Jonas Vatten

Det blev lite sömn i natt, för att säga det så. (5 sep 2025, efter att han upptäckte en brand i dörrmattan utanför sovrumsfönstret hans.)  Det blei lite søvn i natt, for å seie det sånn. (5 sep 2025, etter at han oppdaget brann i dørmatta utenfor soveromsvindauget hans.) Västlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det blev lite (=få) sömn i natt, för (=ty, förut, stäv) att säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) det så. (=odla, plantera)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot boblolevov lolitote sosömomnon i nonatottot, foföror atottot sosägoga dodetot soså. (5 sep 2025, efter att han upptäckte en brand i dörrmattan utanför sovrumsfönstret hans.)

Baklänges:  ås ted agäs tta röf ,ttan i nmös etil velb teD. (5 sep 2025, efter att han upptäckte en brand i dörrmattan utanför sovrumsfönstret hans.)

SMS-svenska:

Dt blev liT sömn i natt,för att säga Dt så. (5 sep 2025, efter att han upptäckte en brand i dörrmattan utanför sovrumsfönstret hans.)

---

Liknande ordspråk:

Det blev inte många timmars sömn i natt. Vi hade avslutningsmiddag på en restaurang så det blev lite firande och fest. (6 jun 2022, dagen efter att ha vunnit Champions League-finalen)

Det är fruktansvärt trasigt. Det blev lite sömn i natt. (4 dec 2009, efter att ha upptäckt skadorna i huset.)

Det er frykteleg trasig. Det vart lite søvn i natt. (4 dec 2009, etter å ha oppdaget skadene i huset.)

Just nu är sömn alldeles överskattad enligt mig. Den lilla sömn jag faktiskt fick i natt sa min fru att jag hade ett leende på läpparna... Det finns gott om tid framöver för sömn, så det får vi oroa oss för senare.

At this point sleep is way overrated in my opinion. What little sleep I did get last night, my wife said I had a smile on my face. ... There's plenty of time down the road for sleep, so we'll worry about that later.

Det blev ett galet adrenalinrus. Så det blev inte många timmars sömn i natt. Men det var vårt det. (23 okt 2023, efter målet blev gjord och firades av Tromsø IL mot Viking i Stavanger)

Det ble et sinnssykt adrenalinkick. Så det ble ikke mange timer søvn i natt. Men det var verdt det. (23 okt 2023, etter målet ble scoret og feiret av Tromsø IL mot Viking i Stavanger)

Jag ringde Daniel i går kväll och sen började jag kolla på Braga, det blev lite sömn i natt för det var intressant. Det är speciellt att få tillbaka lite spänning i vardagen, man får inte så mycket av den varan som pensionär. Livet utan fotboll är inte så kul. (6 sep 2022, vid presskonferensen när han presenterades som ny tränare för Malmö FF.)

Här har vi samlat ordspråk i 13066 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!