Benedikte Hordnes

De har fördelen av att de är tre, och har utan tvekan samordnat sina förklaringar. Både före förhör, under förhör och här i rätten. (26 maj 2023, under förfarandet i rättegången om gruppvåldtäkt i Bergen.)  De har den fordelen av at de er tre, og kan og har utvilsomt samkjørt sine forklaringer. Både før avhør, i avhør og her i retten. (26 maj 2023, under prosedyren i rettssaken om gruppevoldtekt i Bergen.) Västlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) har fördelen av (=avbruten, från, bruten) att de (=dom) är (=befinner sig, vara) tre, och (=et, samt) har utan tvekan (=tvivel, villrådighet, tvivla, osäkerhet, hesitation, tveksamhet, skepsis) samordnat sina (=avta, tryta) förklaringar. Både före (=innan, inför) förhör, (=examina, hearing, utfrågning) under (=nedanför, mirakel) förhör (=examina, hearing, utfrågning) och (=et, samt) här i rätten.

---

Översatt till rövarspråket:  Dode hoharor foförordodelolenon avov atottot dode äror totrore, ocochoh hoharor utotanon totvovekokanon sosamomorordodnonatot sosinona foförorkoklolarorinongogaror. Bobådode foförore foförorhohöror, unondoderor foförorhohöror ocochoh hohäror i rorätottotenon. (26 maj 2023, under förfarandet i rättegången om gruppvåldtäkt i Bergen.)

Baklänges:  Nettär i räh hco röhröf rednu ,röhröf eröf edåB .ragniralkröf anis tandromas nakevt natu rah hco ,ert rä ed tta va neledröf rah eD. (26 maj 2023, under förfarandet i rättegången om gruppvåldtäkt i Bergen.)

SMS-svenska:

D har förDl1 av att D R 3,& har utan tVkan samordnat sina förklaringar.båD före förhör,unDr förhör & hR i rätt1. (26 maj 2023, under förfarandet i rättegången om gruppvåldtäkt i Bergen.)

---

Liknande ordspråk:

Polisen vill nu utreda och arbeta med de förhör som har gjorts, och ytterligare förhör. De har en ganska bra överblick över de inblandade, men det är ett ganska omfattande arbete att koordinera både förhör och tekniska bevis och databeslag. (28 jul 2023, under en intervju efter att polisen gripit fem personer för sexuellt umgänge med barn under 14 år)

Politiet ønsker nå å etterforske og jobbe med de avhørene som er tatt, og ytterlige avhør. De har tålelig grei oversikt over de involverte, men det er et ganske omfattende arbeid å koordinere både avhør og tekniske funn og databeslag. (28 jul 2023, under et intervju etter at politiet sikta fem personer for seksuell omgang med barn under 14 år)

Ja, generellt är det ju många förhör i ett mordfall, även här görs många så kallade kringförhör. Det handlar inte bara om förhör av vittnen eller människor som varit på plats utan även av personer som finns runt omkring och där återstår flera förhör att göra. (5 sep 2018, göta Hovrätt fastställer häktning av 16-åring)

Målet var inledningsvis i många förhör som vittne. Från måndag har han varit i många förhör som vittne. Igår var han i ett konfronterande förhör. Vi syftar på flera konfronterande förhör i nästa vecka. (2 maj 2014, när hon blev tillfrågad om status på tips som har mottagits)

Siktede var innledningsvis i mange avhør som vitne. Fra mandag har han vært i mange avhør som vitne. I går var han i et konfronterende avhør. Vi tar sikte på flere konfronterende avhør i neste uke. (2 maj 2014, da hun ble spurt om status på tips som er mottatt)

Det handlar om att det går en gräns för hur långt polisen kan gå i att genomföra förhör utan att avslöja att det är ett förhör som sker. (11 nov 2018, under diskussion om lagligheten av polisens infiltrering av den åtalade)

Det dreier seg om at det går en grense for hvor langt politiet kan gå i å foreta avhør uten å gi til kjenne at det er avhør som skjer. (11 nov 2018, under diskusjon om lovligheten av politiets infiltrering av den tiltalte)

Det har väl också genomförts förhör som 2. eller 3. gångens förhör i polisförhör utan att det har funnits godkända statsauktoriserade tolkar, det har det. (15 dec 2009, under rättegången i Drammen efter Gulskogen-branden)

Det har vel også vært gjennomført avhør som 2. eller 3. gangs avhør i politiavhør uten at det har vært godkjente statsautoriserte translatører, det har det. (15 dec 2009, under rettssaken i Drammen etter Gulskogen-brannen)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!