norsk klubb. (5 apr 2011, efter en uttalande efter matchen mot Brann)

Det er mange gode utenlandske spillere i Norge og det er billigere å hente dem enn å hente en å kjøpe en spiller fra en annen norsk klubb. (5 apr 2011, under en uttalelse etter kampen mot Brann)

Här har vi samlat ordspråk i 13065 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!