Christian Lomsdalen

Det är tydligt att det inte finns tillräcklig krematoriekapacitet i Norge, och det är viktigt att begravningsadministrationen och politikerna i norska kommuner tar till sig detta. Även om det finns något överskott av kapacitet på vissa ställen är det ändå långt mellan krematorierna och det finns en ökning i önskan att kremeras. Detta kommer i tillägg till problemen som vi vet existerar när det gäller att utöka kyrkogårdarna runt omkring och de problem som är kopplade till jordmånen på många ställen. (25 apr 2023, i artikeln om krematoriekapacitet i Norge)  Det er tydeleg at det ikkje er tilstrekkeleg kremasjonskapasitet i Noreg, og det er det viktig at gravferdsadministrasjonen og politikarane i norske kommunar tek inn over seg. Sjølv om det er noko meirkapasitet enkelte stader så er det likevel langt mellom krematoria og det er ein auke i ønsket om å kremerast. Dette kjem i tillegg til problema som vi veit eksisterer med tanke på å utvide gravplassane rundt omkring og problemstillingane knytt til jordsmonnet mange stader. (25 apr 2023, i artikkelen om kremasjonskapasitet i Norge) Västlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) tydligt (=klargjort, distinkt, explicit, tydlig) att det inte (=ej, icke) finns tillräcklig (=fullgod, lagom, nog) krematoriekapacitet i Norge, och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) viktigt att begravningsadministrationen och (=et, samt) politikerna i norska kommuner tar till (=åt, mot) sig detta. Även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) det finns något överskott (=överflöd, rest, överskjutande) av (=avbruten, från, bruten) kapacitet (=potens, prestationsförmåga, förmåga) på (=ettrig, kungen, villig) vissa ställen är (=befinner sig, vara) det ändå (=likväl) långt (=fjärran) mellan krematorierna och (=et, samt) det finns en (=någon) ökning (=uppsving, utökning, tillta, acceleration, hausse, tilltagande, förhöjning, höjning, tillskott, tillväxt, höja, stigning) i önskan (=önskning, önskemål, begär) att kremeras. Detta kommer i tillägg (=kompletterande, bonus, bilaga, komplettering, supplement, extra) till (=åt, mot) problemen som (=såsom) vi vet existerar när det gäller att utöka (=växa, utbreda, utvidga, förstora, vidga) kyrkogårdarna runt (=ungefär, om, omkring) omkring (=runt) och (=et, samt) de (=dom) problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) kopplade till (=åt, mot) jordmånen på (=ettrig, kungen, villig) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) ställen.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror totydodloligogtot atottot dodetot inontote fofinonnonsos totilollolroräcockokloligog kokroremomatotororiekokapopacocitotetot i Nonororgoge, ocochoh dodetot äror vovikoktotigogtot atottot bobegogroravovnoninongogsosadodmominonisostotroratotiononenon ocochoh popololitotikokerornona i nonororsoskoka kokomommomunoneror totaror totilollol sosigog dodetottota. Ävovenon omom dodetot fofinonnonsos nonågogotot övoverorsoskokotottot avov kokapopacocitotetot popå vovisossosa sostotälollolenon äror dodetot änondodå lolånongogtot momelollolanon kokroremomatotororierornona ocochoh dodetot fofinonnonsos enon ökoknoninongog i önonsoskokanon atottot kokroremomerorasos. Dodetottota kokomommomeror i totilollolägoggog totilollol poproroboblolemomenon sosomom vovi vovetot exoxisostoteroraror nonäror dodetot gogälolloleror atottot utotökoka kokyrorkokogogårordodarornona rorunontot omomkokrorinongog ocochoh dode poproroboblolemom sosomom äror kokopoppoploladode totilollol jojorordodmomånonenon popå momånongoga sostotälollolenon. (25 apr 2023, i artikeln om krematoriekapacitet i Norge)

Baklänges:  Nelläts agnåm åp nenåmdroj llit edalppok rä mos melborp ed hco gnirkmo tnur anradrågokryk akötu tta relläg ted rän raretsixe tev iv mos nemelborp llit ggällit i remmok atteD .saremerk tta naksnö i gninkö ne snnif ted hco anreirotamerk nallem tgnål ådnä ted rä nelläts assiv åp teticapak va ttoksrevö togån snnif ted mo nevÄ .atted gis llit rat renummok aksron i anrekitilop hco nenoitartsinimdasgninvargeb tta tgitkiv rä ted hco ,egroN i teticapakeirotamerk gilkcärllit snnif etni ted tta tgildyt rä teD. (25 apr 2023, i artikeln om krematoriekapacitet i Norge)

SMS-svenska:

Dt R tydligt att Dt inT finns tillräcklig krMatoriekapaciTt i norG,& Dt R viktigt att Bgravningsadministra10n1 & politikRna i norska kommunR tar till sig Dtta.Äv1 om Dt finns något övRskott av kapaciTt på vissa ställ1 R Dt Ndå långt mLan krMatoriRna & Dt finns 1 ökning i önskan att krMRas.Dtta kommR i tillägg till problM1 som vi Vt XistRar nR Dt gällR att utöka kyrkogårdarna runt omkring & D problM som R kopplaD till jordmån1 på många ställ1. (25 apr 2023, i artikeln om krematoriekapacitet i Norge)

---

Liknande ordspråk:

Man må ha laddstationer, och man må ha kraft till det. I Norra Norge har vi brist på kraft i många kommuner. Näringslivet har inte tillräckligt med ström för att etablera sig i kommunerna, så ska du ordna så att alla kommuner kan köra elbilar. Det finns helt enkelt inte kapacitet för det idag. Målet i sig är bra, men att göra detta redan från nästa år är för tidigt, och det finns många ställen i landet som inte har kapacitet att göra det. (8 jan 2021, när hon pratade med NRK)

Man er nødt til å ha ladestasjoner, og man er nødt til å ha kraft til det. I Nord-Norge har vi kraftunderskudd i mange kommuner. Næringslivet har ikke strøm nok til å etablere seg ute i kommunene, så skal du legge til rette for at alle kommuner skal kjøre elbiler. Det er det rett og slett ikke kapasitet til i dag. Målet i seg selv er bra, men å gjøre dette allerede fra neste år er altfor tidlig, og det er veldig mange plasser i landet som ikke har kapasitet til å gjøre det. (8 jan 2021, da hun snakket til NRK)

Vi tror att detta blir mer rättvist. Vissa bor ställen där det finns många skolor i närheten, andra bor ställen där de måste resa långt. Dilemmat med rent karaktärsbaserat intag till skola är att det skapar vissa som vinner och vissa som förlorar kampen om platserna. (5 nov 2021, under en uttalande om regeringens nya skolpolitik.)

Vi trur at dette blir meir rettferdig. Nokon bur stadar der det er mange skular i nærleiken, andre bur stadar der dei må reise langt. Dilemmaet med reint karakterbasert inntak til skule er at det skaper nokon som vinn og nokon som taper kampen om plassane. (5 nov 2021, under en uttalelse om regjeringens nye skolepolitikk.)

Det finns liv så länge man har ett jobb. Och det är inte bara att flytta från platsen man kommer ifrån och är glad i. Det finns många hårda ställen i Norge som har det på samma sätt. Så detta är något alla i Norge och myndigheterna måste ta till sig. (11 jan 2025, när hon pratade om livet i små kustkommuner.)

Det er liv laga så lenge man har jobb. Og det er ikke bare å flytte fra stedet man er fra og er glad i. Det er mange værharde steder i Norge som har det på samme måte. Så dette er noe alle i Norge og myndighetene må ta innover seg. (11 jan 2025, når hun snakket om livet i små kystkommuner.)

Vissa ställen har det varit mer moget än andra ställen. Det finns 140 kommuner i Norge totalt sett som har sagt ja till att gå samman med grannarna. Det blir stora förändringar. De kommuner som går samman får bättre och mer förutsägbar ekonomi, säger Sanner. (1 sep 2016, under en artikel om kommunsammanslagningar.)

Noen steder har det vært mer modent enn andre steder. Det er 140 kommuner i Norge totalt sett som har sagt ja til å gå sammen med naboene. Det blir store endringer. De kommunene som går sammen får bedre og mer forutsigbar økonomi, sier Sanner. (1 sep 2016, under en artikkel om kommunesammenslåinger.)

Det handlar om naturreligiös tro. Detta fenomen finns också på andra ställen. På vissa ställen är det starkare än på andra ställen. Mitt råd till folk är att man inte ska svälja allt som sägs. (8 dec 2010, under en intervju om tron på gandning)

Det har med naturtro å gjøre. Dette fenomenet fins også andre steder. Noen steder er den sterkere enn andre steder. Mitt råd til folk er at man skal ikke svelge alt som blir sagt. (8 dec 2010, under et intervju om troen på ganding)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!