Rune Berglund Steen

De har rätt att demonstrera, men enligt min uppfattning inte rätt att själva välja exakt var de gör det vid en given tidpunkt. (22 aug 2020, efter Sian-demonstrationen i Bergen, när han kommenterade placeringen av demonstrationen.)  Dei har rett til å demonstrere, men etter kva eg skjønne, ikkje rett til å velje sjølv akkurat kor dei til ei kvar tid gjer det. (22 aug 2020, etter Sian-demonstrasjonen i Bergen, da han kommenterte plasseringen av demonstrasjonen.) Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) har rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) att demonstrera, (=förevisa) men (=ändock, skada) enligt min (=uttryck) uppfattning (=tro, värdering, föreställning, syn, tycke, åsikt, mening, perception, kognition) inte (=ej, icke) rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) att själva välja (=selektera, utse) exakt (=fullkomligt, korrekt, definitiv, absolut, ackurat, just, precist, precis) var (=varje, varenda, vart) de (=dom) gör (=utför) det vid (=intill, utbredd, bred, samman) en (=någon) given (=klart, säker, klara, uppenbar, solklar, självklar) tidpunkt. (=tillfälle)

---

Översatt till rövarspråket:  Dode hoharor rorätottot atottot dodemomononsostotrorerora, momenon enonloligogtot mominon upoppopfofatottotnoninongog inontote rorätottot atottot sosjojälolvova voväloljoja exoxakoktot vovaror dode gogöror dodetot vovidod enon gogivovenon totidodpopunonkoktot. (22 aug 2020, efter Sian-demonstrationen i Bergen, när han kommenterade placeringen av demonstrationen.)

Baklänges:  Tknupdit nevig ne div ted rög ed rav tkaxe ajläv avläjs tta ttär etni gninttafppu nim tgilne nem ,arertsnomed tta ttär rah eD. (22 aug 2020, efter Sian-demonstrationen i Bergen, när han kommenterade placeringen av demonstrationen.)

SMS-svenska:

D har rätt att Dmons3ra,m1 1ligt min uppfattning inT rätt att själva välja Xakt var D gör Dt vid 1 giv1 tidpunkt. (22 aug 2020, efter Sian-demonstrationen i Bergen, när han kommenterade placeringen av demonstrationen.)

---

Liknande ordspråk:

Det känns så väldigt, väldigt rätt. Det är nu de skulle ha den, och nu är det rätt tidpunkt. Det är rätt tidpunkt för det de har levererat i år, men också rätt tidpunkt med tanke på att skicka signaler till Stortinget om att vi förväntar oss mer än bara smulor när det gäller anslag till Saemien Sijte. (13 dec 2017, under utdelningen av Nord-Trøndelags kulturpris 2018)

Det føles så veldig, veldig rett. Det er nå de skulle ha den, og nå er det riktige tidspunktet. Det er det riktige tidspunktet for det de har levert i år, men også riktige tidspunkt med tanke på å sende signaler til Stortinget om at vi forventer mer enn bare smuler når det gjelder bevilgninger til Saemien Sijte. (13 dec 2017, under utdelingen av Nord-Trøndelags kulturpris 2018)

Möjligtvis saknar man lite fingertoppkänsla. Att säga rätt saker vid rätt tidpunkt, att sätta in rätt spelare vid rätt tidpunkt. Varje ord man säger måste man nästan väga innan man kastar ur sig. Men framför allt är det viktigt att ha ett kroppsspråk som säger att man tror på det här själv. (6 apr 2021, när Roger Melin pratade om vad som kan saknas när tränare saknar erfarenhet.)

Medborgaren ska ha rätt att välja exakt var hen vill bo, och det är inte enligt servicelagen acceptabelt att börja säga till folk att de ska flytta för att få hjälp. (8 jun 2025, efter att ha bedömt lagen om kommunernas skyldigheter.)

Borgeren skal have lov at vælge præcis, hvor han eller hun vil bo, og det er ikke efter servicelovens model acceptabelt at begynde at sige til folk, at de skal flytte for at få hjælp. (8 jun 2025, efter at have vurdere loven om kommunernes forpligtelser.)

Utgångspunkten är att vi inte har brått på oss att sälja SAS. Vi ska göra saker för att det är rätt, för gemenskapens skull. Det handlar om rätt pris vid rätt tidpunkt. Men om något händer som är rätt för oss och företaget, så gör vi det. (12 okt 2016, i juli)

Utgangspunktet er at vi ikke har hastverk med å selge SAS. Vi skal gjøre ting fordi det er riktig, på vegne av fellesskapet. Det handler om rett pris til rett tidspunkt. Men skjer det noe som er riktig for oss og selskapet, så gjør vi det. (12 okt 2016, i juli)

Men att sälja själva området och ge upp äganderätten, det måste jag säga att jag på detta tidpunkt inte kan förstå är rätt tidpunkt. (9 apr 2013, i en artikel om Lutelandet Utveckling och länskommunens roll i företaget.)

Men å selje sjølve området og gje eigedomsretten frå seg, det må eg seie at eg på dette tidspunktet ikkje kan skjønne at er rett timing. (9 apr 2013, i en artikkel om Lutelandet Utvikling og fylkeskommunens rolle i selskapet.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!