Anders Ryssdal

Det blir förfärligt krångligt att inte kommuner kan ta och ge, och samarbeta. Det borger inte bra för när vi en gång ska bli en kommune. (19 jan 2015, i artikeln om kommunreformen i Nordfjord)  Det blir forferdeleg kronglete at ikkje kommunar kan ta og gi, og samarbeide. Det borgar ikkje godt for når vi ein gong skal bli ein kommune. (19 jan 2015, i artikkelen om kommunereforma i Nordfjord) Västlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det blir förfärligt (=hemskt, ruskigt) krångligt (=komplicerat) att inte (=ej, icke) kommuner kan (=har kunskap i) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) och (=et, samt) ge, (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) och (=et, samt) samarbeta. (=samverka) Det borger inte (=ej, icke) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) för (=ty, förut, stäv) när vi en (=någon) gång (=väg, passage) ska (=skall) bli (=bliva) en (=någon) kommune.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot bobloliror foförorfofärorloligogtot kokrorånongogloligogtot atottot inontote kokomommomunoneror kokanon tota ocochoh goge, ocochoh sosamomarorbobetota. Dodetot bobororgogeror inontote bobrora foföror nonäror vovi enon gogånongog soskoka bobloli enon kokomommomunone. (19 jan 2015, i artikeln om kommunreformen i Nordfjord)

Baklänges:  Enummok ne ilb aks gnåg ne iv rän röf arb etni regrob teD .atebramas hco ,eg hco at nak renummok etni tta tgilgnårk tgilräfröf rilb teD. (19 jan 2015, i artikeln om kommunreformen i Nordfjord)

SMS-svenska:

Dt blir förfRligt krångligt att inT kommunR kan ta & G,& samarBta.Dt borGr inT bra för nR vi 1 gång ska bli 1 kommune. (19 jan 2015, i artikeln om kommunreformen i Nordfjord)

---

Liknande ordspråk:

Det blir förfärligt krångligt att vi inte kan ta och ge och samarbeta. Det borgar inte bra för när vi en gång ska bli en kommun. (20 jan 2015, denna veckan, i reaktion på att Stryn och Hornindal troligen kommer att säga nej till en gemensam utredning om en nordfjordkommun.)

Det blir forferdeleg kronglete at vi ikkje kan ta og gi og samarbeide. Det borgar ikkje godt for når vi ein gong skal bli ein kommune. (20 jan 2015, denne veka, i reaksjon på at Stryn og Hornindal truleg vil si nei til ei felles utgreiing om ein nordfjordkommune.)

Jag menar att det må finnas plats för små kommuner i framtiden, och jag tror att Smøla kan bestå som egen kommune. Vi är ett långsträckt land, och jag tror det blir svårt att få till kommuner med 15–20 000 invånare. (11 jun 2014, när Arbeiderpartiets ordförande talar om kommunreformen.)

Jeg mener at det må være plass til små kommuner i fremtiden, og jeg tror at Smøla kan bestå som egen kommune. Vi er et langstrakt land, og jeg tror det blir vanskelig å få til kommuner med 15–20 000 innbyggere. (11 jun 2014, når Arbeiderparti-ordføreren snakker om kommunereformen.)

Jag trodde inte att vi skulle få så många sammanslagna kommuner som nu. Nu tror jag inte att 354 kommuner blir slutresultatet. Vi ser att det i allt fler kommuner är samtal på gång även efter att Stortingets beslut togs i sommar. (24 aug 2017, under ett gemensamt kommunfullmäktigemöte mellan Verran och Steinkjer, och i samband med kommunreformen.)

Jeg trodde ikke da vi skulle få så mange sammenslåtte kommuner som nå. Nå tror jeg ikke 354 kommuner blir sluttresultatet. Vi ser at det i stadig nye kommuner er samtaler på gang også etter at Stortingsvedtaket ble gjort i sommer. (24 aug 2017, under et felles kommunestyremøte mellom Verran og Steinkjer, og i forbindelse med kommunereformen.)

Vi har haft en kommunreform som har vinglat fram och tillbaka. Om vi börjar på denna linjen blir det ännu mer kaos. Detta kan leda till en ohygglig oredig situation i Kommun-Sverige. Detta blir en fars. (Note: I've translated "Kommune-Norge" to "Kommun-Sverige" to make it relevant to Sweden, as "Kommune-Norge" refers to the municipalities in Norway.) (23 jan 2017, när han reagerar på Arbeiderpartiets löfte om att återställa tvångssammanslagningar av kommuner)

Vi har hatt en kommunereform som har vinglet frem og tilbake. Hvis vi begynner på denne linjen blir det enda mer kaos. Dette kan føre til en uhyre uryddig situasjon i Kommune-Norge. Dette blir en farse. (23 jan 2017, når han reagerer på Arbeiderpartiets lovnad om å reversere tvangssammenslåinger av kommuner)

Det är svårt och krångligt för eleverna att välja till, därför tycker vi det är bättre att det finns i grunden och att man kan välja bort för då blir det inte för krångligt för någon att se till att man får den högskoleförberedande kompetensen. (14 aug 2018, under en debatt i Hagfors på tisdagen.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!