Harald Martin Hansen

Du ser helt ut. Med tanke på att jag hade barn och allt så blir det svårt. Men jag hade provat alla möjliga slankkur, så den enda utvägen jag hade kvar, så måste jag ta den operationen. (7 jun 2013, innan fetmaoperation)  Du blir heilt sett ut. Med tanke på at eg hadde ungar og alt så blir det beintøft. Men eg hadde prøvd alle moglege slankekurar, så einaste utvegen eg hadde att, så måtte eg ta den operasjonen. (7 jun 2013, før fedmeoperasjon) Västlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Du (=ni) ser helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) ut. Med (=tillsammans) tanke (=infall, idé, fundering) på (=ettrig, kungen, villig) att jag hade barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) och (=et, samt) allt (=allting, alltsammans) så (=odla, plantera) blir det svårt. (=krånglig, komplicerat) Men (=ändock, skada) jag hade provat alla (=varje, samtliga) möjliga slankkur, så (=odla, plantera) den enda (=bara) utvägen jag hade kvar, (=över) så (=odla, plantera) måste (=plikt, tvungen) jag ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) den operationen.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodu soseror hoheloltot utot. Momedod totanonkoke popå atottot jojagog hohadode bobarornon ocochoh alolloltot soså bobloliror dodetot sosvovårortot. Momenon jojagog hohadode poprorovovatot alollola momöjojloligoga soslolanonkokkokuror, soså dodenon enondoda utotvovägogenon jojagog hohadode kokvovaror, soså momåsostote jojagog tota dodenon opoperoratotiononenon. (7 jun 2013, innan fetmaoperation)

Baklänges:  Nenoitarepo ned at gaj etsåm ås ,ravk edah gaj negävtu adne ned ås ,rukknals agiljöm alla tavorp edah gaj neM .tråvs ted rilb ås tlla hco nrab edah gaj tta åp eknat deM .tu tleh res uD. (7 jun 2013, innan fetmaoperation)

SMS-svenska:

du Cr hLt ut.med tanke på att jag haD barn & allt så blir Dt svårt.m1 jag haD provat alla möjliga slankQr,så d1 1da utväg1 jag haD kvar,så måsT jag ta d1 oPra10n1. (7 jun 2013, innan fetmaoperation)

---

Liknande ordspråk:

De hade aldrig nekats att katten hade brutit benet, gått omedelbart till veterinären, där operationen kostade en summa de inte hade, men de hade tänkt att genomföra operationen så snart de hade pengar tillgängliga. (10 sep 2025, efter att familjen dömts)

Dei har aldri nekta for at katten hadde brot, gått umiddelbart til veterinær, kor operasjonen kosta ein sum dei ikkje hadde, men dei hadde tenkt å gjennomføre operasjonen så snart dei hadde pengar til rådigheit. (10 sep 2025, etter at familien ble dømt")

Hon hade lämnat allt och förlorat hela sitt sammanhang, det enda hon hade kvar var honom. Och så dog han. Det var så tragiskt allting. Det var förödande för oss alla. (18 jan 2017, när han pratar om Fadime Sahindals förhållande och dess konsekvenser)

Om jag hade accepterat att jag blivit förlamad, så hade jag inte provat nya saker, som segling. Och om jag inte hade provat att segla, så hade jag heller inte upptäckt att jag tycker om det, och slutligen vunnit VM. (20 okt 2024, efter olyckan)

Hvis jeg hadde akseptert at jeg har blitt lam, så hadde jeg ikke prøvd nye ting, som seiling. Og hadde jeg ikke prøvd å seile, så hadde jeg heller ikke funnet ut at jeg synes det er gøy, og til slutt vunnet VM. (20 okt 2024, etter ulykken)

De hade dubbelt så många barn som vi hade därute, men vi hade sju barn som jobbade hårt på banan och gav allt. Du vet att de gör misstag, men jag tycker att de spelade bra, kanske inte helt upp till sin potential, men jag tror att det kommer.

They had double the kids that we had out there, but we had seven kids that worked hard on the court and gave 100 percent. You know they make mistakes, but I think they played well, maybe not totally up to their potential, but I think that will come.

Många av dem hade förlorat allt, sitt hem, sina nära och kära och allt de hade kvar, allt de hade kvar var sin bästa vän... Tanken på att behöva lämna dem bakom sig var otänkbar och omänsklig.

Many people there had lost everything, their house, loved ones and all they had left, all they had left was their best friend, ... The idea that people had to leave them behind was unthinkable and inhumane.

Här har vi samlat ordspråk i 13063 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!