Gunnar Bakke

Frukt och grönsaker och kött är märkta med ursprungsland. Vi önskar att bakverk som produceras utomlands också ska märkas, så att konsumenterna kan göra medvetna och informerade val. Istället för att de tror att det är tillverkat lokalt. (22 sep 2024, under en artikel om bakverk i Norge.)  Frukt og grønt og kjøtt er merket med opprinnelsesland. Vi ønsker at bakervarer som produseres i utlandet også skal merkes, slik at forbrukere kan ta bevisste og opplyste valg. Istedenfor at de tror at det er laget lokalt. (22 sep 2024, under en artikkel om bakervarer i Norge.) Västlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Frukt och (=et, samt) grönsaker (=grönt, vegetabilier) och (=et, samt) kött är (=befinner sig, vara) märkta med (=tillsammans) ursprungsland. Vi önskar att bakverk (=kaka) som (=såsom) produceras utomlands (=utrikes) också (=även, likaså) ska (=skall) märkas, så (=odla, plantera) att konsumenterna kan (=har kunskap i) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) medvetna och (=et, samt) informerade val. (=tumlare, späckhuggare, alternativ, option, selektion) Istället för (=ty, förut, stäv) att de (=dom) tror (=antagande, förmoda) att det är (=befinner sig, vara) tillverkat lokalt.

---

Översatt till rövarspråket:  Fofrorukoktot ocochoh gogrorönonsosakokeror ocochoh kokötottot äror momärorkoktota momedod urorsospoprorunongogsoslolanondod. Vovi önonsoskokaror atottot bobakokvoverorkok sosomom poprorododucocerorasos utotomomlolanondodsos ocockoksoså soskoka momärorkokasos, soså atottot kokononsosumomenontoterornona kokanon gogörora momedodvovetotnona ocochoh inonfoforormomeroradode vovalol. Isostotälolloletot foföror atottot dode totrororor atottot dodetot äror totilollolvoverorkokatot lolokokaloltot. (22 sep 2024, under en artikel om bakverk i Norge.)

Baklänges:  Tlakol takrevllit rä ted tta rort ed tta röf tellätsI .lav edaremrofni hco antevdem arög nak anretnemusnok tta ås ,sakräm aks åskco sdnalmotu sarecudorp mos krevkab tta raksnö iV .dnalsgnurpsru dem atkräm rä ttök hco rekasnörg hco tkurF. (22 sep 2024, under en artikel om bakverk i Norge.)

SMS-svenska:

frukt & grönsakR & kött R mRkta med ursprungsland.vi önskar att bakvRk som produCras utomlands ocxå ska mRkas,så att konsum1tRna kan göra medVtna & informRaD val.istället för att D tror att Dt R tillvRkat lokalt. (22 sep 2024, under en artikel om bakverk i Norge.)

---

Liknande ordspråk:

Mörka ostar och ruttet kött bör gravida hålla sig borta ifrån. Dessutom bör de skölja frukt och grönsaker noggrant innan de äter dem, särskilt utomlands. (9 mar 2012, under en intervju med NRK.se)

Skumle oster og rått kjøtt bør gravide holde seg unna. I tillegg bør de skylde frukt og grønnsaker godt før de spiser dem, særlig i utlandet. (9 mar 2012, under en intervju med NRK.no)

Att köpa frukt eller grönsaker som är i säsong är billigare, liksom att köpa lösvaror. Frysta ärtor innehåller mer vitamin C än vissa färska grönsaker. Konserverad frukt i naturlig saft och grönsaker, koncentrerad fruktsaft och torkad frukt bidrar också till dina fem dagliga portioner. Och de håller längre.

Buying fruit or vegetables that are in season is cheaper, as is buying loose produce. Frozen peas contain more vitamin C than some fresh vegetables. Tinned fruit in natural juice and vegetables, concentrated fruit juice and dried fruit contribute to your five daily portions, too. And they last longer.

Rått kött, fågel och skaldjur utgör den största risken. Utbrott har dock också kopplats till frukt och grönsaker.

Raw meat, poultry and seafood present the greatest risk. However, outbreaks have also been linked to fruits and vegetables.

Sköljning av frukt och grönsaker är särskilt viktigt, liksom att undvika korskontaminering från kött som ska värmebehandlas till sallad som äts rå. När det gäller uppskuren frukt i brännande sommarsol kan detta också vara bakteriebomber och bör därför förvaras svalt. Uppskuren sallad bör också förvaras svalt. (13 aug 2010, norskproducerade grönsaker bör också tvättas ordentligt, men störst risk är det med importerade varor.)

Skylling av frukt og grønnsaker er spesielt viktig, samt å unngå krysskontaminering fra kjøtt som skal varmebehandles til salat som spises rå. Når det gjelder oppskåret frukt i stekende sommersol kan dette også være bakteriebomber og bør derfor oppbevares kjølig. Oppskåret salat skal også oppbevares kjølig. (13 aug 2010, norskproduserte grønnsaker bør også vaskes godt, men størst risiko er det med importerte varer.)

Det är inte en bättre produkt, det är bara ett sätt att få konsumenterna att köpa något nytt. Och de flesta av dessa produkter är glass och kakor. Du vill hålla dig till frukt, grönsaker och kött. Du vill handla utanför gångarna eftersom det är där de färska varorna finns.

It's not a better product, it's just a way to get consumers to buy something new. And most of these products are ice cream and cookies. You want to stick with fruits, vegetables and meats. You want to shop the outside of the aisle because that's where the fresh items are.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!