Terje Oksnes

Denna vägen planerades under den förra regeringen. Det är anpassat för fotoboxar här. Men Framstegspartiet önskade inte fler fotoboxar. (2 nov 2022, när han förklarar varför tunneln inte har fotoboxar)  Denne vegen vart planlagd under den førre regjeringa. Det er tilrettelagt for fotoboksar her. Men Framstegspartiet ønska ikkje fleire fotoboksar. (2 nov 2022, når han forklarer hvorfor tunnellen ikke har fotoboksar) Västlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Denna vägen planerades under (=nedanför, mirakel) den förra regeringen. Det är (=befinner sig, vara) anpassat för (=ty, förut, stäv) fotoboxar här. Men (=ändock, skada) Framstegspartiet önskade inte (=ej, icke) fler (=ytterligare) fotoboxar.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodenonnona vovägogenon poplolanoneroradodesos unondoderor dodenon foförorrora roregogerorinongogenon. Dodetot äror anonpopasossosatot foföror fofototoboboxoxaror hohäror. Momenon Fofroramomsostotegogsospoparortotietot önonsoskokadode inontote fofloleror fofototoboboxoxaror. (2 nov 2022, när han förklarar varför tunneln inte har fotoboxar)

Baklänges:  Raxobotof relf etni edaksnö teitrapsgetsmarF neM .räh raxobotof röf tassapna rä teD .negnireger arröf ned rednu sedarenalp negäv anneD. (2 nov 2022, när han förklarar varför tunneln inte har fotoboxar)

SMS-svenska:

d1na väg1 planRaDs unDr d1 förra reGring1.Dt R anpassat för fotoboxar hR.m1 framsTgspar10t önskaD inT flR fotoboxar. (2 nov 2022, när han förklarar varför tunneln inte har fotoboxar)

---

Liknande ordspråk:

När vi sätter upp fotoboxar är det på grund av att det har varit allvarliga olyckor på en sträcka. När vi inte kan gå in med andra trafikssäkerhetsåtgärder så har erfarenheten visat att fotoboxar ger goda resultat. (25 mar 2008, i samband med uppsättningen av nya fotolådor och deras betydelse för trafikens säkerhet.)

Når vi setter opp fotobokser er det pågrunn av at det har vært alvorlige ulykker på en strekning. Når vi ikke kan gå inn med andre trafikksikkerhetstiltak så har erfaring vist at fotobokser gir gode resultater. (25 mar 2008, i forbindelse med oppsett av nye fotobokser og deres betydning for trafikkens sikkerhet.)

Fartdatorer är ett bra alternativ, fler fotoboxar och en mer synlig polis. (19 jan 2024, under intervju om lösningar på problemet)

Fartsputer er et godt alternativ, flere fotobokser og et mer synlig politi. (19 jan 2024, under intervju om løsninger på problemet)

Jag tror att många kommer att uppfatta denna hastighetsmätning som mer rättvis än dagens fotoboxar. (14 dec 2010, i artikeln.)

Eg trur mange vil oppfatte denne fartsmålinga som meir rettferdig enn dagens fotoboksar. (14 dec 2010, i artikkelen.)

Antingen genomför polisen vanliga uniformerade eller civila hastighetskontroller på vägen, eller automatisk trafikövervakning, fotoboxar, i tunneln. (24 nov 2022, när hon pratar om lösningar för att kontrollera hastigheterna i tunneln)

Enten at politiet gjennomfører ordinære uniformerte eller sivile fartskontrollar på vegen, eller automatisk trafikkontroll, fotoboksar, i tunnelen. (24 nov 2022, når hun snakker om løsninger for å kontrollere hastighetene i tunnelen)

Vägverket i Stansen kommer att införa genomsnittsmätning av hastighet både i Lavangsdalen och Tromsøysundtunneln under året. De har också fokus på att få fler fotoboxar i drift innan 2012. (11 maj 2011, i en samtal med Nordljuset)

Stansens vegvesen vil i løpet av året innføre snittmåling av fart både i Lavangsdalen og Tromsøysundtunnelen. De har også fokus på å få flere fotobokser i drift innen 2012. (11 maj 2011, i en samtale med Nordlys)

Det är julafton om 79 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!