Stein Inge Larsen

Troligen blir detta den största investeringen som har gjorts i det gamla Sogn og Fjordane fylket detta decenniet. Vi har använt väntetiden väl och vakten är över. Efter grundlig förarbete har vi god kontroll. (29 okt 2020, under tomtearbetet på det största landbaserade uppfödningsanläggningen i Gulen.)  Truleg blir dette den største investeringa som er gjort i gamle Sogn og Fjordane fylke dette tiåret. Vi har brukt ventetida godt og vakenettene er over. Etter grundig forarbeid har vi god kontroll. (29 okt 2020, under tomtearbeidet på det største landbaserte oppdrettsanlegget i Gulen.) Västlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Troligen (=antagligen) blir detta den största investeringen som (=såsom) har gjorts i det gamla Sogn og Fjordane fylket detta decenniet. Vi har använt väntetiden väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) och (=et, samt) vakten är (=befinner sig, vara) över. (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) Efter grundlig (=uttömmande, gedigen, ordentlig, utförlig, noggrann, noga, ingående, mycket noggrann) förarbete har vi god (=vänlig, gynnsam, mumsig, väl, duglig, delikat, läcker, välsmakande, smaskig, bra, välvillig, snäll, smaklig) kontroll. (=verifiering, övervakning, behärskning, check, inspektion, besiktning, granskning, makt, övervaka)

---

Översatt till rövarspråket:  Totrorololigogenon bobloliror dodetottota dodenon sostotörorsostota inonvovesostoterorinongogenon sosomom hoharor gogjojorortotsos i dodetot gogamomlola Sosogognon ogog Fofjojorordodanone fofylolkoketot dodetottota dodecocenonnonietot. Vovi hoharor anonvovänontot vovänontotetotidodenon vovälol ocochoh vovakoktotenon äror övoveror. Efoftoteror gogrorunondodloligog foförorarorbobetote hoharor vovi gogodod kokonontotrorolollol. (29 okt 2020, under tomtearbetet på det största landbaserade uppfödningsanläggningen i Gulen.)

Baklänges:  Llortnok dog iv rah etebraröf gildnurg retfE .revö rä netkav hco läv neditetnäv tnävna rah iV .teinneced atted teklyf enadrojF go ngoS almag ted i strojg rah mos negniretsevni atsröts ned atted rilb negilorT. (29 okt 2020, under tomtearbetet på det största landbaserade uppfödningsanläggningen i Gulen.)

SMS-svenska:

trolig1 blir Dtta d1 största invStRing1 som har gjorts i Dt gamla sogn og fjordane fylket Dtta Dc19t.vi har anvNt vNTtid1 väl & vakt1 R övR.FtR grundlig förarBT har vi god kontroll. (29 okt 2020, under tomtearbetet på det största landbaserade uppfödningsanläggningen i Gulen.)

---

Liknande ordspråk:

Det här med att vi ska få ett högre tempo i den gröna omställningen, med de extremt starka näringslivsmiljöer vi har där i fylket, är viktigt för Sogn og Fjordane. Det ligger också inne stora lyft i samferdselpolitiken, och tydliga signaler om att offentliga arbetsplatser ska lokaliseras även utanför de stora städerna. Allt detta är bra för Sogn og Fjordane. (14 jan 2018, när den nya regeringsförklaringen presenteras)

Dette med at vi skal få eit større tempo i det grøne skiftet, med dei ekstremt sterke næringsmiljøa vi har der i fylket, er viktig for Sogn og Fjordane. Det ligg også inne store løft på samferdslepolitikken, og tydelege signal om at offentlege arbeidsplassar skal lokaliserast også utanfor dei store byane. Alt dette er bra for Sogn og Fjordane. (14 jan 2018, når den nye regjeringserklæringa blir presentert)

Resebranschen är en av de snabbast växande näringarna i fylket. Detta är en näring som Sogn og Fjordane kan bli beroende av i framtiden, därför måste vi anpassa oss efter den. (11 mar 2011, i artikeln om gondolbanan i Sogn og Fjordane)

Reiselivsnæringa er blant dei raskast veksande næringane i fylket. Dette er ei næring som Sogn og Fjordane kan bli avhengig av i framtida, difor må vi leggje til rette for den. (11 mar 2011, i artikkelen om gondolbane i Sogn og Fjordane)

Jag menar att det är rätt att utveckla detta företag med bas i Sogn og Fjordane när vi har etablerat det här i fylket. Jag kan inte se att det blir något bättre om det flyttas till en stad. (2 jun 2009, när han argumenterar för att företaget bör utvecklas med bas i Sogn og Fjordane.)

Eg meiner det er rett å utvikle dette selskapet med base i Sogn og Fjordane når vi har etablert det her i fylket. Eg kan ikkje sjå at det blir noko betre om det blir flytta til ein by. (2 jun 2009, når han argumenterer for at selskapet bør utvikles med base i Sogn og Fjordane.)

Det som räddar oss är att vi har mycket låg kriminalitet i Sogn og Fjordane. Det ska vi vara glada för - det är en kvalitet för fylket. Så hoppas jag att ambitionen också blir uppfylld för detta distriktet. (14 mar 2011, i samband med budgetet för 2011)

Det som reddar oss er at vi har veldig låg kriminalitet i Sogn og Fjordane. Det skal vi vere glade for - det er ein kvalitet for fylket. Så håpar eg at ambisjonen også blir oppfylt for dette distriktet. (14 mar 2011, i forbindelse med budsjettet for 2011)

Det här är siffror som har svävat i luften, inte minst de 400 miljonerna. Det förvånar mig att inte fylket tar detta med glädje, och får bygga ut vägar i Sogn och Fjordane, och att mycket som ligger på den långa prioriteringslistan för vägarna i fylket kan komma upp, om Olden-Innvik får dessa 400 miljoner. (14 aug 2013, under intervju med journalisten)

Dette er tal som har svirra i lufta, ikkje minst dei 400 millionane. Det overraskar meg at ikkje fylket tek dette med glede, og får bygd ut vegar i Sogn og Fjordane, og at mykje som ligg på den lange prioriteringslista for vegane i fylket kan komme opp, dersom Olden-Innvik får desse 400 millionane. (14 aug 2013, under intervju med journalist)

Här har vi samlat ordspråk i 13062 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!