Jenny Følling

Vi behöver robusta expertmiljöer som gör att duktiga medarbetare blir kvar i länet. Det är viktigt i den här frågan. Kommunerna måste också göra ett jobb. Det är illa att vi har så många utskrivningsklara patienter på sjukhusen eftersom kommunerna inte kan ta emot dem. Det måste vi få till. (5 mar 2010, reaktion på förslaget att upprätthålla ett centralsjukhus i Førde och göra Nordfjord sjukhus och Lærdal sjukhus till lokala medicinska centra utan vårdplatser.)  Vi treng robuste fagmiljø som gjer at flinke medarbeidarar blir verande i fylket. Det er viktig i denne saka. Kommunane må også gjere ein jobb. Det er ille at vi har så mange utskrivingsklare pasientar på sjukehusa fordi kommunane ikkje kan ta i mot dei. Det må vi få til. (5 mar 2010, reaksjon på forslaget om å oppretthalde eit sentralsjukehuset i Førde og gjere Nordfjord sjukehus og Lærdal sjukehus om til lokalmedisinske senter utan sengepostar.) Västlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi behöver robusta expertmiljöer som (=såsom) gör (=utför) att duktiga medarbetare (=arbetskamrat, kollega) blir kvar (=över) i länet. Det är (=befinner sig, vara) viktigt i den här frågan. Kommunerna måste (=plikt, tvungen) också (=även, likaså) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) ett jobb. (=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete) Det är (=befinner sig, vara) illa (=dålig, dåligt) att vi har så (=odla, plantera) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) utskrivningsklara patienter på (=ettrig, kungen, villig) sjukhusen eftersom (=därför att) kommunerna inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) emot dem. (=dom) Det måste (=plikt, tvungen) vi få (=lite, ringa, erhålla) till. (=åt, mot)

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi bobehohövoveror rorobobusostota exoxpoperortotmomiloljojöeror sosomom gogöror atottot dodukoktotigoga momedodarorbobetotarore bobloliror kokvovaror i lolänonetot. Dodetot äror vovikoktotigogtot i dodenon hohäror fofrorågoganon. Kokomommomunonerornona momåsostote ocockoksoså gogörora etottot jojobobbob. Dodetot äror ilollola atottot vovi hoharor soså momånongoga utotsoskokrorivovnoninongogsoskoklolarora popatotienontoteror popå sosjojukokhohusosenon efoftoterorsosomom kokomommomunonerornona inontote kokanon tota emomotot dodemom. Dodetot momåsostote vovi fofå totilollol. (5 mar 2010, reaktion på förslaget att upprätthålla ett centralsjukhus i Førde och göra Nordfjord sjukhus och Lærdal sjukhus till lokala medicinska centra utan vårdplatser.)

Baklänges:  Llit åf iv etsåm teD .med tome at nak etni anrenummok mosretfe nesuhkujs åp retneitap aralksgninvirkstu agnåm ås rah iv tta alli rä teD .bboj tte arög åskco etsåm anrenummoK .nagårf räh ned i tgitkiv rä teD .tenäl i ravk rilb eratebradem agitkud tta rög mos reöjlimtrepxe atsubor revöheb iV. (5 mar 2010, reaktion på förslaget att upprätthålla ett centralsjukhus i Førde och göra Nordfjord sjukhus och Lærdal sjukhus till lokala medicinska centra utan vårdplatser.)

SMS-svenska:

vi BhövR robusta XPrtmiljöR som gör att duktiga medarBtare blir kvar i lNet.Dt R viktigt i d1 hR frågan.kommunRna måsT ocxå göra ett jobb.Dt R illa att vi har så många utskrivningsklara pati1tR på 7khus1 FtRsom kommunRna inT kan ta Mot Dm.Dt måsT vi få till. (5 mar 2010, reaktion på förslaget att upprätthålla ett centralsjukhus i Førde och göra Nordfjord sjukhus och Lærdal sjukhus till lokala medicinska centra utan vårdplatser.)

---

Liknande ordspråk:

Jag är ordförande i Jølster och glad för att vi ska få behålla ambulansen. Viktigt nu att vi kan göra vårt jobb i kommunerna med att ta emot patienter som är utskrivningsklara. (5 mar 2010, reaktion på förslaget att upprätthålla ett centralsjukhus i Førde och göra Nordfjord sjukhus och Lærdal sjukhus till lokala medicinska centra utan vårdplatser.)

Eg er ordførar i Jølster og glad for at vi skal få behalde ambulansen. Viktig no at vi kan gjere vår jobb i kommunane med å ta i mot pasientar som er utskrivingsklare. (5 mar 2010, reaksjon på forslaget om å oppretthalde eit sentralsjukehuset i Førde og gjere Nordfjord sjukehus og Lærdal sjukehus om til lokalmedisinske senter utan sengepostar.)

När kommunerna inte tar emot utskrivningsklara patienter, ger det stora utmaningar för sjukhusen. (16 aug 2016, intervju med VG.se)

Når kommunane ikkje tar imot utskrivingsklare pasientar, gir det store utfordringar for sjukehusa. (16 aug 2016, intervju med VG.no)

Jag ser att flertalet av kommunerna inte hade några vårdplatser för utskrivningsklara patienter i januari. Det är pengar sparade för kommunerna. Trenden är att kommunerna blir skickligare, vilket betyder färre vårdplatser. (24 feb 2012, när det gäller antalet vårddagar för utskrivningsklara patienter i januari.)

Me ser at fleirtalet av kommunane ikkje hadde nokon liggedøgn på utskrivingsklare pasientar i januar. Det er pengar spart for kommunane. Trenden er at kommunane blir flinkare, noko som betyr færre liggedøgn. (24 feb 2012, når det gjelder antall liggedøgn for utskrivingsklare pasientar i januar.)

Om kommunerna ska klara att konkurrera med sjukhusen om vård- och omsorgspersonal, och med en utveckling där fler äldre behöver hälsotjänster från kommunerna, så måste vi göra något med natt- och helgtilläggen. Det gjorde vi i lönesamtalen i enlighet med vad kommunerna anmält. (22 sep 2022, i Politiska kvartalet på torsdag.)

Viss kommunane skal klare å konkurrere med sjukehusa om helse- og omsorgspersonell, og med ei utvikling der fleire eldre treng helsetenester frå kommunane, så må vi gjere noko med natt- og helgetillegga. Det gjorde vi i lønsoppgjeret i tråd med det kommunane meldte inn. (22 sep 2022, i Politisk kvarter torsdag.)

Det är ett problem att kommunerna inte klarar av att ta emot tillräckligt många utskrivningsklara patienter. (21 nov 2012, måndag, när det blev klart att Hälso Møre och Romsdal måste skära 142,5 miljoner kronor för att få ändarna att mötas)

Det er eit problem at kommunane ikkje klarer å ta imot nok utskrivingsklare pasientar. (21 nov 2012, tysdag, når det ble klart at Helse Møre og Romsdal må kutte 142,5 millioner kroner for å få endane til å møtest)

Det är julafton om 79 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!