Anne Lise Ryel

En längre avbrott för en patient som ska börja med strålbehandling kan minska effekten av denna. Och den ångest som de patienter som nu ska börja behandling på Haukeland och Ullevål känner i grunden blir bara förstärkt när meddelandet nu är att detta kan bli uppskjutet på obestämd tid. (26 apr 2016, i artikeln om strejken vid patienthotellet till Haukeland Sjukhus.)  Et lengre avbrudd for en pasient som skal i gang med strålebehandling kan minske effekten av denne. Og den angsten de pasienter som nå skal i gang med behandling ved Haukeland og Ullevål i utgangspunktet kjenner på, blir bare forsterket når beskjeden nå er at denne kan bli utsatt på ubestemt tid. (26 apr 2016, i artikkelen om streiken ved pasienthotellet til Haukeland Sjukehus.) Västlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) längre avbrott (=lucka, paus, uppehåll, upplösa) för (=ty, förut, stäv) en (=någon) patient som (=såsom) ska (=skall) börja (=igångsätta, randas, inleda, starta) med (=tillsammans) strålbehandling (=radioterapi) kan (=har kunskap i) minska (=komprimera, avta, reducera) effekten av (=avbruten, från, bruten) denna. Och (=et, samt) den ångest (=ängslan, vånda, kval, oro) som (=såsom) de (=dom) patienter som (=såsom) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) ska (=skall) börja (=igångsätta, randas, inleda, starta) behandling (=vård, kur) på (=ettrig, kungen, villig) Haukeland och (=et, samt) Ullevål känner i grunden blir bara (=enda, enbart, endast) förstärkt när meddelandet nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) att detta kan (=har kunskap i) bli (=bliva) uppskjutet på (=ettrig, kungen, villig) obestämd (=flytande, osäker, oviss, tveksam, odefinierad, vag) tid. (=skede, tidrymd)

---

Översatt till rövarspråket:  Enon lolänongogrore avovbobrorotottot foföror enon popatotienontot sosomom soskoka bobörorjoja momedod sostotrorålolbobehohanondodlolinongog kokanon mominonsoskoka efoffofekoktotenon avov dodenonnona. Ocochoh dodenon ånongogesostot sosomom dode popatotienontoteror sosomom nonu soskoka bobörorjoja bobehohanondodlolinongog popå Hohaukokelolanondod ocochoh Ulollolevovålol kokänonnoneror i gogrorunondodenon bobloliror bobarora foförorsostotärorkoktot nonäror momedoddodelolanondodetot nonu äror atottot dodetottota kokanon bobloli upoppopsoskokjojutotetot popå obobesostotämomdod totidod. (26 apr 2016, i artikeln om strejken vid patienthotellet till Haukeland Sjukhus.)

Baklänges:  Dit dmätsebo åp tetujksppu ilb nak atted tta rä un tednaleddem rän tkrätsröf arab rilb nednurg i rennäk låvellU hco dnalekuaH åp gnildnaheb ajröb aks un mos retneitap ed mos tsegnå ned hcO .anned va netkeffe aksnim nak gnildnaheblårts dem ajröb aks mos tneitap ne röf ttorbva ergnäl nE. (26 apr 2016, i artikeln om strejken vid patienthotellet till Haukeland Sjukhus.)

SMS-svenska:

1 lNgre avbrott för 1 pati1t som ska börja med strålBhandling kan minska Fekt1 av d1na.& d1 ånGst som D pati1tR som nu ska börja Bhandling på haukLand & ullevål kNnR i grund1 blir bara förstRkt nR medDlanDt nu R att Dtta kan bli upp7Tt på oBstämd tid. (26 apr 2016, i artikeln om strejken vid patienthotellet till Haukeland Sjukhus.)

---

Liknande ordspråk:

Det kommer fortfarande fler patienter, samtidigt som vi blir färre att driva behandling. Då blir det längre väntetid, eller så får varje patient mindre behandling. Detta är oroande. (20 okt 2022, när det blir nedskärningar i utbudet inom psykiatrin)

Det kjem stadig fleire pasientar, samtidig som vi bli færre til å drive behandling. Da blir det lenger ventetid, eller så får kvar pasient mindre behandling. Dette er urovekkande. (20 okt 2022, mens det blir kutt i tilbudet i psykiatrien)

Framtiden för strålbehandling tenderar att bli vad vi kallar stereotaktisk: strålbehandling som fokuserar på tumören och tillämpar stora doser vid ett tillfälle i motsats till traditionell strålbehandling, som är små doser under en längre tid ... Det finns en gammaskalpell som är avsedd för behandling av hjärnlesioner där, istället för att stråla hjärnan under en treveckorsperiod, det är en engångsbehandling med fokuserad, högintensiv typ av behandling.

The future of radiation tends to be what we call stereotactic: radiation, which focuses on the tumor and applies large doses at one time as opposed to traditional radiation which is small doses over a longer time, ... There is a gamma knife that's dedicated to treating brain lesions where, instead of radiating the brain in a three-week period, it's a one-time focused, high-powered type treatment.

Det här är en rättighet och en praxis som många LAR-patienter har haft i många år. Många har startat denna behandling när den var gratis. Att nu börja med egna bidrag bidrar bara till att färre kommer till behandling. (10 maj 2023, i artikeln.)

Dette er ein rett og ein praksis mange LAR-pasientar har hatt i mange år. Mange har starta på denne behandlinga då den var gratis. Å starte med eigendel no bidreg berre til at færre møte opp til behandling. (10 maj 2023, i artikkelen.)

Vi kan inte acceptera att cancerpatienter drabbas på detta sätt och att deras hälsa och liv sätts i fara. Det är oacceptabelt oavsett om det handlar om avbrott eller uppskjutning av behandling. Detta skapar en ohållbar och svår situation för de patienter som antingen är i gång med en behandling eller som ska påbörja denna. (26 apr 2016, i artikeln om strejken vid patienthotellet till Haukeland Sjukhus.)

Vi kan ikke akseptere at kreftpasienter rammes på denne måten og at deres helse og liv blir satt i fare. Det er uakseptabelt enten det er snakk om avbrudd eller utsettelse av behandling. Dette skaper en uholdbar og vanskelig situasjon for de pasienter som enten er i gang med en behandling, eller som skal i gang med denne. (26 apr 2016, i artikkelen om streiken ved pasienthotellet til Haukeland Sjukehus.)

Ungefär 30% till 40% av patienter med avancerad larynxcancer kommer inte att botas med kemoterapi och strålbehandling. De traditionella överlevnadsraterna för sådana patienter har varit dåliga. Det är därför dessa patienter bör identifieras så tidigt som möjligt. När vi gjorde det, fann vi att överlevnadssiffrorna för dessa patienter hade förbättrats avsevärt, liksom de för den grupp patienter som behandlades framgångsrikt med kemoterapi och strålbehandling.

Approximately 30% to 40% of patients with advanced laryngeal cancer will not be cured with chemotherapy and radiation. The survival rates for such patients have traditionally been poor. That's why these patients should be identified as early as possible. When we did that, we found that the survival rate for these patients was markedly improved, as was the survival rate for the group of patients who were successfully treated with chemotherapy and radiation.

Här har vi samlat ordspråk i 13063 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!