Bjørn Ove Hersdal

Varför är Førde och Leikanger säkra? – I förslaget att flytta skatteindrivaren från kommunerna till staten, var det bara dessa två kontor som nämndes som mottagare. Då kan vi utgå ifrån att resten inte är tänkt att existera i framtiden. (8 jan 2015, under diskussion om potentiella nedläggningar av skattekontor)  Kvifor er Førde og Leikanger trygge? – I forslaget om å flytte skatteoppkrevjaren frå kommunane til staten, var det berre desse to kontora som vart nemnt som mottakar. Då kan vi gå ut ifrå at resten ikkje er tenkt å eksistere i framtida. (8 jan 2015, under diskusjon om potensielle nedleggelser av skattekontor) Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Varför är (=befinner sig, vara) Førde och (=et, samt) Leikanger säkra? – I förslaget att flytta (=deplacera, avlägsna, uppskjuta, förflyttning, forsla, rubba, transfer, omplacering, transportera, överföra, överföring) skatteindrivaren från (=av) kommunerna till (=åt, mot) staten, var (=varje, varenda, vart) det bara (=enda, enbart, endast) dessa två (=tvenne, par) kontor (=byrå, tjänsterum) som (=såsom) nämndes som (=såsom) mottagare. (=adressat) Då (=emedan, förr) kan (=har kunskap i) vi utgå ifrån att resten inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) tänkt att existera (=förekomma, finnas) i framtiden.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovarorfoföror äror Foførordode ocochoh Loleikokanongogeror sosäkokrora? – I foförorsoslolagogetot atottot foflolytottota soskokatottoteinondodrorivovarorenon fofrorånon kokomommomunonerornona totilollol sostotatotenon, vovaror dodetot bobarora dodesossosa totvovå kokonontotoror sosomom nonämomnondodesos sosomom momotottotagogarore. Dodå kokanon vovi utotgogå ifofrorånon atottot roresostotenon inontote äror totänonkoktot atottot exoxisostoterora i fofroramomtotidodenon. (8 jan 2015, under diskussion om potentiella nedläggningar av skattekontor)

Baklänges:  Neditmarf i aretsixe tta tknät rä etni netser tta nårfi ågtu iv nak åD .eragattom mos sednmän mos rotnok åvt assed arab ted rav ,netats llit anrenummok nårf neravirdniettaks attylf tta tegalsröf I – ?arkäs regnakieL hco edrøF rä röfraV. (8 jan 2015, under diskussion om potentiella nedläggningar av skattekontor)

SMS-svenska:

varför R førD & leikanGr säkra?– i förslaGt att flytta skatTindrivar1 från kommunRna till stat1,var Dt bara Dssa 2 kontor som nämnDs som mottagare.då kan vi utgå ifrån att rSt1 inT R tNkt att XistRa i framtid1. (8 jan 2015, under diskussion om potentiella nedläggningar av skattekontor)

---

Liknande ordspråk:

Kommunerna har idag inkomster motsvarande 3 miljarder kronor. Finansdepartementet beräknar att 40 procent av dessa ska tas från kommunerna. Även om det låter fint, går ändå större delen till staten. Näringslivet kommer att få 300 miljoner av dessa medel, resten kommer att gå från kommunkassorna till staten. (3 jul 2015, i samband med diskussionen om regeringens skatteförslag som kan påverka industrikommuners inkomster.)

Kommunane har i dag inntekter tilsvarande 3 milliardar kroner. Finansdepartementet reknar at 40 prosent av desse skal takast frå kommunane. Sjølv om det høyrest fint ut, går mesteparten går likevel til staten. Næringslivet vil få 300 millionar av desse midlane, resten vil gå frå kommunekassene til staten. (3 jul 2015, i forbindelse med diskusjonen om regjeringens skatteframlegg som kan påvirke industrikommuners inntekter.)

Jag har inte sett att Höger- och Frp-regjeringen har tänkt en tanke på vad de eventuellt vill flytta till Sogn og Fjordane. Det handlar bara om vad som ska flyttas ut ur fylket. Och när det gäller Vegkontoret i Leikanger, så var det en helt annan regering som stod för den flyttningen. (1 mar 2015, i en artikel om att allt fler funktioner flyttas till Bergen.)

Eg har ikkje sett at Høgre og Frp-regjeringa har tenkt ein tanke om kva dei eventuelt vil flytte til Sogn og Fjordane. Det handlar berre kva som skal flyttast ut av fylket. Og når det gjeld Vegkontoret på Leikanger, så var det ei heilt anna regjeringa som stod for den flyttinga. (1 mar 2015, i en artikkel om at stadig flere funksjoner blir flyttet til Bergen.)

Leikanger har genom folkomröstning och i kommunfullmäktige stort flertal för att fortsätta som egen kommun i framtiden. Men jag går ut ifrån att resultatet av att Leikanger vill stå ensamt, inte är att vi blir berövade arbetsplatser av en centralmakt. Det skulle provocera mig ganska mycket. (12 jul 2016, när Leikanger har beslutat att fortsätta som egen kommun)

Leikanger har gjennom folkeavrøysting og i kommunestyret stort fleirtal for å halde fram som eigen kommune i framtida. Men eg går ut ifrå at resultatet av at Leikanger vil stå aleine, ikkje er at vi blir fråteke arbeidsplassar av ei sentralmakt. Det vil provosere meg ganske mykje. (12 jul 2016, når Leikanger har vedtatt å fortsette som egen kommune)

Då tänker jag, då driver staten på med att flytta fler kontor från Sogn og Fjordane till Bergen än vad de har varit ute och pratat högt om, säger han. (12 feb 2013, under orientering i Førde förra veckan)

Då tenkjer eg, då driv staten på med å flytte fleire kontor frå Sogn og Fjordane til Bergen enn det dei har vore ute å snakka høgt om, seier han. (12 feb 2013, under orientering i Førde sist veke)

Tillväxten i dessa tjänster har lett till en så kallad "ungdomsvåg" som nu är mer krävande för kommunerna än åldersvågen. När det över tid blir färre barn i Bodø ger staten mindre pengar till denna grupp. Hittills har vi inte lyckats flytta tillräckligt med pengar från tjänster till barn och unga till hälsa och omsorg. Därmed lyckas vi inte få balans i ekonomin. (8 okt 2024, under presentationen av årets andra kvartalsrapport på tisdags eftermiddag.)

Veksten i disse tjenestene har ført til en såkalt «yngrebølge» som nå er mer krevende for kommunene enn eldrebølgen. Når det over tid blir færre barn i Bodø gir staten mindre penger til denne gruppen. Så langt har vi ikke klart å flytte nok penger fra tjenester til barn og unge over til helse og omsorg. Dermed klarer vi ikke å få balanse i økonomien. (8 okt 2024, under presentasjonen av årets andre tertialrapport tirsdag ettermiddag.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!