Stein Ugelvik Larsen

I Sogn og Fjordane var det vid den tiden främst byalistor och svag organisering av de traditionella politiska partierna. Det var långt att resa och svårt att få folk att tala, så att Sogn och Fjordane var ett svårt fylke att organisera för NS. (9 apr 2015, förklaring på NS' svaghet i Sogn og Fjordane)  I Sogn og Fjordane var det på den tida først og fremst bygdelister og svak organisering av dei tradisjonelle politiske partia. Det var langt å reise og vanskeleg å få folk i tale, slik at Sogn og Fjordane var eit vanskeleg fylke å organisere for NS. (9 apr 2015, forklaring på NS' svakhet i Sogn og Fjordane) Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I Sogn og Fjordane var (=varje, varenda, vart) det vid (=intill, utbredd, bred, samman) den tiden främst (=framförallt, först) byalistor och (=et, samt) svag (=skröplig, oklar, orkeslös, veklig, skör, ringa, otydlig, bräcklig, klen, matt, kraftlös, vek) organisering av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) traditionella politiska partierna. Det var (=varje, varenda, vart) långt (=fjärran) att resa (=åktur, turista, bege, bygga, upphöja, tur, tripp, fara, färdas, färd, åka) och (=et, samt) svårt (=krånglig, komplicerat) att få (=lite, ringa, erhålla) folk (=människor) att tala, (=låta, språka, säga, konversera, snacka, orera, yttra, prata) så (=odla, plantera) att Sogn och (=et, samt) Fjordane var (=varje, varenda, vart) ett svårt (=krånglig, komplicerat) fylke att organisera (=arrangera, planera, anordna, ordna) för (=ty, förut, stäv) NS.

---

Översatt till rövarspråket:  I Sosogognon ogog Fofjojorordodanone vovaror dodetot vovidod dodenon totidodenon fofrorämomsostot bobyalolisostotoror ocochoh sosvovagog ororgoganonisoserorinongog avov dode totroradoditotiononelollola popololitotisoskoka poparortotierornona. Dodetot vovaror lolånongogtot atottot roresosa ocochoh sosvovårortot atottot fofå fofololkok atottot totalola, soså atottot Sosogognon ocochoh Fofjojorordodanone vovaror etottot sosvovårortot fofylolkoke atottot ororgoganonisoserora foföror NonSos. (9 apr 2015, förklaring på NS' svaghet i Sogn og Fjordane)

Baklänges:  SN röf aresinagro tta eklyf tråvs tte rav enadrojF hco ngoS tta ås ,alat tta klof åf tta tråvs hco aser tta tgnål rav teD .anreitrap aksitilop allenoitidart ed va gniresinagro gavs hco rotsilayb tsmärf nedit ned div ted rav enadrojF go ngoS I. (9 apr 2015, förklaring på NS' svaghet i Sogn og Fjordane)

SMS-svenska:

i sogn og fjordane var Dt vid d1 tid1 främst byalistor & svag organiCring av D tradi10nLa politiska par10rna.Dt var långt att rSa & svårt att få folk att tala,så att sogn & fjordane var ett svårt fylke att organiCra för ns. (9 apr 2015, förklaring på NS' svaghet i Sogn og Fjordane)

---

Liknande ordspråk:

Ingen begravning för Sogn og Fjordane som eget fylke, så beskrev fylkestingsrepresentant i Sogn og Fjordane Aleksander Øren Heen (Sp) den ceremonielle samlingen. (27 okt 2017, under den ceremonielle samlingen)

Ei gravferd for Sogn og Fjordane som eige fylke, slik skildra fylkestingsrepresentant i Sogn og Fjordane Aleksander Øren Heen (Sp) den sermonielle samlinga. (27 okt 2017, under den sermonielle samlinga)

Jag förstår ju att folk både i Hordaland och i Sogn og Fjordane kan vara besvikna isolerat sett nu. Men både Hordaland och Sogn og Fjordane, särskilt Sogn og Fjordane, har varit betydligt överrepresenterade i regeringen de senaste 25-30 åren. (4 feb 2025, efter ändringarna i regeringen den 4 februari 2025)

Eg skjønar jo at folk både i Hordaland og i Sogn og Fjordane kan vere skuffa isolert sett no. Men både Hordaland og Sogn og Fjordane, spesielt Sogn og Fjordane, har vore betydeleg overrepresentert i regjering dei siste 25-30 åra. (4 feb 2025, etter endringene i regjeringa 4. februar 2025)

I Sogn og Fjordane fanns det inga städer som i grannländerna. Det som främst "är" Sogn og Fjordane för folk, är de offentliga institutionerna. I brist på privata aktörer som kunde vara motorer i utvecklingen, måste det offentliga fylla tomrummet. (6 dec 2016, när det talas om historisk utveckling och offentliga institutioner.)

I Sogn og Fjordane fanst det ikkje byar som i nabofylka. Det som primært «er» Sogn og Fjordane for folk, er dei offentlege institusjonane. I mangel på private aktørar som kunne vere motorar i utviklinga, måtte det offentlege fylle tomrommet. (6 dec 2016, når det snakkes om historiske utvikling og offentlige institusjoner.)

Jag tror att Sogn og Fjordane kommer att bestå som ett eget fylke en bra bit in i framtiden. Det är enligt min mening en förutsättning för att det som idag är det geografiska området Sogn og Fjordane i framtiden ska fortsätta vara en attraktiv och värdeskapande del av landet. (8 jun 2017, till minne av Sogn og Fjordane 250 år som eget fylke.)

Eg trur at Sogn og Fjordane vil bestå som eige fylke ei god tid framover. Det er etter mi meining ein føresetnad for at det som i dag er det geografiske området Sogn og Fjordane i framtida skal halde fram med å vere ein attraktiv og verdiskapande del av landet. (8 jun 2017, under feiringa av Sogn og Fjordane 250 år som eige fylke.)

Det är klart att denna sjukhusfråga är en svår sak för Arbeidarpartiet och hela det politiska klimatet i Sogn og Fjordane. Nu må vi få ett beslut om detta, och helst en lösning som Sogn og Fjordane Arbeidarparti önskar. (9 dec 2010, jag intervjuades av NRK)

Det er klart denne sjukehussaka er ei vanskeleg sak for Arbeidarpartiet og heile det politiske miljøet i Sogn og Fjordane. No må vi få ei avgjerd på dette, og vonaleg ei løysing som Sogn og Fjordane Arbeidarparti ønskjer. (9 dec 2010, i intervjuet med NRK)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!