Lisbeth Berg-Hansen

Jag vet inte något om detta idag. Men på allmän grund skulle jag säga att om vi bara ska bygga det som anses vara samhällsekonomiskt nyttigt, så är det nog många projekt som inte skulle ha blivit byggda. Detta är en totalbedömning, men när det gäller Stads skeppstunnel så känner jag inte till beräkningarna idag. (10 okt 2011, under intervju med NRK.se)  Eg veit ikkje noko om dette i dag. Men på generelt grunnlag vil eg seie at dersom vi berre skal byggje det som reknast som samfunnsøkonomisk nyttig, så er det nok mange prosjekt som ikkje ville blitt bygde. Dette er ei totalvurdering, men når det gjeld Stad skipstunnel så kjenner eg ikkje dei reknestykka i dag. (10 okt 2011, under intervju med NRK.no) Västlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag vet inte (=ej, icke) något om (=runt, ifall, försåvitt) detta idag. Men (=ändock, skada) på (=ettrig, kungen, villig) allmän (=gängse, universell, övergripande, publik, offentlig, generell, vanlig) grund (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) skulle jag säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) att om (=runt, ifall, försåvitt) vi bara (=enda, enbart, endast) ska (=skall) bygga (=anläggande, konstruera, resa, uppresa, anlägga, uppföra, upprätta, montera) det som (=såsom) anses vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) samhällsekonomiskt nyttigt, så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) projekt som (=såsom) inte (=ej, icke) skulle ha (=äga) blivit byggda. Detta är (=befinner sig, vara) en (=någon) totalbedömning, men (=ändock, skada) när det gäller Stads skeppstunnel så (=odla, plantera) känner jag inte (=ej, icke) till (=åt, mot) beräkningarna idag.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog vovetot inontote nonågogotot omom dodetottota idodagog. Momenon popå alollolmomänon gogrorunondod soskokulollole jojagog sosägoga atottot omom vovi bobarora soskoka bobygoggoga dodetot sosomom anonsosesos vovarora sosamomhohälollolsosekokononomomisoskoktot nonytottotigogtot, soså äror dodetot nonogog momånongoga poprorojojekoktot sosomom inontote soskokulollole hoha boblolivovitot bobygoggogdoda. Dodetottota äror enon totototalolbobedodömomnoninongog, momenon nonäror dodetot gogälolloleror Sostotadodsos soskokepoppopsostotunonnonelol soså kokänonnoneror jojagog inontote totilollol boberoräkoknoninongogarornona idodagog. (10 okt 2011, under intervju med NRK.se)

Baklänges:  Gadi anragninkäreb llit etni gaj rennäk ås lennutsppeks sdatS relläg ted rän nem ,gninmödeblatot ne rä atteD .adggyb tivilb ah elluks etni mos tkejorp agnåm gon ted rä ås ,tgittyn tksimonokesllähmas arav sesna mos ted aggyb aks arab iv mo tta agäs gaj elluks dnurg nämlla åp neM .gadi atted mo togån etni tev gaJ. (10 okt 2011, under intervju med NRK.se)

SMS-svenska:

jag Vt inT något om Dtta idag.m1 på allmN grund sQlle jag säga att om vi bara ska bygga Dt som anCs vara samhällCkonomiskt nyttigt,så R Dt nog många projekt som inT sQlle ha blivit byggda.Dtta R 1 totalBdömning,m1 nR Dt gällR stads skeppstunnL så kNnR jag inT till Bräkningarna idag. (10 okt 2011, under intervju med NRK.se)

---

Liknande ordspråk:

Det har vi hört sedan slutet av 80-talet, och detta är bara en fortsättning på den strategin man har lagt sig på när det gäller Stads skeppstunnel. Man skjuter det framför sig, kommer aldrig med något och är i gång med ännu en utredning. Detta betyder nog att regeringen inte vill realisera Stads skeppstunnel, tyvärr. (29 feb 2012, om Stads sjöfartstunnel)

Det har vi høyrt sidan slutten av 80-talet, og dette er berre ei vidareføring av den strategien ein har lagt seg på når det gjeld Stad skipstunnel. Ein skubbar det føre seg, kjem aldri med noko og er i gang med endå ei utgreiing. Dette betyr nok at regjeringa ikkje vil realisere Stad skipstunnel, diverre. (29 feb 2012, om Stad skipstunnel)

Det finns lite utrymme för nya projekt. Tyvärr gäller detta Stads skeppstunnel. Det finns inte pengar till detta nu. (2 okt 2020, när regeringen inställer byggstarten för Stads skeppstunnel)

Det er lite rom for nye prosjekt. Dette gjeld dessverre Stad skipstunnel. Det er ikkje pengar til dette no. (2 okt 2020, når regjeringen avlyser byggestarten for Stad skipstunnel)

Detta arbetet kommer att eskalera, både på grund av statyn och på grund av Stads skeppstunnel och dess verkan. Vi kan säga att det är ren halleluja-stämning i Selje nu. (13 jun 2013, när statyn av St. Sunniva anlände till Selje)

Dette arbeidet kjem til å eskalere, både på grunn av statuen og på grunn av Stad skipstunnel og ringverknadane der. Vi kan seie det er reine hallelujastemninga i Selje no. (13 jun 2013, når statuen av St. Sunniva ankom Selje)

Det smakar ganska mycket av valkampspel. Jag hoppas att regeringen menar allvar, men pengarna måste komma tidigare än 2018. Detta projekt är färdigutformat, och det måste vara en fullfinansiering som gör att vi är säkra på att kunna bygga en stor Stads skeppstunnel. (22 mar 2013, kommentar till NRK.no om regeringens löfte om pengar till Stads skeppstunnel.)

Det smakar ganske mykje av valkamputspel. Eg håpar at regjeringa meiner alvor, men pengane må komme tidlegare enn i 2018. Dette prosjektet er ferdig utgreidd, og det må vere ein fullfinansiering som gjer at vi er sikre på å kunne byggje ein stor Stad skipstunnel. (22 mar 2013, kommentar til NRK.no om regjeringas løfte om penger til Stad skipstunnel.)

Men idag finns det inga pålagda krav på färjan som inte har följts upp av rederiet. Vi har blivit underrättade om haveri idag. Vad som har hänt är det för tidigt att säga något om. På allmän grund kan en sådan händelse bero på flera faktorer, däribland tekniskt fel eller att de har varit ur kurs. (21 sep 2015, efter att färjan "Godfjord" kraschade in i berget vid Stokkasjön)

Men i dag er det ingen pålegg knyttet til ferga som ikke er fulgt opp av rederiet. Vi er varslet om havariet i dag. Hva som har skjedd er det for tidlig å si noe om. På generelt grunnlag kan en slik hendelse skyldes flere forhold, deriblant teknisk svikt eller at de har vært ute av kurs. (21 sep 2015, etter at ferga "Godfjord" braste inn i fjellveggen ved Stokkasjøen)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!