Noralv Distad

Det är mycket starka och sorgsna upplevelser. Det är mycket krävande, och det kommer plötsligt. Det är krävande eftersom det är saker vi måste göra och ställa upp på i förhållande till kommunen. Samtidigt som vi tänker på alla som drabbats, både närstående och hjälppersonal som måste rycka ut. (27 dec 2013, efter bashoppolycka och tunnelfire i Aurland.)  Det er veldig sterke og triste opplevingar. Det er veldig krevjande, og det kjem brått på. Det er krevjande fordi det er ting vi må gjere og stille opp på i forhold til kommunen. Samtidig som vi tenkjer på alle dei som er råka, både pårørande og hjelpemannskap som må rykkje ut. (27 dec 2013, etter basehoppulukker og tunnelbrann i Aurland.") Västlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) starka och (=et, samt) sorgsna upplevelser. Det är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) krävande, (=besvärlig, påfrestande, petig, bestämd, jobbig, mödosam, ansträngande, pressande) och (=et, samt) det kommer plötsligt. (=tvärt, abrupt, plötsligen) Det är (=befinner sig, vara) krävande (=besvärlig, påfrestande, petig, bestämd, jobbig, mödosam, ansträngande, pressande) eftersom (=därför att) det är (=befinner sig, vara) saker (=grej, föremål) vi måste (=plikt, tvungen) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) och (=et, samt) ställa (=rikta, placera) upp (=opp) på (=ettrig, kungen, villig) i förhållande (=affär, proportion, omständighet, relation) till (=åt, mot) kommunen. Samtidigt (=takt) som (=såsom) vi tänker på (=ettrig, kungen, villig) alla (=varje, samtliga) som (=såsom) drabbats, både närstående (=anhörig, familjemedlem) och (=et, samt) hjälppersonal som (=såsom) måste (=plikt, tvungen) rycka (=dra, slita) ut.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror momycockoketot sostotarorkoka ocochoh sosororgogsosnona upoppoplolevovelolsoseror. Dodetot äror momycockoketot kokrorävovanondode, ocochoh dodetot kokomommomeror poplolötotsosloligogtot. Dodetot äror kokrorävovanondode efoftoterorsosomom dodetot äror sosakokeror vovi momåsostote gogörora ocochoh sostotälollola upoppop popå i foförorhohålollolanondode totilollol kokomommomunonenon. Sosamomtotidodigogtot sosomom vovi totänonkokeror popå alollola sosomom dodrorabobbobatotsos, bobådode nonärorsostotåenondode ocochoh hohjojälolpoppoperorsosononalol sosomom momåsostote rorycockoka utot. (27 dec 2013, efter bashoppolycka och tunnelfire i Aurland.)

Baklänges:  Tu akcyr etsåm mos lanosreppläjh hco edneåtsrän edåb ,stabbard mos alla åp reknät iv mos tgiditmaS .nenummok llit ednallåhröf i åp ppu alläts hco arög etsåm iv rekas rä ted mosretfe ednavärk rä teD .tgilstölp remmok ted hco ,ednavärk tekcym rä teD .reslevelppu ansgros hco akrats tekcym rä teD. (27 dec 2013, efter bashoppolycka och tunnelfire i Aurland.)

SMS-svenska:

Dt R mycket starka & sorgsna upplevLCr.Dt R mycket krävanD,& Dt kommR plötsligt.Dt R krävanD FtRsom Dt R sakR vi måsT göra & ställa upp på i förHllanD till kommun1.samtidigt som vi tNkR på alla som drabbats,båD nRstå1D & hjälpPrsonal som måsT rycka ut. (27 dec 2013, efter bashoppolycka och tunnelfire i Aurland.)

---

Liknande ordspråk:

Det är inte att dölja att denna ärendet har varit mycket krävande att utreda. Den är krävande eftersom det är väldigt mycket information som måste analyseras. (17 jun 2025, två år efter att Stian Hole försvann)

Det er ikke til å legge skjul på at denne saken har vært svært krevende å etterforske. Den er krevende fordi det er veldig mye informasjon som må analyseres. (17 jun 2025, to år etter at Stian Hole forsvant)

Man måste vara tuff för att spela center eftersom du i varje spel måste vara redo att identifiera försvaret och få dina andra linjemän att ställa sig rätt och se till att de vet vem de ska blockera, ... Samtidigt är det den svåraste positionen att blockera för eftersom under den första sekunden eller så kan du bara använda en hand eftersom du skickar iväg bollen. Det är både mentalt och fysiskt krävande.

You've got to be tough to play center because every play you have to come up and be able to identify the defense and get your other linemen set up and make sure they know who they have to block, ... At the same time it's the hardest position to block because for the first second or so you only get to use one hand because you're snapping the ball. It's both mentally and physically demanding.

Det är mycket krävande eftersom hotellet har varit bärande pelare för turistsatsningen i kommunen. Vi upplever nu att även näringslivet har problem med att genomföra affärsbesök och andra övernattningar, så att det är en mycket krävande situation Selje har hamnat i. (27 feb 2017, efter att erkännandet kom efter branden på Selje Hotel.)

Det er svært krevjande fordi hotellet har vore berebjelken for turistsatsinga i kommunen. Vi opplever no at også næringslivet har problem med å gjennomføre forretningsbesøk og andre overnattingar, slik at det er ein svært krevjande situasjon Selje har kome opp i. (27 feb 2017, etter at tilståinga kom etter brannen på Selje Hotel.)

Det är mycket krävande, och det blir ännu mer krävande när det skapas osäkerhet kring besparingarna som strukturbeslutet skulle ha gett oss. Nu måste vi titta närmare på hur detta ska lösas. Vi ska ha ett budgetmöte i slutet av februari, och det blir ett mycket krävande möte. (24 jan 2025, när styrelsen för Helgelandssjukhuset beslutade att skicka patienter från Vefsn till Sandnessjøen)

Det er veldig krevende, og det blir enda mer krevende når det skapes usikkerhet omkring innsparingene som strukturvedtaket skulle gitt oss. Nå må vi se nærmere på hvordan dette skal løses. Vi skal ha et budsjettmøte i slutten av februar, og det blir et veldig krevende møte. (24 jan 2025, etter at styret i Helgelandssykehuset vedtok å sende pasienter fra Vefsn til Sandnessjøen)

Det var krävande ett krävande uppdrag. Det är nära en djurpark, och man måste som alltid ha säker bakgrund innan man lossar skott. Situationen är också krävande eftersom vargar är väldigt varsamma för alla rörelser. Men själva avlivningen gick som det skulle, utan dramatik. (6 okt 2024, söndag)

Det var krevende et krevende oppdrag. Det er nært en dyrepark, og man må som alltid ha sikker bakgrunn før man løsner skudd. Situasjonen er også krevende fordi ulver er veldig vare for alle bevegelser. Men selve fellinga gikk som det skulle, uten dramatikk. (6 okt 2024, søndag)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!