Madeleine Monstad

Jag tycker det är viktigt att vara med och förhindra olyckor, och jag tycker det är fint att vara med och berätta för unga hur det är att hamna i en sådan olycka. Jag tror det är mer effektivt när de får höra om det när någon har varit med om det själv. (10 jun 2013, efter en trafikolycka 2007)  Eg synst det er viktig å vera med på å hindra ulukker, og eg synst det er fint å vera med på å fortelja unge korleis det er å hamna i ei slik ulukke. Eg trur det er meir effekt når dei får høyra om det når ein har vore oppi det sjølv. (10 jun 2013, etter trafikkulukka i 2007) Västlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tycker (=anser) det är (=befinner sig, vara) viktigt att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) med (=tillsammans) och (=et, samt) förhindra (=hindra, avstyra, avvärja, stoppa) olyckor, och (=et, samt) jag tycker (=anser) det är (=befinner sig, vara) fint (=undanmanöver, fin, vackert, snygg, grann, snyggt) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) med (=tillsammans) och (=et, samt) berätta (=tala om, redogöra, säga, uppge, förtälja) för (=ty, förut, stäv) unga hur (=hurdan) det är (=befinner sig, vara) att hamna (=landa) i en (=någon) sådan olycka. (=haveri, olyckshändelse, olycksfall, missöde, misär) Jag tror (=antagande, förmoda) det är (=befinner sig, vara) mer effektivt när de (=dom) får höra om (=runt, ifall, försåvitt) det när någon (=en) har varit med (=tillsammans) om (=runt, ifall, försåvitt) det själv. (=ensam, allena, personligen)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog totycockokeror dodetot äror vovikoktotigogtot atottot vovarora momedod ocochoh foförorhohinondodrora ololycockokoror, ocochoh jojagog totycockokeror dodetot äror fofinontot atottot vovarora momedod ocochoh boberorätottota foföror unongoga hohuror dodetot äror atottot hohamomnona i enon sosådodanon ololycockoka. Jojagog totrororor dodetot äror momeror efoffofekoktotivovtot nonäror dode fofåror hohörora omom dodetot nonäror nonågogonon hoharor vovaroritot momedod omom dodetot sosjojälolvov. (10 jun 2013, efter en trafikolycka 2007)

Baklänges:  Vläjs ted mo dem tirav rah nogån rän ted mo aröh råf ed rän tvitkeffe rem rä ted rort gaJ .akcylo nadås ne i anmah tta rä ted ruh agnu röf attäreb hco dem arav tta tnif rä ted rekcyt gaj hco ,rokcylo ardnihröf hco dem arav tta tgitkiv rä ted rekcyt gaJ. (10 jun 2013, efter en trafikolycka 2007)

SMS-svenska:

jag tyckR Dt R viktigt att vara med & förhindra olyckor,& jag tyckR Dt R fint att vara med & Brätta för unga hur Dt R att hamna i 1 sådan olycka.jag tror Dt R mR Fektivt nR D får höra om Dt nR ngn har varit med om Dt själv. (10 jun 2013, efter en trafikolycka 2007)

---

Liknande ordspråk:

Jag tycker det är viktigt att vara med och förhindra olyckor. Ett bilbälte kan ha stor betydelse, och fokusering på detta kan kanske bidra till att rädda ett eller två mänskliga liv. (24 okt 2013, efter olyckan 2007)

Jeg syns det er viktig å være med på å hindre ulykker. Et bilbelte kan ha alt å si, og fokus på det kan kanskje bidra til å redde et menneskliv eller to. (24 okt 2013, etter ulykken i 2007)

Jag tycker att det är viktigt att berätta historien. Det är viktigt att berätta att sådant också kan hända på ställen där man egentligen ska vara säker. Taxi ska vara säkert. (4 okt 2013, i en intervju)

Jeg tenker at det er viktig å fortelle historien. Det er viktig å fortelle at slikt også kan forekomme på steder hvor man egentlig skal være trygg. Taxi skal være trygt. (4 okt 2013, i et intervju)

Vi tycker att det kommer att vara intressant att prata med fiskeministern och höra hur saken ligger till. Och vi vill berätta för henne vad vi tycker om utvecklingen i ärendet. (19 sep 2010, under ett besök från fiskeriminister Lisbeth Berg-Hansen till Fedje, där Aktionsgruppen planerar att ställa frågor och uttrycka sina åsikter om upphävningsprocessen.)

Vi synes det skal bli interessant å snakke med fiskeministeren og høre hvor saken står. Og vi vil fortelle henne hva vi synes om utviklingen i saken. (19 sep 2010, under et besøk fra fiskeriminister Lisbeth Berg-Hansen til Fedje, der Aksjonsgruppa planlegger å stille spørsmål og uttrykke sine meninger om hevingsprosessen.)

Jag tycker att det skulle vara intressant att träna Danmark. Och där skulle jag absolut kunna se mig själv, när jag tittar ut i min närmaste framtid, och det tycker jag också är viktigt att våga säga högt. Att vara dansk landslagstränare, tycker jag skulle vara spännande. (28 jul 2017, 2023)  Jeg synes, det kunne være interessant at træne Danmark. Og dér kunne jeg absolut godt se mig selv, når jeg kigger ud i min nærmeste fremtid, og det synes jeg også er vigtigt at turde sige højt. At være dansk landstræner, synes jeg kunne være spændende. (28 jul 2017, 2023) Anja Andersen Damlandslaget

Jag tycker det är jättebra och stort att han också är med och berätta om hur saker har praktiserats och varit genom alla år. Det tycker jag är fint. (17 mar 2025, när han blev tillfrågad av NRK om Andreas Küttels avslöjande.)

Jeg synes det er kjempebra og stort at han også er med på å fortelle om hvordan ting har blitt praktisert og vært i alle år. Det synes jeg er fint. (17 mar 2025, da han ble spurt av NRK om Andreas Küttels avsløring.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!