Anette Stegegjerde Norberg

Lösningen blev från vår sida kanske räknas för lite kreativ, men det är att räkna som ett åtgärd som polisen kan ta initiativ till själva inom ramen för den rollen man har som ordningsmakt. Med stöd av polislagen har vi tagit initiativ till ett möte där de inblandade parterna blir uppmanade att delta. Det är ett erbjudande de nu har och diskutera vad som har hänt. Och inte minst hur man kan förebygga sådana händelser i framtiden. (26 aug 2013, när polisen tar initiativ till ett möte för att diskutera händelserna och förebygga framtida händelser.)  Løysinga blei frå vår side kanskje rekna for litt kreativ, men det er å rekne som eit tiltak som politiet kan ta initiativ til sjølv i regi av den rolla ein har som ordensmakt. Med heimel i politilova har vi teke initiativ til eit møte der dei involverte partane blir oppmoda om å møte. Det er eit tilbod dei no har og drøfte det som har skjedd. Og ikkje minst korleis ein kan forebyggje slike hendingar i framtida. (26 aug 2013, når politiet tar initiativ til et møte for å drøfte hendelsene og forebygging av fremtidige hendinger.) Västlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Lösningen blev från (=av) vår sida kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) räknas för (=ty, förut, stäv) lite (=få) kreativ, (=påhittig, skapande) men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) att räkna (=beräkna, kalkulera, kalkylera) som (=såsom) ett åtgärd (=handling) som (=såsom) polisen kan (=har kunskap i) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) initiativ till (=åt, mot) själva inom ramen för (=ty, förut, stäv) den rollen man (=idiot, kille, karl) har som (=såsom) ordningsmakt. Med (=tillsammans) stöd (=hjälp, support) av (=avbruten, från, bruten) polislagen har vi tagit initiativ till (=åt, mot) ett möte (=konferens, samling, kongress, rådslag, session, träff, sammanträde, överläggning, sammankomst, rendezvous) där de (=dom) inblandade parterna blir uppmanade att delta. (=deltaga) Det är (=befinner sig, vara) ett erbjudande (=utlova, anbud, förslag) de (=dom) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) har och (=et, samt) diskutera (=dryfta, förhandla, resonera, överlägga, debattera) vad (=hur sa) som (=såsom) har hänt. Och (=et, samt) inte (=ej, icke) minst hur (=hurdan) man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) förebygga sådana händelser i framtiden.

---

Översatt till rövarspråket:  Lolösosnoninongogenon boblolevov fofrorånon vovåror sosidoda kokanonsoskoke roräkoknonasos foföror lolitote kokroreatotivov, momenon dodetot äror atottot roräkoknona sosomom etottot åtotgogärordod sosomom popololisosenon kokanon tota inonitotiatotivov totilollol sosjojälolvova inonomom roramomenon foföror dodenon rorolollolenon momanon hoharor sosomom orordodnoninongogsosmomakoktot. Momedod sostotödod avov popololisoslolagogenon hoharor vovi totagogitot inonitotiatotivov totilollol etottot momötote dodäror dode inonboblolanondodadode poparortoterornona bobloliror upoppopmomanonadode atottot dodeloltota. Dodetot äror etottot erorbobjojudodanondode dode nonu hoharor ocochoh dodisoskokutoterora vovadod sosomom hoharor hohänontot. Ocochoh inontote mominonsostot hohuror momanon kokanon foförorebobygoggoga sosådodanona hohänondodelolsoseror i fofroramomtotidodenon. (26 aug 2013, när polisen tar initiativ till ett möte för att diskutera händelserna och förebygga framtida händelser.)

Baklänges:  Neditmarf i reslednäh anadås aggyberöf nak nam ruh tsnim etni hcO .tnäh rah mos dav aretuksid hco rah un ed ednadujbre tte rä teD .atled tta edanamppu rilb anretrap edadnalbni ed räd etöm tte llit vitaitini tigat iv rah negalsilop va döts deM .tkamsgnindro mos rah nam nellor ned röf nemar moni avläjs llit vitaitini at nak nesilop mos drägtå tte mos ankär tta rä ted nem ,vitaerk etil röf sankär eksnak adis råv nårf velb negninsöL. (26 aug 2013, när polisen tar initiativ till ett möte för att diskutera händelserna och förebygga framtida händelser.)

SMS-svenska:

lösning1 blev från vår sida kanske räknas för liT kreativ,m1 Dt R att räkna som ett åtgRd som polis1 kan ta initiativ till själva inom ram1 för d1 roll1 man har som ordningsmakt.med stöd av polislag1 har vi tagit initiativ till ett möT dR D inblandaD partRna blir uppmanaD att Dlta.Dt R ett RbjudanD D nu har & disQtRa vad som har hNt.& inT minst hur man kan förebygga sådana hNDlCr i framtid1. (26 aug 2013, när polisen tar initiativ till ett möte för att diskutera händelserna och förebygga framtida händelser.)

---

Liknande ordspråk:

Man har inte haft en sådan grundrörelse från eleverna tidigare. Man har sett initiativ till att ändra vapenlagar efter tidigare skolskjutningar, men det som har hänt nu är att eleverna själva har tagit initiativ. Det har gett rörelsen mycket styrka, för eleverna kan se sig själva i den. (25 mar 2018, under demonstrationen "March for our lives" i Washington DC)

Man har ikke hatt en slik grasrotbevegelse fra elevene tidligere. Man har sett initiativ til å endre våpenlover etter tidligere skoleskytinger, men det som har skjedd nå er at elevene selv har tatt initiativ. Det har gitt bevegelsen mye styrke, for elevene kan se seg selv i den. (25 mar 2018, under demonstrasjonen "March for our lives" i Washington DC)

Huvudpoängen med att hälsoministern nu har tagit initiativ till ett möte mellan parterna är att det är viktigt för oss att det blir en dialog så att man kan hitta bra lösningar lokalt. (3 nov 2011, när det blev känt att hälsoministern ändå kommer att möta Nordfjordrådet.)

Hovudpoenget med at helseministeren no har teke initiativ til eit møte mellom partane, er at det er viktig for oss at det blir ein dialog slik at ein kan finne gode løysingar lokalt. (3 nov 2011, når det vart kjent at helseministeren likevel vil møte Nordfjordrådet.)

Vi på Findus har tagit initiativ till ett möte inom branschen, men det är lite svårt att veta vem som ska stå för en sådan inbjudan. Men jag jobbar på uppdrag av Findus för att ta ett lyft i hela branschen. Findus står för en bråkdel av marknaden, men vi får väl anamma rollen som syndabock och hellre göra något åt det. (25 jan 2006, i en nyhetsartikel om Findus åtgärder efter avslöjanden om olagliga fiskeredskap i Barents hav.)

Vi i Findus har tatt initiativ til et møte i næringa, men det er litt vanskelig hvem som skal stå for en slik innkalling. Men jeg jobber på vegne av Findus for å ta et løft i hele bransjen. Findus står for en brøkdel av markedet, men vi får finne oss i å være syndebukk og heller gjøre noe med det. (25 jan 2006, i en nyhetsartikkel om Findus' tiltak etter avsløringer om ulovlig fisketøy i Barentshavet)

Jag visste att de skulle komma överens, det var lite av syftet. Jag hade hoppats på att regeringen tog initiativ till att diskutera var gränsen ska gå. Jag upplever att mitt parti är villigt att diskutera det om regeringen, men då måste det komma ett initiativ till det. (5 jul 2019, i juni 2019)

Jeg visste at de kom til å være enig, det var litt av hensikten. Jeg hadde håpet på at regjeringen tok initiativ til å diskutere hvor den streken skal gå. Jeg opplever at mitt parti er villig til å diskutere det om regjeringen, men da må det komme initiativ til det. (5 jul 2019, i juni 2019)

Naturligtvis har vår politik effekt, och det är en lång rad initiativ som räknas. Kontanthjälpsloftet är en del av det, men det är också de initiativ vi har tagit för att säkerställa att företagen får en bättre konkurrenskraft. (3 nov 2017, i en artikel i Detektor)

Selvfølgelig virker vores politik, og det er en lang række initiativer, som tæller med. Kontanthjælpsloftet er noget af det, men det er også de initiativer, vi har taget for at sikre virksomhederne en bedre konkurrenceevne. (3 nov 2017, i en artikel i Detektor)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!