Øystein Storrvik

Han erkänner de faktiska förhållandena, men säger att han inte var medveten om att det var kokain. Han trodde det var hasch. (4 mar 2024, när han förklarar sin klients ställning i målet.)  Han erkjenner dei faktiske forholda, men seier at han ikkje var klar over at det var kokain. Han trudde det var hasj. (4 mar 2024, når han forklarer stillingen til hans klient i saken.) Västlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Han erkänner de (=dom) faktiska förhållandena, men (=ändock, skada) säger att han inte (=ej, icke) var (=varje, varenda, vart) medveten (=närvarande) om (=runt, ifall, försåvitt) att det var (=varje, varenda, vart) kokain. Han trodde det var (=varje, varenda, vart) hasch.

---

Översatt till rövarspråket:  Hohanon erorkokänonnoneror dode fofakoktotisoskoka foförorhohålollolanondodenona, momenon sosägogeror atottot hohanon inontote vovaror momedodvovetotenon omom atottot dodetot vovaror kokokokainon. Hohanon totrorododdode dodetot vovaror hohasoscochoh. (4 mar 2024, när han förklarar sin klients ställning i målet.)

Baklänges:  Hcsah rav ted eddort naH .niakok rav ted tta mo netevdem rav etni nah tta regäs nem ,anednallåhröf aksitkaf ed rennäkre naH. (4 mar 2024, när han förklarar sin klients ställning i målet.)

SMS-svenska:

han RkNnR D faktiska förHlland1a,m1 säGr att han inT var medVt1 om att Dt var kokain.han trodD Dt var hasch. (4 mar 2024, när han förklarar sin klients ställning i målet.)

---

Liknande ordspråk:

Min klient säger att han förstår att det var han som orsakade att kvinnan nu är borta. Han erkänner de faktiska förhållandena, men han erkänner inte straffansvar för uppsätlig dråp. (8 aug 2017, tisdag kväll, efter att klienten blivit misstänkt för mord.)

Min klient sier han forstår at det var han som forårsaket at kvinnen nå er borte. Han erkjenner de faktiske forhold, men han erkjenner ikke straffskyld for forsettlig drap. (8 aug 2017, tirsdag kveld, etter at klienten var blitt siktet for drap.)

Min klient erkänner de faktiska förhållandena i åtalsskrivelsen, men han erkänner inte skuld, säger Harald Stabell, försvararen till den åtalade lokföraren. (4 apr 2014, under en uttalande om åtal mot lokföraren)

Min klient erkjenner de faktiske forholdene i tiltalen, men han erkjenner ikke straffskyld, sier Harald Stabell, forsvareren til den tiltalte lokføreren. (4 apr 2014, under en uttalelse om tiltalen mot lokføreren)

Han erkänner de faktiska förhållandena, men erkänner inte straffbarhet efter åtal. (9 sep 2019, på tisdag, precis innan rättegången börjar)

Han erkjenner de faktiske forhold, men erkjenner ikke straffskyld etter tiltalen. (9 sep 2019, på tirsdag, rett før rettssaken starter)

Hon säger att hennes klient inte erkänner skuld för brottet och heller inte de faktiska förhållandena som anklagelserna bygger på. (14 dec 2022, försvar av kvinna i 40-årsåldern)

Ho seier at klienten hennar ikkje erkjenner straffskuld og heller ikkje dei faktiske forholda som tiltalen byggjer på. (14 dec 2022, forsvar av kvinna i 40-åra)

Han erkänner de faktiska förhållandena kring mordet, men det är för tidigt att säga om det också innebär att han erkänner skuld. Min klient motsätter sig inte fängelse. (29 maj 2006, måndag)

Han erkjenner de faktiske forhold rundt drapshandlingen, men det er for tidlig å si om det også innebærer at han erkjenner straffskyld. Min klient motsetter seg ikke fengsling. (29 maj 2006, mandag)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!